Daniel 5:8

တုၤနုၤတစုစီၤပၤအကူၣ်တၢ်သ့ခဲလၢာ်ဟဲဝဲ,ဒီးဖးတၢ်ကွဲးအသး,ဒီးဘိးဘၣ်သ့ၣ်ညါစီၤပၤလၢအဒိၣ်အယိာ်တသ့ဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Then came in all the king’s wise men: but they could not read the writing, nor make known to the king the interpretation thereof.

In Context

7စီၤပၤကိးပသူထီၣ်ဒ်သိးပှၤကဟဲစိာ်ပှၤသ့တၢ်အူတၢ်သမူ,ပှၤက့ၤစ့းဖိ,ဒီးပှၤကွၢ်ဆၣ်ဧိၤဖီဧိၤသ့လီၤ.ကတိၤဝဲဒီးစံးလၢဘၤဘူၤလိၣ်အပှၤကူၣ်တၢ်သ့တဖၣ်,ဖဲဒၣ်ပှၤလၢအကဖးတၢ်ကွဲးအသးအံၤ,ဒီးဒုးနဲၣ်ယၤလၢအဒိၣ်အယိာ်တဂၤဂၤန့ၣ်ယကဒုးကူဒုးသိးအီၤလၢတၢ်လုးတကုာ်,ဒီးဒုးလံာ်သွဲထူလၢအကိာ်လီၤ.ဒီးကကဲထီၣ်ပှၤပၢတၢ်လၢယဘီမုၢ်အပူၤသၢဂၤတဂၤလီၤ.

9တုၤနုၤတစုစီၤပၤဘ့ၤလၡါစၢ်အသူၣ်ကိၢ်အသးဂီၤဒိၣ်မး,ဒီးအမဲာ်ဂီၢ်ကံၢ်ဂီၤကး,ဒီးအပဒိၣ်ဖးဒိၣ်တဖၣ်အသးကတုၤလီၤ.

Read all of Daniel 5

Cross References

Isaiah 47:9ဒီးတၢ်ခံမံၤအံၤကဘၣ်နၤသတူၢ်ကလာ်လၢမုၢ်တနံၤဃီ,နဖိဟါမၢ်ဒီးတၢ်မုၣ်ကမဲန့ၣ်လီၤ.ကဟဲဘၣ်နလိၤလၢပှဲၤဝဲလၢနမၤကဒါပမဲာ်ဒီးမၤတၢ်အူတၢ်သမူအအါအဆူၣ်အဃိလီၤ.

Daniel 2:27စီၤဒၤနံးယ့လးစံးဆၢတၢ်လၢစီၤပၤအမဲာ်ညါ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,တၢ်ခူသူၣ်တမံၤလၢစီၤပၤဃ့ဝဲန့ၣ်ပှၤကူၣ်တၢ်သ့,ပှၤသ့တၢ်အူတၢ်သမူ,ပှၤကွဲးလံာ်,ပှၤကွၢ်ဆၣ်ဧိၤဖီဧိၤသ့န့ၣ်ဒုးနဲၣ်စီၤပၤတသ့ဘၣ်နီတဂၤဘၣ်.

Daniel 4:7တုၤနုၤတစုပှၤကွဲးလံာ်,ပှၤသ့တၢ်အူတၢ်သမူ,ပှၤက့ၤစ့းဖိ,ဒီးပှၤကွၢ်ဆၣ်ဧိၤဖီဧိၤသ့သ့ၣ်တဖၣ်ဟဲဝဲ,ဒီးယစံၣ်တဲၤတဲလီၤတၢ်မံမီၢ်န့ၣ်လၢအမဲာ်ညါလီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးတဘိးဘၣ်သ့ၣ်ညါယၤလၢအဒိၣ်အယိာ်ဘၣ်.

This Verse In Other Editions

Study Daniel 5:8