Deuteronomy 4:39

ဒီးသ့ၣ်ညါလၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤ,ဒီးဆိကမိၣ်လၢနသးကံၢ်ပူၤလၢယွၤမ့ၢ်ကစၢ်လၢမူခိၣ်ထး,ဒီးလၢဟီၣ်ခိၣ်လာ်န့ၣ်တက့ၢ်,အဂၤတအိၣ်ဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Know therefore this day, and consider it in thine heart, that the LORD he is God in heaven above, and upon the earth beneath: there is none else.

In Context

38ဒ်သိးအကဟီထီၣ်ကွံာ်ပှၤကလုာ်တဖၣ်လၢနမဲာ်ညါ,ဒိၣ်န့ၢ်ဒီးဆူၣ်န့ၢ်နၤတက့ၢ်,ဒ်သိးအကဒုးလဲၤနုာ်နၤ,ဒ်သိးအကဟ့ၣ်လီၤနၤလၢအထံအကီၢ်လၢတၢ်န့ၢ်သါအဂီၢ်,ဒ်လၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤအသိးန့ၣ်လီၤ.

40ဒီးနဘၣ်တိၢ်န့ၢ်အတၢ်မၤလိာ်,ဒီးအတၢ်သိၣ်တၢ်သီလၢယမၤလိာ်နၤလၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤ,ဒ်သိးတၢ်ကဂ့ၤထီၣ်လၢနဂီၢ်,ဒီးလၢနဖိနလံၤလၢနလီၢ်ခံအဂီၢ်,ဒီးဒ်သိးနကထုးထီထီၣ်နမုၢ်နံၤလၢကီၢ်ပူၤလၢယွၤနကစၢ်ဟ့ၣ်လီၤနၤလီၤစိၤလီၤထီလီၤ.

Read all of Deuteronomy 4

Cross References

Deuteronomy 4:35တၢ်ဒုးနဲၣ်လၢနၤဒ်သိးနကသ့ၣ်ညါလၢယွၤမ့ၢ်ကစၢ်လီၤ.လၢအဝဲဒၣ်အမဲာ်ညါအဂၤတအိၣ်ဘၣ်.

Deuteronomy 7:9ဒီးသ့ၣ်ညါလၢယွၤနကစၢ်မ့ၢ်ကစၢ်အဝဲဒၣ်လီၤ.ကစၢ်လၢအကလုၢ်တီ,လၢအတိၢ်န့ၢ်တၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤဒီးတၢ်သးကညီၤ,ဒီးပှၤလၢအအဲၣ်အီၤဒီးတိၢ်န့ၢ်အတၢ်မၤလိာ်တဖၣ်န့ၣ်တုၤလီၤလၢပှၤအစိၤတကထိလီၤ.

Joshua 2:11ဒီးတုၤပနၢ်ဟူဒီးပသးပှံၢ်လီၤကွံာ်,ဒီးပသးတဆၢထၢၣ်လၢၤဘၣ်လၢပပူၤဘၣ်လၢသုဃိလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤသုကစၢ်န့ၣ်မ့ၢ်ကစၢ်လၢမူခိၣ်ပူၤလၢထးခီ,ဒီးလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢလာ်ခီလီၤ.

2 Samuel 7:22မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးနမ့ၢ်တၢ်အဒိၣ်,ကစၢ်ယွၤဧၢ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဒ်နၤအသိးပှၤတအိၣ်ဘၣ်နီတဂၤဘၣ်.ဒီးကစၢ်လၢနမဲာ်ညါတအိၣ်ဘၣ်.ဒ်ကယဲၢ်တၢ်လၢပနၢ်ဟူလၢပနၢ်အသိးန့ၣ်လီၤ.

1 Chronicles 28:9ဒီးနဲဒၣ်ယဖိခွါစီၤၡလိၤမိၤဧၢ,သ့ၣ်ညါနပၢ်အကစၢ်,ဒီးမၤအတၢ်လၢနသးဒီဖျၢၣ်,ဒီးလၢနသးလၢအမၤဒၣ်တၢ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤဃုတၢ်လၢကယဲၢ်ပှၤအသးကံၢ်ပူၤ,ဒီးနၢ်ပၢၢ်ကယဲၢ်တၢ်ဆိကမိၣ်အတၢ်ကူၣ်လီၤ.နမ့ၢ်ဃုအီၤဒီး,နကထံၣ်န့ၢ်အီၤလီၤ.ဒီးနမ့ၢ်လဲၤသဒၣ်အီၤဒီး,ကညိကွံာ်နၤလီၤထူလီၤယိာ်လီၤ.

2 Chronicles 20:6ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယွၤပပၢ်အကစၢ်ဧၢ,နမ့ၢ်ကစၢ်လၢမူခိၣ်,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.ဒီးနပၢပှၤကလုာ်တဖၣ်လၢဘီမုၢ်ခဲလၢာ်,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.ဒီးတၢ်အစိအကမီၤ,ဒီးတၢ်အဂံၢ်အဘါအိၣ်ဝဲလၢနစုပူၤ,ဒီးပှၤပာ်ဆၢထၢၣ်အသးထီဒါနၤတအိၣ်ဘၣ်,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.

This Verse In Other Editions

Study Deuteronomy 4:39