Daniel 5:4

အဝဲသ့ၣ်အီဝဲလၢစပံးထံ,ဒီးစံးထီၣ်ပတြၢၤကစၢ်ထူ,ဒီးကစၢ်စ့,ကစၢ်တိၢ်,ကစၢ်ထး,ကစၢ်သ့ၣ်,ဒီးကစၢ်လၢၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

They drank wine, and praised the gods of gold, and of silver, of brass, of iron, of wood, and of stone.

In Context

3တုၤနုၤတစုတၢ်ဟဲစိာ်လီခီထူလၢပှၤစိာ်ထီၣ်ကွံာ်လၢယွၤအဟံၣ်အနူၢ်ပူၤလၢအအိၣ်ဝဲလၢယရူၤၡလ့ၣ်အပူၤ,ဒီးစီၤပၤ,ဒီးအပဒိၣ်ဖးဒိၣ်တဖၣ်,ဒီးအမါတဖၣ်,ဒီးအသံၣ်မါတဖၣ်အီတၢ်လၢအပူၤလီၤ.

5ပှၤကညီအစုမုၢ်အိၣ်ထီၣ်တကီၢ်ခါ,ဒီးကွဲးဝဲသဃီၤဒီးမ့ၣ်အူဒၢလၢစီၤပၤအနူၢ်အဒူၣ်လၢအဖှူအသးအလိၤ,ဒီးစီၤပၤထံၣ်ဘၣ်စုတကူာ်လၢအကွဲးတၢ်လီၤ.

Read all of Daniel 5

Cross References

1 Kings 1:49ဒီးပှၤလၢအဒိးကိးအသးလၢအအိၣ်ဝဲဒီးစီၤအဒိနံၤယၤခဲလၢာ်န့ၣ်ပျံၤတၢ်,ဒီးဂဲၤဆၢထၢၣ်,ဒီးလဲၤတၢ်တဂၤအကျဲဒၣ်ဝဲ,တဂၤအကျဲဒၣ်ဝဲန့ၣ်လီၤ.

Psalms 135:15ပှၤကလုာ်တဖၣ်အတၢ်ဂီၤတၢ်ဖီၣ်န့ၣ်မ့ၢ်ကျိၣ်ဧိၤစ့ဧိၤ,ဒီးထူဧိၤလွဲဧိၤ,ပှၤကညီအတၢ်မၤလၢအစုလီၤ.

Isaiah 42:8ယဲဒၣ်အံၤယမ့ၢ်ယွၤလီၤ.အဝဲန့ၣ်မ့ၢ်ယမံၤလီၤ.ဒီးယလၤကပီၤယတဟ့ၣ်လီၤဘၣ်လၢပှၤအဂၤဘၣ်,ဒီးယတၢ်စံးထီၣ်ပတြၢၤယတဟ့ၣ်ဘၣ်လၢတၢ်ဂီၤတၢ်ဖီၣ်ဘၣ်.

Isaiah 46:6ပှၤလၢအတသးလီဘၣ်ထူလၢထၢၣ်ပူၤ,ဒီးစီၤစ့လၢစီၤပီၢ်စီၤရွဲၤ,အဝဲသ့ၣ်ငါပှၤပိာ်ထူ,ဒီးအဝဲဒၣ်တ့ကစၢ်လၢအီၤလီၤ.တီၤလီၤဝဲ,မ့ၢ်မးဘူၣ်ထီၣ်ဘါထီၣ်အီၤလီၤ.

Daniel 3:1စီၤပၤနဘူၤကးန့စၢ်တ့တၢ်ဂီၤထူလၢအထီအပျၢ်ဃုဆံ,ဒီးအဒီၣ်တူာ်ဃုပျၢ်လီၤ.ပာ်ဝဲလၢတၢ်ပျီပူၤဒူရၤလၢကီၢ်ဘၤဘူၤလိၣ်အပူၤလီၤ.

Daniel 5:23မ့မ့ၢ်နပာ်ထီၣ်နသးလၢမူခိၣ်အကစၢ်အဖီခိၣ်,ဒီးပှၤဟဲစိာ်အဟံၣ်အလီခီဆူနမဲာ်ညါ,ဒီးနဲဒၣ်,ဒီးနပဒိၣ်ဖးဒိၣ်တဖၣ်,နမါတဖၣ်,ဒီးနသံၣ်မါတဖၣ်အီစပံးထံလၢအပူၤ,ဒီးနစံးထီၣ်ပတြၢၤကစၢ်စ့,ကစၢ်ထူ,ကစၢ်တိၢ်,ကစၢ်ထး,ကစၢ်သ့ၣ်,ဒီးကစၢ်လၢၢ်လၢအတထံၣ်ဘၣ်တၢ်ဘၣ်,ဒီးတနၢ်ဟူဘၣ်တၢ်ဘၣ်,ဒီးတသ့ၣ်ညါဘၣ်တၢ်ဘၣ်လီၤ.မ့မ့ၢ်ကစၢ်လၢနတၢ်သါအိၣ်လၢအစုပူၤ,ဒီးနကျဲခဲလၢာ်အိၣ်ဝဲဒီးအီၤတဂၤန့ၣ်နတမၤလၤကပီၤဘၣ်အီၤဘၣ်.

This Verse In Other Editions

Study Daniel 5:4