Ecclesiastes 1:4
ပှၤတစိၤလဲၤဝဲဒီးပှၤတစိၤဟဲဝဲလီၤ.မ့မ့ၢ်ဟီၣ်ခိၣ်အိၣ်ဝဲဆိးဝဲလီၤထူလီၤယိာ်လီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
One generation passeth away, and another generation cometh: but the earth abideth for ever.
In Context
3ပှၤဘၣ်ဘျုးဘၣ်ဖှိၣ်လၢအမၤတၢ်ခဲလၢာ်လၢအမၤဝဲလၢမုၢ်အဖီလာ်န့ၣ်,မ့ၢ်မနုၤတမံၤလဲၣ်.
5မုၢ်ဟဲထီၣ်,ဒီးမုၢ်လီၤနုာ်,ဒီးလဲၤဝဲချ့ချ့ဆူအလီၢ်ဖဲအဟဲထီၣ်ဝဲလီၤ.
Cross References
Genesis 5:3ဒီးစီၤအၤဒၣ်အိၣ်ဝဲအနံၣ်တကယၤသၢဆံ,ဒီးထီၣ်ဖိလီၤဂာ်လၢအကစၢ်ဒၣ်ဝဲ,ဒ်အဂီၤဒၣ်ဝဲအသိးန့ၣ်ဒီးယုၢ်ဝဲအမံၤလၢစီၤရှ့သးလီၤ.
Genesis 36:9ဒီးအအံၤမ့ၢ်ပှၤအဒိၣ်ဖိလၢကစၢၢ်စ့ဧ့ၢ်အလိၤတဖၣ်အပၢ်စီၤဧ့ၡီၤအစၢၤအသွဲၣ်လီၤ.
Exodus 1:6ဒီးစီၤယိၤသးသံဝဲ,ဒီးအဒီပုၢ်ဝဲၢ်ခဲလၢာ်,ဒီးကယဲၢ်ပှၤတစိၤန့ၣ်ခဲလၢာ်လီၤ.
Psalms 89:47ယဆၢယကတီၢ်ဖုၣ်ဆံးဒိၣ်လဲၣ်န့ၣ်သ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤတက့ၢ်.နတ့လီၤပှၤကညီဖိကလီကလီန့ၣ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.
Psalms 102:24ယစံး,ယကစၢ်ဧၢ,ဟံးထီၣ်ကွံာ်ယၤလၢဖးဖီယမုၢ်နံၤအပူၤတဂ့ၤ.နနံၣ်နလါအိၣ်ဝဲအစိၤစိၤအဃၣ်ဃၣ်လီၤ.
Psalms 119:90နတၢ်မ့ၢ်တၢ်တီအိၣ်ဝဲအစိၤစိၤအဃၣ်ဃၣ်,နတ့လီၤပာ်လီၤဟီၣ်ခိၣ်,ဒီးအိၣ်ဂၢၢ်ဆိးကျၢၤဝဲလီၤ.