Esther 3:2

ဒီးကယဲၢ်စီၤပၤအခ့အပှၤလၢအအိၣ်ဝဲလၢစီၤပၤအပဲတရီအပူၤခဲလၢာ်န့ၣ်သကူးလီၤအသးဒီးတီၤလီၤကဒွံကျိာ်,လၢစီၤဟၤမၣ်အမဲာ်ညါလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စီၤပၤမၤလိာ်တၢ်ဒ်န့ၣ်လၢအဂ့ၢ်အကျိၤလီၤ.မ့မ့ၢ်စီၤမၢ်ဒကဲၤန့ၣ်တသကူးလီၤအသးဘၣ်,ဒီးတတီၤလီၤကဒွံကျိာ်လၢအမဲာ်ညါဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And all the king’s servants, that were in the king’s gate, bowed, and reverenced Haman: for the king had so commanded concerning him. But Mordecai bowed not, nor did him reverence.

In Context

1တၢ်န့ၣ်တဖၣ်အလီၢ်ခံစီၤပၤအဃၤၡဝ့ရိၣ်ပာ်ဒိၣ်ပာ်ထီပှၤအကၤကးဖိစီၤဟးမဒၤသၤအဖိခွါစီၤဟၤမၣ်,ဒီးပာ်ထီၣ်ထီအီၤ,ဒီးပာ်အလီၢ်ဆ့ၣ်နီၤလၢပဒိၣ်ဖးဒိၣ်လၢအအိၣ်ဒီးအီၤခဲလၢာ်အဖီခိၣ်လီၤ.

3ဒီးစီၤပၤအခ့အပှၤလၢအအိၣ်ဝဲလၢစီၤပၤအပဲတရီအပူၤတဖၣ်စံးဘၣ်စီၤမၢ်ဒကဲၤ,နလုၣ်သ့ၣ်ခါပတာ်စီၤပၤအတၢ်မၤလိာ်န့ၣ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.

Read all of Esther 3

Cross References

Exodus 17:14ဒီးယွၤစံးဘၣ်စီၤမိၤရှ့,ကွဲးတၢ်န့ၣ်လၢတၢ်သ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤလၢလံာ်ပူၤ,ဒီးစံၣ်ဃဲၤအီၤလၢစီၤယိၤရှူအနၢ်ပူၤလၢယကတြူာ်ကွံာ်တၢ်သ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤဧမၤလ့းလၢမူခိၣ်အဖီလာ်သပှၢ်တၢၢ်န့ၣ်တက့ၢ်.

Deuteronomy 25:19ဒီးတၢ်ကမၤအသးဖဲယွၤနကစၢ်ကဒုးအိၣ်ဘှံးနၤလၢနဒုၣ်နဒါအိၣ်ဝးတရံးနၤလၢထံဧိၤကီၢ်ဧိၤအပူၤလၢယွၤနကစၢ်ဟ့ၣ်လီၤနၤလၢတၢ်န့ၢ်သါအဂီၢ်လၢသုကမၤန့ၢ်အီၤဒီး,နဘၣ်တြူာ်ကွံာ်တၢ်သ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤဧမၤလ့းလၢမူခိၣ်အဖီလာ်လီၤ.သုတသးပ့ၤနီၣ်တဂ့ၤ.

Esther 2:5ပှၤယူဒၤဖိတဂၤအိၣ်ဝဲလၢနူၢ်ရှူၡၣ်အပူၤ,ဒီးအမံၤမ့ၢ်စီၤမၢ်ဒကဲၤ,စီၤယၤအံၢ်အဖိခွါ,စီၤၡံမံၤအဖိခွါ,စီၤကံၣ်အဖိခွါ,

Esther 2:21တၢ်လၢမုၢ်နံၤတဖၣ်န့ၣ်ဖဲစီၤမၢ်ဒကဲၤဆ့ၣ်နီၤလၢစီၤပၤအပဲတရီအဖၢမုၢ်န့ၣ်,စီၤပၤအပှၤဒ့ဒံၣ်ခံဂၤလၢပှၤပၢၤတြဲၤအကျါန့ၣ်,စီၤဘံးကသၣ်,ဒီးစီၤတ့ရ့ၣ်အသးထီၣ်,ဒီးဃုပာ်အစုလၢစီၤပၤအဃၤၡဝ့ရိၣ်အလိၤလီၤ.

Esther 3:3ဒီးစီၤပၤအခ့အပှၤလၢအအိၣ်ဝဲလၢစီၤပၤအပဲတရီအပူၤတဖၣ်စံးဘၣ်စီၤမၢ်ဒကဲၤ,နလုၣ်သ့ၣ်ခါပတာ်စီၤပၤအတၢ်မၤလိာ်န့ၣ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.

Esther 5:9ဒီးလၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်စီၤဟၤမၣ်ဟးထီၣ်ဒီးအသူၣ်ခုအသးခု,ဒီးအသူၣ်မုာ်အသးမုာ်လီၤ.ဒီးတုၤစီၤဟၤမၣ်ထံၣ်ဘၣ်စီၤမၢ်ဒကဲၤလၢစီၤပၤအပဲတရီအပူၤလၢအတဂဲၤဆၢထၢၣ်ဘၣ်,ဒီးတသုးဘၣ်အသးလၢအဂီၢ်ဘၣ်ဒီး,အသးထီၣ်ဘၣ်စီၤမၢ်ဒကဲၤပှဲၤဆၢၣ်ကလာ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Esther 3:2