The Bible Software
bible.software › Deuteronomy › Deuteronomy 24 › Deuteronomy 24:5

Deuteronomy 24:5

တုၤပှၤဟံးန့ၢ်အမါသီဒီး,တဘၣ်လဲၤဒုးသုး,ဒီးပှၤတဘၣ်ပာ်တၢ်လၢအလိၤနီတမံၤဘၣ်.ကအိၣ်ပူၤဖျဲးလၢအဟံၣ်ပူၤတနံၣ်ညါ,ဒီးကဒုးသးခုအမါလၢအဟံးန့ၢ်ဝဲလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

When a man hath taken a new wife, he shall not go out to war, neither shall he be charged with any business: but he shall be free at home one year, and shall cheer up his wife which he hath taken.

In Context

4အဝၤလၢအခီၣ်ထံးလၢအမၢအဟးထီၣ်ကွံာ်တဂၤန့ၣ်တန့ၢ်က့ၤမါလၢအီၤလၢအဘၣ်တၢ်မၤအီၤတကဆှီဘၣ်အလီၢ်ခံန့ၣ်ဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်န့ၣ်မ့ၢ်တၢ်သးဘၣ်အၢလၢယွၤအမဲာ်ညါလီၤ.ဒီးနတဘၣ်ဒုးမၤတၢ်ဒဲးဘးလၢထံဧိၤကီၢ်ဧိၤလၢယွၤနကစၢ်ဟ့ၣ်လီၤနၤလၢတၢ်န့ၢ်သါအဂီၢ်ဘၣ်.

6ဆၢၣ်ဂူာ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,ဆၢၣ်ဂူာ်လၢၢ်လၢအဖီခိၣ်တဖျၢၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,ပှၤတဘၣ်ဟံးကီၤဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်အဟံးကီၤပှၤကညီအသးသမူလီၤ.

Read all of Deuteronomy 24

Cross References

Deuteronomy 20:7ဒီးပှၤလၢအအဲၣ်တီအမါ,ဒီးအတဟံးန့ၢ်ဘၣ်အီၤဘၣ်န့ၣ်မ့ၢ်မတၤတဂၤလဲၣ်,မ်အလဲၤတၢ်,ဒီးက့ၤက့ၤဆူအဟံၣ်တက့ၢ်.ကသံဘၣ်ဖုးလၢတၢ်ဒုးသုးအပူၤ,ဒီးပှၤဂၤကဟံးန့ၢ်အီၤလီၤ.

Ecclesiastes 9:9မူသးခုဒီးနမါလၢနအဲၣ်အီၤလၢနတၢ်ကလီကလီအသးသမူအမုၢ်နံၤခဲလၢာ်အတီၢ်ပူၤလၢယွၤဟ့ၣ်လီၤနၤလၢမုၢ်အဖီလာ်,နမုၢ်နံၤကလီကလီခဲလၢာ်အတီၢ်ပူၤတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အဝဲန့ၣ်မ့ၢ်နဂီၢ်လၢနမူဒံးအဖၢမုၢ်,ဒီးလၢနတၢ်မၤအပူၤလၢနမၤလၢမုၢ်အဖီလာ်လီၤ.

Mark 10:6လၢအတ့လီၤတၢ်အခီၣ်ထံးန့ၣ်ယွၤတ့လီၤပိာ်မုၣ်ဒီးပိာ်ခွါလီၤ.

1 Corinthians 7:10ဒီးပှၤဒီမိဝၤတဖၣ်ယမၤလိာ်အီၤ,ဘၣ်ဆၣ်ဒီးတမ့ၢ်ဘၣ်ယၤဘၣ်,မ့ၢ်ကစၢ်လီၤမါတဂၤ,မ်အသုတလဲၤသဒၣ်အဝၤတဂ့ၤ.

Ephesians 5:28ဒ်န့ၣ်အသိးပိာ်ခွါသ့ၣ်တဖၣ်ဂ့ၤအဲၣ်အမါဒၣ်ဝဲ,ဒ်အအဲၣ်အနီၢ်ခိဒၣ်ဝဲအသိးန့ၣ်လီၤ.ပှၤလၢအအဲၣ်အမါဒၣ်ဝဲန့ၣ်အဲၣ်အသးဒၣ်ဝဲလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Deuteronomy 24:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronomy 24:4Deuteronomy 24Deuteronomy 24:6 →