The Bible Software
bible.software › Deuteronomy › Deuteronomy 28 › Deuteronomy 28:49

Deuteronomy 28:49

ယွၤကဟဲစိာ်ပှၤတကလုာ်ထီဒါနၤလၢအယံၤ,လၢဟီၣ်ခိၣ်အကတၢၢ်,ဒ်လံာ်ကြီကြၣ်ယူၤဝဲအသိးန့ၣ်,ပှၤတကလုာ်လၢနနၢ်တပၢၢ်ဘၣ်အကျိာ်ဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

The LORD shall bring a nation against thee from far, from the end of the earth, as swift as the eagle flieth; a nation whose tongue thou shalt not understand;

In Context

48မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးနကမၤနဒုၣ်နဒါလၢယွၤကမၢလီၤထီဒါနၤတဖၣ်အတၢ်လၢတၢ်သၣ်ဝံၤနသး,ဒီးလၢတၢ်သူနသးလၢထံ,ဒီးလၢတၢ်အိၣ်ဘ့ၣ်ဆ့,ဒီးလၢတၢ်ကိးမံၤဒဲးတအါဘၣ်,ဒီးကပာ်နီၣ်ယိးဘိလၢထးလၢနကိာ်အဖီခိၣ်တုၤအမၤဟးဂူာ်ဟးဂီၤနၤလီၤ.

50ပှၤတကလုာ်လၢအမဲာ်ဒူသဃဲး,လၢအတကွၢ်မဲာ်ပှၤသူၣ်က့သးပှၢ်,ဒီးတဟ့ၣ်လီၤအဘျုးအဖှိၣ်လၢပှၤသးစၢ်ဘၣ်.

Read all of Deuteronomy 28

Cross References

Isaiah 5:26ကယူာ်ထီၣ်သုးဖိအလၣ်လၢပှၤကလုာ်တဖၣ်လၢအအိၣ်လၢတၢ်ယံၤအဂီၢ်,ဒီးညိၣ်န့ၢ်အီၤလၢဟီၣ်ခိၣ်အကတၢၢ်တဖၣ်,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ကဟဲဝဲချ့ချ့လီၤ.

Jeremiah 5:15ကွၢ်ကွၢ်,ယကဒုးဟဲပှၤကလုာ်ထီဒါသုလၢအယံၤ,အံၣ်စရ့လးအပှၤဟံၣ်ဖိသ့ၣ်ဧၢ,ယွၤစံးဝဲဒၣ်မ့ၢ်ပှၤတကလုာ်အဒိၣ်အဆူၣ်,ပှၤတကလုာ်လၢအအိၣ်ဝဲလၢပျၢၤ,ပှၤတကလုာ်လၢနတသ့ၣ်ညါဘၣ်အကျိာ်ဘၣ်,ဒီးမ့ၢ်အကတိၤတၢ်ဒ်လဲၣ်ဒ်လဲၣ်န့ၣ်နနၢ်တပၢၢ်ဘၣ်.

Jeremiah 48:40အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤစံးဒ်အံၤ,ကွၢ်ကွၢ်,အဝဲဒၣ်ကယူၤဝဲဒ်လံာ်ကြီကြာ်အသိးန့ၣ်,ဒီးကသလၣ်ထီၣ်အဒံးဆ့လၢမိၤအးအဖီခိၣ်လီၤ.

Lamentations 4:19ပှၤလူၤပှၤတဖၣ်န့ၣ်လဲၤတၢ်ချ့န့ၢ်လံာ်ကြီကြာ်လၢမူခိၣ်တက့ၢ်လီၤ.လူၤပှၤလၢကစၢၢ်လိၤ,ခိးခူသူၣ်ပှၤလၢပှၢ်မုၢ်ကနၢလီၤ.

Ezekiel 17:3ဒီးစံး,ကစၢ်ယွၤစံးဒ်အံၤ,လံာ်ကြီကြာ်ဖးဒိၣ်,အိၣ်ဒီးအဒံးဆ့ဖးလဲၢ်,ဒီးအဒံးဖးထီ,ဒီးပှဲၤဝဲဒီးအဒံးဆ့လၢအကံၣ်ဃ့တဘ့ၣ်ဟဲဝဲဆူလဘၤနိၣ်,ဒီးဟံးန့ၢ်သ့ၣ်ဆှိအ့ရ့းအဒ့တဒ့လၢအထီကတၢၢ်လီၤ.

Daniel 6:22ယကစၢ်မၢလီၤအကလူးတဂၤဒီးမၤကျၢၢ်တံာ်ခ့ယုၢ်အထးခိၣ်,ဒီးအဝဲသ့ၣ်တမၤအၢဘၣ်ယၤနီတမံၤဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်ဒဲးဘးတအိၣ်ဘၣ်လၢယလိၤလၢအမဲာ်ညါ,ဒီးစီၤပၤဧၢ,ယတမၤစ့ၢ်ကီးဘၣ်တၢ်အၢလၢနမဲာ်ညါနီတမံၤဘၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Deuteronomy 28:49

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronomy 28:48Deuteronomy 28Deuteronomy 28:50 →