The Bible Software
bible.software › Daniel › Daniel 7 › Daniel 7:27

Daniel 7:27

ဒီးတၢ်ကဟ့ၣ်လီၤဘီဧိၤမုၢ်ဧိၤ,ဒီးပၢတၢ်အလီၢ်,ဒီးဘီဧိၤမုၢ်ဧိၤအစိအကမီၤလၢမူခိၣ်ဒီဘ့ၣ်ညါအဖီလာ်,လၢတၢ်ထီကတၢၢ်တဂၤအပှၤစီဆှံတဖၣ်အပှၤဂီၢ်မုၢ်လီၤ.အဘီအမုၢ်န့ၣ်မ့ၢ်အဘီအမုၢ်အထူအယိာ်,ဒီးကယဲၢ်ဘီမုၢ်ဖိခဲလၢာ်ကမၤအတၢ်ဒီးစူၢ်အီၤလီၤ.ဖဲအံၤမ့ၢ်တၢ်န့ၣ်အကတၢၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And the kingdom and dominion, and the greatness of the kingdom under the whole heaven, shall be given to the people of the saints of the most High, whose kingdom is an everlasting kingdom, and all dominions shall serve and obey him.

In Context

26ဒီးတၢ်စံၣ်ညီၣ်ကွီၢ်န့ၣ်ကဆ့ၣ်နီၤဝဲ,ဒီးတၢ်ကထုးထီၣ်ကွံာ်အဘီအမုၢ်ဒ်သိးအကမၤလၢာ်ကွံာ်အီၤ,ဒီးမၤဟးဂီၤအီၤလီၤထူလီၤယိာ်လီၤ.

28တၢ်လၢယၤစီၤဒၤနံးယ့လးအံၤ,ယတၢ်ဆိကမိၣ်န့ၣ်မၤကိၢ်ယသးလီၤ.ဒီးယမဲာ်ဂီၤဂံၢ်ဂီၤကးလီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးယပာ်တၢ်တမံၤန့ၣ်လၢယသးကံၢ်ပူၤလီၤ.

Read all of Daniel 7

Cross References

Psalms 22:27ကယဲၢ်ဟီၣ်ခိၣ်အကတၢၢ်ခဲလၢာ်ကသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤ,ဒီးကဃၣ်အသးဆူယွၤအအိၣ်,ဒီးပှၤကလုာ်တဖၣ်အဒူၣ်ခဲလၢာ်ကဘူၣ်တၢ်ဘါတၢ်လၢအမဲာ်ညါလီၤ.

Psalms 86:9ကယဲၢ်ပှၤကလုာ်တဖၣ်လၢနတ့အီၤခဲလၢာ်ကဟဲ,ဒီးဘူၣ်ထီၣ်ဘါထီၣ်လၢနမဲာ်ညါလီၤ,ကစၢ်ဧၢ,ဒီးကမၤလၤကပီၤနမံၤလီၤ.

Psalms 149:5မ်ပှၤစီဆှံသူၣ်ပိၢ်သးဝးလၢတၢ်လၤကပီၤအပူၤတက့ၢ်.မ်အအုၣ်တၢ်လၢအလီၢ်မံအဖီခိၣ်တက့ၢ်.

Isaiah 49:23ဒီးစီၤပၤတဖၣ်ကကဲထီၣ်နပၢ်လၢအလုၢ်ဒိၣ်ထီၣ်တၢ်,ဒီးနီၢ်ပၤမုၣ်တဖၣ်ကကဲထီၣ်နမိၢ်လၢအလုၢ်ဒိၣ်ထီၣ်တၢ်လီၤ.ကတီၤလီၤကဒွံကျိာ်ဒီးကျးလီၤအမဲာ်လၢဟီၣ်ခိၣ်လိၤ,ဒီးကလ့ၣ်နခီၣ်အဟီၣ်ခိၣ်အကမူၣ်လီၤ.ဒီးနကသ့ၣ်ညါလၢယမ့ၢ်ယွၤ,ဒီးပှၤလၢအသန့ၤအသးလၢယၤတဖၣ်အမဲာ်တဆှးဘၣ်လီၤ.

Isaiah 60:11ဒီးနတြဲၤကအိၣ်အိးထီၣ်အသးတထံၣ်ဃီလီၤ.လၢမုၢ်ဆါဂ့ၤလၢမုၢ်နၤဂ့ၤ,တကးတံာ်ဃာ်ဘၣ်အသးဘၣ်,ဒ်သိးပှၤကစိာ်ပှၤကလုာ်တဖၣ်အစုလီၢ်အခီၣ်ခိၣ်ဆူနအိၣ်,ဒီးဆှၢအစီၤပၤတဖၣ်လီၤ.

Daniel 4:34တၢ်လၢမုၢ်နံၤတဖၣ်အကတၢၢ်န့ၣ်ယဲဒၣ်စီၤနဘူၤကးန့စၢ်,ယကျ့ထီၣ်ယမဲာ်ဆူမူခိၣ်,ဒီးယသးဟဲက့ၤကဒါက့ၤလၢယပူၤ,ဒီးယဆိၣ်ဂ့ၤတၢ်ထီကတၢၢ်တဂၤ,ဒီးယစံးထီၣ်ပတြၢၤ,ဒီးယမၤလၤကပီၤပှၤလၢအမူဝဲလီၤထူလီၤယိာ်တဂၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အပၢဝဲအလီၢ်န့ၣ်အိၣ်ဝဲလီၤထူလီၤယိာ်,ဒီးအဘီအမုၢ်အိၣ်ဝဲအစိၤစိၤအဃၣ်ဃၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Daniel 7:27

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Daniel 7:26Daniel 7Daniel 7:28 →