The Bible Software
bible.software › Deuteronomy › Deuteronomy 15 › Deuteronomy 15:18

Deuteronomy 15:18

ဒီးတုၤနပျၢ်အီၤလၢနအိၣ်ဒီး,တဘၣ်မ့ၢ်တၢ်ကီလၢနမဲာ်ညါဘၣ်,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,လၢအမၤနတၢ်ဃုနံၣ်န့ၣ်ဂ့ၤလၢနဂီၢ်ထဲသိးဒီးပှၤဒိးလဲဖိခံစးလီၤ.ဒီးယွၤနကစၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤနၤလၢကယဲၢ်တၢ်လၢနမၤအီၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

It shall not seem hard unto thee, when thou sendest him away free from thee; for he hath been worth a double hired servant to thee, in serving thee six years: and the LORD thy God shall bless thee in all that thou doest.

In Context

17တၢ်ကမၤအသးလၢနဘၣ်ဟံးန့ၢ်ထးလူဒီးလူဖျိအနၢ်လၢကျဲစၢၤထူၣ်လိၤလီၤ.ဒီးကကဲထီၣ်နကုၢ်နပှၤတစိၤဒၣ်အီၤလီၤ.ဒီးနကုၢ်ပိာ်မုၣ်န့ၣ်နဘၣ်မၤအီၤဒ်န့ၣ်သိးလီၤ.

19ကယဲၢ်နဂီၢ်ဖံးဖါဖိဝဲၢ်ကိ,ဒီးနသိဖါနမဲာ်တဲးလဲးဖါဖိဝဲၢ်ကိလၢအအိၣ်ဖျဲၣ်ခဲလၢာ်န့ၣ်နဘၣ်ပာ်အီၤစီဆှံလၢယွၤနကစၢ်အဂီၢ်လီၤ.နတဘၣ်မၤတၢ်မၤလၢနဂီၤဖံးဖါအဖိဝဲၢ်ကိဘၣ်,ဒီးနတဘၣ်တံာ်နသိအဖိဝဲၢ်ကိအဆူၣ်ဘၣ်.

Read all of Deuteronomy 15

Cross References

Deuteronomy 15:10နဘၣ်ဟ့ၣ်လီၤအီၤလၢတၢ်သပှၢ်တၢၢ်,ဒီးတုၤနဟ့ၣ်လီၤအီၤဒီး,နတဘၣ်သးအုးဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,လၢတၢ်န့ၣ်တမံၤအဃိ,ယွၤနကစၢ်ကဆိၣ်ဂ့ၤနၤလၢနမၤတၢ်ခဲလၢာ်,ဒီးလၢကယဲၢ်တၢ်လၢနပာ်နစုလၢအလိၤလီၤ.

Isaiah 21:16အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤစံးဘၣ်ယၤဒ်အံၤ,အိၣ်ဒံးတနံၣ်အတီၢ်ပူၤ,ဒ်ပှၤဒိးလဲဖိအနံၣ်အသိးန့ၣ်ဒီး,က့ဒၢ်အလၤကပီၤကလၢာ်ခဲလၢာ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Deuteronomy 15:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronomy 15:17Deuteronomy 15Deuteronomy 15:19 →