The Bible Software
bible.software › Deuteronomy › Deuteronomy 30 › Deuteronomy 30:7

Deuteronomy 30:7

ဒီးယွၤနကစၢ်ကပာ်လီၤတၢ်ဆိၣ်အၢအံၤခဲလၢာ်လၢနဒုၣ်နဒါအလိၤ,ဒီးလၢပှၤလၢအသးဟ့နၤ,လၢအမၤအၢမၤသီနၤအလိၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And the LORD thy God will put all these curses upon thine enemies, and on them that hate thee, which persecuted thee.

In Context

6ဒီးယွၤနကစၢ်ကကူးတရံးနသး,ဒီးနချံနသၣ်အသး,ဒ်သိးနကအဲၣ်ယွၤနကစၢ်လၢနသူၣ်ကံၢ်နသးလဲ,ဒီးနသးဒီဖျၢၣ်ညါ,ဒ်သိးနကမူလီၤ.

8ဒီးနကဟဲက့ၤ,ဒီးဒိကနၣ်ယွၤနကစၢ်အကလုၢ်အကထါ,ဒီးတိၢ်န့ၢ်အတၢ်မၤလိာ်ခဲလၢာ်လၢယမၤလိာ်နၤလၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤလီၤ.

Read all of Deuteronomy 30

Cross References

Numbers 24:9ကိာ်လီၤဝဲ,မံလီၤဝဲဒ်ခ့ယုၢ်အဒူအသိး, ဒီးဒ်ခ့ယုၢ်မိၢ်အသိးမ့ၢ်မတၤကထိၣ်ဂဲၤအီၤလဲၣ်. ပှၤလၢအဆိၣ်ဂ့ၤနၤန့ၣ်မ်အဘၣ်တၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤတက့ၢ်. ဒီးပှၤလၢအဆိၣ်အၢနၤန့ၣ်,မ်အဘၣ်တၢ်ဆိၣ်အၢတက့ၢ်.

Deuteronomy 7:15ဒီးယွၤကဒုးဟးထီၣ်ကွံာ်လၢနၤကယဲၢ်တၢ်ဆူးတၢ်ဆါခဲလၢာ်,ဒီးအဲၤကူပတူးအတၢ်ဆူးတၢ်ဆါအအၢအသီလၢနသ့ၣ်ညါန့ၣ်တပာ်ဘၣ်အီၤလၢနလိၤနီတမံၤဘၣ်.မ့ၢ်အကပာ်အီၤလၢကယဲၢ်ပှၤလၢအသးဟ့နၤအလိၤလီၤ.

Isaiah 10:12မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးတၢ်ကမၤအသးလၢတုၤယွၤမၤဝံၤအတၢ်မၤခဲလၢာ်လၢကစၢၢ်စံယိၣ်အလိၤ,ဒီးလၢယရူၤၡလ့ၣ်အပူၤဒီး,ယကဒုးအိၣ်သကိးတၢ်လၢအၤရှူၢ်အစီၤပၤအပာ်ကဖိအသးဒီးအမဲာ်ထီၣ်ထီအတၤသၣ်အလိၤန့ၣ်လီၤ.

Jeremiah 25:12ဒီးတုၤအနံၣ်နွံဆံပှဲၤထီၣ်ဒီး,တၢ်ကမၤအသးလၢယကအိၣ်သကိးဘၤဘူၤလိၣ်အစီၤပၤ,ဒီးပှၤတကလုာ်န့ၣ်ပှၤက့ၤစ့းဖိအကီၢ်လၢအတၢ်ဒဲးဘးအဃိ,ယွၤစံးဝဲဒၣ်,ဒီးယကမၤသယုၢ်အီၤလီၤထူလီၤယိာ်လီၤ.

Jeremiah 30:16ဘၣ်ဆၣ်ဒီးကယဲၢ်ပှၤလၢအအီၣ်နၤခဲလၢာ်န့ၣ်တၢ်ကအီၣ်အီၤလီၤ.ဒီးကယဲၢ်နဒုၣ်နဒါကိးဂၤဒဲးန့ၣ်ကလဲၤကဲကုၢ်,ဒီးပှၤလၢအမၤန့ၢ်ဆူၣ်နတၢ်တဖၣ်န့ၣ်ကကဲထီၣ်တၢ်မၤန့ၢ်ဆူၣ်အီၤ,ဒီးကယဲၢ်ပှၤလၢအဂုာ်ဆူၣ်ပျီဆူၣ်နတၢ်ခဲလၢာ်န့ၣ်ယကပာ်လၢတၢ်ဂုာ်ဆူၣ်ပျီဆူၣ်အီၤလီၤ.

Jeremiah 51:24ဒီးယကဟ့ၣ်ကၣ်တၢ်လၢဘၤဘူၤလိၣ်,ဒီးလၢပှၤက့ၤစ့းဖိလၢကယဲၢ်တၢ်အၢလၢအမၤဘၣ်စံယိၣ်လၢသုမဲာ်ညါလီၤ,ယွၤစံးဝဲဒၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Deuteronomy 30:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronomy 30:6Deuteronomy 30Deuteronomy 30:8 →