The Bible Software
bible.software › Deuteronomy › Deuteronomy 28 › Deuteronomy 28:43

Deuteronomy 28:43

ပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိလၢအအိၣ်လၢနကျါန့ၣ်ကထီၣ်ဝဲဆူနဖီခိၣ်ထီထီကလဲာ်,ဒီးနကလီၤပၢၢ်လၢတၢ်အဖီလာ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

The stranger that is within thee shall get up above thee very high; and thou shalt come down very low.

In Context

42ကယဲၢ်နသ့ၣ်ဧိၤဝၣ်ဧိၤ,ဒီးတၤသူၣ်တၤသၣ်လၢနကီၢ်ပူၤခဲလၢာ်န့ၣ်ဒွဲၣ်ဧိၤတြၤဧိၤကအီၣ်ကွံာ်လီၤ.

44ကဒုးလိၢ်တၢ်လၢနၤ,ဒီးနတဒုးလိၢ်ဘၣ်လၢအီၤဘၣ်.အဝဲဒၣ်ကကဲထီၣ်တၢ်အခိၣ်,ဒီးနကကဲထီၣ်တၢ်အမဲၢ်လီၤ.

Read all of Deuteronomy 28

Cross References

Deuteronomy 28:13နမ့ၢ်ဒိကနၣ်ယွၤနကစၢ်အတၢ်မၤလိာ်လၢယမၤလိာ်နၤလၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤ,လၢနကတိၢ်န့ၢ်ဒီးမၤအီၤဒီး,ယွၤကပာ်နၤလၢတၢ်အခိၣ်,ဒီးတမ့ၢ်ဘၣ်တၢ်အမဲၢ်ဘၣ်,ဒီးနကအိၣ်ထဲပှၤအဖီခိၣ်,ဒီးနတအိၣ်ဘၣ်ဘၣ်လၢအဖီလာ်ဘၣ်.

Judges 2:11ဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိမၤတၢ်အၢလၢယွၤအမဲာ်,ဒီးမၤဘဧၤလးအတၢ်လီၤ.

Judges 10:7ဒီးယွၤအသးထီၣ်ကဲၤထီၣ်ဘၣ်အံၣ်စရ့လးဒီးဆါကွံာ်အီၤလၢပှၤဖလ့ၡသးဖိအစုပူၤ,ဒီးပှၤဧၣ်မိၣ်ဖိအစုပူၤလီၤ.

Judges 15:11ဒီးပှၤယူဒၤဖိအပှၤကညီသၢကထိလဲၤထီၣ်ဆူလၢၢ်အကဆူးဧ့ၤတၣ်,ဒီးစံးဘၣ်စီၤၡံၣ်ၡိၣ်,ပှၤဖလ့ၡသးဖိမ့ၢ်ပှၤပၢပှၤန့ၣ်နတသ့ၣ်ညါဘၣ်ဧါ.တၢ်လၢနမၤပှၤမ့ၢ်မနုၤတမံၤအံၤလဲၣ်.ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ဒ်အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်မၤယၤအသိးယမၤလံအီၤဒ်န့ၣ်အသိးလံ.

1 Samuel 13:19ဒီးပှၤပိာ်တၢ်ဖိတအိၣ်ဘၣ်လၢအံၣ်စရ့လးအကီၢ်ဒီဘ့ၣ်ညါအပူၤဘၣ်.(အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤဖလ့ၡသးဖိစံးဝဲဒၣ်,နးမ့ၢ်ဂ့ၤ,ဘီမ့ၢ်ဂ့ၤ,ပှၤဧ့ၤဘြံၤဖိကပိာ်ဘၣ်ဖုးဝဲလီၤ.)

2 Kings 17:23တုၤယွၤသုးကွံာ်အံၣ်စရ့လးလၢအမဲာ်ညါ,ဒ်အစံးဝဲလၢအခ့အပှၤဝံတဖၣ်ခဲလၢာ်အစုပူၤအသိးန့ၣ်လီၤ.ဒီးတၢ်စိာ်မၢကဲကုၢ်အံၣ်စရ့လးလၢအကီၢ်ဒၣ်ဝဲဆူအၤရှူၢ်အပူၤတုၤမုၢ်မဆါတနံၤအံၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Deuteronomy 28:43

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronomy 28:42Deuteronomy 28Deuteronomy 28:44 →