The Bible Software
bible.software › Deuteronomy › Deuteronomy 18 › Deuteronomy 18:4

Deuteronomy 18:4

တၢ်အဆိဘၣ်ဃးဒီးနဘုဧိၤဟုဧိၤ,နစပံးထံ,ဒီးနသိဒီးသိအဆူၣ်လၢနတံာ်ဆိန့ၣ်နဘၣ်ဟ့ၣ်လီၤအီၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

The firstfruit also of thy corn, of thy wine, and of thine oil, and the first of the fleece of thy sheep, shalt thou give him.

In Context

3ဒီးအအံၤမ့ၢ်တၢ်စံၣ်ညီၣ်ဘၣ်ဃးဒီးပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်လၢအကန့ၢ်ဘၣ်လၢပှၤဂီၢ်မုၢ်,ဒီးလၢပှၤလၢအလုၢ်တၢ်လုၢ်ဂီၤဖံးမ့ၢ်ဂ့ၤ,သိမဲာ်တဲးလဲးမ့ၢ်ဂ့ၤ,ဘၣ်ဟ့ၣ်ပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်လၢအဖံဘၣ်ခိၣ်,ဒီးအဘိးခံခီ,ဒီးအကဖုလီၤ.

5အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤနကစၢ်ဃုထၢလံအီၤလၢနဒူၣ်ခဲလၢာ်အကျါ,ဒ်သိးအကဆၢထၢၣ်မၤတၢ်လၢယွၤအမံၤ,အဝဲဒၣ်ဒီးအဖိခွါကိးမုၢ်နံၤမုၢ်နၤဒဲးလီၤ.

Read all of Deuteronomy 18

Cross References

Exodus 22:29ဒ်သိးနကမၤဘူၣ်တၢ်လၢနတၤသၣ်မံအဃိအတၢ်လၢတၢ်ပှဲၤဒီးလၢနစပံးထံနသိအဆိန့ၣ်ဒီး,သုးနံၤသုးသီတဂ့ၤ.နဖိခွါဝဲၢ်ကိတဂၤန့ၣ်နဘၣ်ဟ့ၣ်ယၤလီၤ.

Leviticus 23:10ကတိၤတၢ်ဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိဒီးစံးဘၣ်အီၤ,တုၤသုလဲၤနုာ်ဆူကီၢ်ပူၤလၢယဟ့ၣ်လီၤသု,ဒီးသုကကူးအဘုန့ၣ်ဒီး,သုဘၣ်ဟဲစိာ်ဘုသၣ်ဆိတကဒိၣ်လၢသုဘုဧိၤဟုဧိၤအကျါဆူပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်လီၤ.

Numbers 18:12တၢ်သိအဂ့ၤကတၢၢ်ခဲလၢာ်,ဒီးစပံးထံအဂ့ၤကတၢၢ်ခဲလၢာ်,ဒီးဘုကၠူၣ်အဂ့ၤကတၢၢ်ခဲလၢာ်,ဒီးတၢ်အဆိလၢအမၤဘူၣ်ယွၤန့ၣ်ယဟ့ၣ်လီၤလံအီၤလၢနၤလံ,

Deuteronomy 26:9ဒီးဒုးဟဲနုာ်ပှၤဆူအလီၢ်ဖဲအံၤ,ဒီးဟ့ၣ်လီၤပှၤလၢကီၢ်တဘ့ၣ်အံၤ,ကီၢ်လၢအယွၤဒီးတၢ်နုၢ်ထံ,ဒီးကနဲစီလီၤ.

Nehemiah 12:44တၢ်လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်တၢ်ပာ်ပှၤတဖၣ်လၢဒၢးတဖၣ်အဖီခိၣ်လၢတၢ်ပာ်ဖှိၣ်အဂီၢ်,လၢတၢ်မၤဘူၣ်အဂီၢ်,လၢတၤသၣ်ဆိအဂီၢ်,ဒီးတၢ်ဆံဆဲၣ်ပူတပူအဂီၢ်,ဒ်သိးအကထၢဖှိၣ်တၢ်ဆူအပူၤလၢဟီၣ်ခိၣ်အကဝီၤတဖၣ်အပူၤ,လၢဝ့ၢ်တဖၣ်အပူၤ,လၢပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်,ဒီးပှၤလ့ၤဝံဖိအဂီၢ်,ဒ်တၢ်သိၣ်တၢ်သီအသိးန့ၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤယူဒၤဖိသူၣ်ခုသးခုလၢပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်,ဒီးပှၤလ့ၤဝံဖိလၢအဆၢထၢၣ်အဃိလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Deuteronomy 18:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronomy 18:3Deuteronomy 18Deuteronomy 18:5 →