Deuteronomy 1:36
ကထံၣ်ဘၣ်ထဲစီၤယဖူန့ၤအဖိခွါစီၤကၤလ့းန့ၣ်လီၤ.အဝဲန့ၣ်ကထံၣ်ဘၣ်အီၤ,ဒီးယကဟ့ၣ်လီၤအီၤလၢကီၢ်လၢအယီၢ်တ့ၢ်ဝဲ,ဒီးအဖိတဖၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပိာ်ဝဲယွၤအကျဲလၢလၢပှဲၤပှဲၤလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
In Context
35ထံဧိၤကီၢ်ဧိၤအဂ့ၤလၢယဆိၣ်လီၤယသးလၢယကဟ့ၣ်လီၤသုပၢ်တဖၣ်န့ၣ်,မ့ၢ်မးပှၤအအၢတစိၤအံၤတထံၣ်ဘၣ်နီတဂၤဘၣ်.
37ဒီးယွၤသးထီၣ်ယၤလၢသုဃိ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,နတဘၣ်လဲၤနုာ်ဖဲန့ၣ်ဘၣ်.
Cross References
Numbers 13:6လၢယူဒၤတဒူၣ်ဖိအကျါန့ၣ်စီၤယဖူန့ၤအဖိခွါစီၤကၤလ့း,
Numbers 14:24မ့မ့ၢ်ယခ့ယပှၤစီၤကၤလ့းတဂၤန့ၣ်မ့ၢ်အအိၣ်ဒီးအသးတမံၤဒၣ်,ဒီးပိာ်ယခံလၢလၢပှဲၤပှဲၤသတးဒီး,ယကဒုးလဲၤနုာ်အီၤဆူကီၢ်ဖဲအလဲၤတၢ်,ဒီးအချံအသၣ်ကန့ၢ်ဘၣ်သါအီၤလီၤ.
Numbers 32:12ကထံၣ်ဘၣ်ဝဲထဲစီၤယဖူန့ၤအဖိခွါစီၤကၤလ့ၤ,ဒီးစီၤနိၣ်အဖိခွါစီၤယိၤရှူဧိၤလီၤ.မ့ၢ်အပိာ်ယွၤအခံလၢလၢပှဲၤပှဲၤအဃိလီၤ.
Joshua 14:6ဒီးပှၤယူဒၤဖိဟဲဆူစီၤယိၤရှူအအိၣ်လၢကံးလကၤလးအပူၤ,ဒီးပှၤကနးဖိ,စီၤယဖူန့ၤအဖိခွါစီၤကၤလ့းစံးဘၣ်အီၤ,တၢ်လၢယွၤစံးဘၣ်ယွၤအခ့အပှၤစီၤမိၤရှ့လၢယဂ့ၢ်ယကျိၤ,ဒီးနဂ့ၢ်နကျိၤလၢကၤဒ့ၣ်ဘၢ်န့အပူၤန့ၣ်,နသ့ၣ်ညါလီၤ.
Judges 1:12ဒီးစီၤကၤလ့းစံးဝဲဒၣ်,ပှၤလၢအကျီကွံာ်ကံးရယးစ့ဖ့ၢ်,ဒီးမၤန့ၢ်အီၤတဂၤန့ၣ်ယကဟ့ၣ်လီၤအီၤလၢယဖိမုၣ်နီၢ်ဧၤကစ့ၤလၢအမါလီၤ.