Daniel 5:25
ဒီးအအံၤမ့ၢ်တၢ်ကွဲးလၢအကွဲးအသး,မန့ၤ,မန့ၤ,တက့လး,အူပၢ်စံၣ်.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
And this is the writing that was written, MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.
In Context
24မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးတၢ်မၢလီၤစုတကူာ်လၢအအိၣ်,ဒီးတၢ်ကွဲးအံၤအိၣ်ကွဲးအသးလီၤ.
26အအံၤမ့ၢ်တၢ်အဒိၣ်အယိာ်,မန့ၤ,ဒ်ပစံးတၢ်အသိး,ကစၢ်န့ၣ်ဂံၢ်တ့ၢ်နဘီနမုၢ်,ဒီးမၤကတၢၢ်ကွံာ်အီၤလီၤ.
Cross References
1 Samuel 28:19ဒီးယွၤကဟ့ၣ်လီၤကွံာ်အံၣ်စရ့လးဒီးနၤလၢပှၤဖလ့ၡသးဖိအစုပူၤ,ဒီးခဲဂီၤကိာ်န့ၣ်နဲဒၣ်,ဒီးနဖိခွါတဖၣ်ကအိၣ်ဒီးယၤလီၤ.ယွၤကဟ့ၣ်လီၤကွံာ်အံၣ်စရ့လးအပှၤသုးမုၢ်စ့ၢ်ကီးလၢပှၤဖလ့ၡသးဖိအစုပူၤလီၤ.
Isaiah 14:11နတၢ်ထီၣ်ထီန့ၣ်ဘၣ်တၢ်ဒုးလဲၤလီၤအီၤဆူပျုၤပူၤ,ဒီးနတနၢ်အသီၣ်လီၤ.လၢၣ်ဧိၤဆှးဧိၤဒါလီၤအသးလၢနဖီလာ်,ဒီးတၢ်ကျၢၢ်ဘၢနၤန့ၣ်မ့ၢ်လၢၣ်ဧိၤဆှးဧိၤလီၤ.
Jeremiah 27:7ဒီးပှၤကလုာ်ခဲလၢာ်ကမၤအတၢ်,ဒီးအဖိခွါအတၢ်,ဒီးအဖိခွါအဖိခွါအတၢ်တုၤအကီၢ်အမုၢ်အလါဘၣ်လီၤ.တုၤနုၤတဘျီပှၤအါကလုာ်ဒီးစီၤပၤဖးဒိၣ်တဖၣ်န့ၣ်ကဒုးမၤအီၤလၢအတၢ်လီၤ.
Luke 1:51ဒီးမၤတၢ်စိတၢ်ကမီၤလၢအစု,ဒီးမၤလီၤပြံလီၤပြါပှၤလၢအပာ်ကဖိအသးတဖၣ်,လၢအတၢ်ကူၣ်ထီၣ်ဖးလီၤန့ၣ်လီၤ.