The Bible Software
bible.software › Ecclesiastes › Ecclesiastes 3 › Ecclesiastes 3:17

Ecclesiastes 3:17

ယစံးလၢယသးကံၢ်ပူၤ,ယွၤကစံၣ်ညီၣ်ပှၤတီ,ဒီးပှၤတတီဘၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အဆၢအကတီၢ်အိၣ်ဝဲဖဲန့ၣ်လၢကယဲၢ်တၢ်ကူၣ်တၢ်ဖးဒီးတၢ်ဖံးတၢ်မၤတမံၤလၢ်လၢ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

I said in mine heart, God shall judge the righteous and the wicked: for there is a time there for every purpose and for every work.

In Context

16မၤကဒီးတစု,ယကွၢ်တၢ်လၢမုၢ်အဖီလာ်,လၢတၢ်စံၣ်ညီၣ်အလီၢ်,ဒီးတၢ်တတီတလိၤအိၣ်ဖဲန့ၣ်,ဒီးဖဲတၢ်တီတၢ်လိၤအလီၢ်န့ၣ်တၢ်အၢတၢ်သီအိၣ်ဝဲလီၤ.

18ယစံးလၢယသးကံၢ်ပူၤ,မ့ၢ်လၢပှၤကညီဖိအဃိ,ဒ်သိးယွၤကမၤကွၢ်အီၤ,ဒ်သိးပှၤကညီကထံၣ်လီၤက့ၤအသးဒၣ်ဝဲလၢအမ့ၢ်ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိလီၤ.

Read all of Ecclesiastes 3

Cross References

Genesis 18:25မ်နသုတမၤဒ်န့ၣ်တဂ့ၤ.မၤသံပှၤအတီအလိၤဒီးပှၤတတီတလိၤ,ဒီးပာ်ပှၤအတီအလိၤဒ်ပှၤတတီတလိၤအသိးန့ၣ်,မ်တၢ်သုတမၤအသးဒ်န့ၣ်ဒီးနၤတဂ့ၤ.ပှၤလၢအစံၣ်ညီၣ်ဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ်ညါတဂၤန့ၣ်ကမၤတၢ်တီတၢ်လိၤတမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.

Ecclesiastes 1:16ယကတိၤတၢ်ဒီးယသးဒၣ်ယဲ,ဒီးယစံး,ကွၢ်ကွၢ်,ယန့ၢ်ဘၣ်တၢ်ကူၣ်သ့ဒီးမၤအါထီၣ်အီၤအါန့ၢ်ကယဲၢ်ပှၤလၢအအိၣ်တ့ၢ်ဝဲလၢယမဲာ်ညါလၢယရူၤၡလ့ၣ်အပူၤန့ၣ်တက့ၢ်လီၤ.ဒီးယသးကွၢ်ထံဘၣ်တ့ၢ်တၢ်ကူၣ်သ့,ဒီးတၢ်သ့ၣ်ညါအါမးလီၤ.

Ecclesiastes 3:1တၢ်အခ့အခါအိၣ်ဝဲလၢကယဲၢ်တၢ်တမံၤလၢ်လၢ်အဂီၢ်,ဒီးအဆၢအကတီၢ်လၢကယဲၢ်တၢ်ကူၣ်တၢ်ဖးလၢမူခိၣ်အဖီလာ်အဂီၢ်လီၤ.

Ecclesiastes 11:9ဖိၣ်သၣ်ခွါဧၢ,လၢနဖိၣ်သၣ်ခွါအဖၢမုၢ်ဒီး,သးခုတက့ၢ်.ဒီးမၤမုာ်နသးလၢနဖိၣ်သၣ်ခွါအမုၢ်နံၤအတီၢ်ပူၤ,ဒီးလဲၤတၢ်လၢနသးအကျဲပူၤ,ဒီးဖဲတၢ်ဘၣ်နမဲာ်တက့ၢ်.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးသ့ၣ်ညါနဲ,လၢကယဲၢ်တၢ်ခဲလၢာ်န့ၣ်အဃိ,ယွၤကဒုးဟဲနၤဆူတၢ်စံၣ်ညီၣ်အပူၤန့ၣ်တက့ၢ်.

Jeremiah 29:10အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤစံးဝဲဒၣ်,အနံၣ်နွံဆံပှဲၤထီၣ်လၢဘၤဘူၤလိၣ်အပူၤအလီၢ်ခံန့ၣ်ယကအိၣ်သကိးသု,ဒီးမၤလၢထီၣ်ပှဲၤထီၣ်ယတၢ်ကတိၤဂ့ၤလၢသုဂီၢ်,ဒီးမၢသုဟဲက့ၤကဒါက့ၤဆူတၢ်အလီၢ်အံၤလီၤ.

Daniel 12:4ဒီးနဲဒၣ်အံၤ,စီၤဒၤနံးယ့လးဧၢ,ကးတံာ်ဃာ်တၢ်ကတိၤတဖၣ်န့ၣ်,ဒီးစဲဃာ်ပနီၣ်လံာ်တုၤတၢ်အကတၢၢ်န့ၣ်တက့ၢ်.ပှၤအါဂၤကကွၢ်ဆိကမိၣ်တၢ်ထံထံဆးဆး,ဒီးတၢ်သ့ၣ်ညါကအါထီၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ecclesiastes 3:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ecclesiastes 3:16Ecclesiastes 3Ecclesiastes 3:18 →