The Bible Software
bible.software › Exodus › Exodus 1 › Exodus 1:12

Exodus 1:12

ဘၣ်ဆၣ်ဒီးဒံးမၤနးမၤဖှီၣ်အီၤဒီး,အဝဲသ့ၣ်ဒံးအါထီၣ်,ဒီးဒံးဒိၣ်ထီၣ်လီၤ.ဒီးအသးဆါလၢပှၤအံၣ်စရ့လးဖိအဃိလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

But the more they afflicted them, the more they multiplied and grew. And they were grieved because of the children of Israel.

In Context

11ဒီးပာ်သွဲအပဒိၣ်တဖၣ်လၢအဖီခိၣ်,ဒ်သိးအကမၤနးမၤဖှီၣ်အီၤလၢအတၢ်ဝံတၢ်ယိးလီၤ.ဒီးအဝဲသ့ၣ်မၤထီၣ်တၢ်ပာ်ဖှိၣ်အဝ့ၢ်တဖၣ်လၢဖၤရိၤအဂီၢ်,ဝ့ၢ်ပံသိၣ်,ဒီးဝ့ၢ်ရၤမစ့လီၤ.

13ဒီးပှၤအဲၤကူပတူးဖိမၢပှၤအံၣ်စရ့လးဖိမၤအတၢ်ဒီးဒူတၢ်လီၤ.

Read all of Exodus 1

Cross References

Genesis 46:3ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယဲဒၣ်အံၤယမ့ၢ်ယွၤ,နပၢ်အကစၢ်လီၤ.နလဲၤလီၤဆူအဲၤကူပတူးအပူၤန့ၣ်ပျံၤတၢ်တဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယကဒုးကဲထီၣ်နၤလၢပှၤတကလုာ်ဖးဒိၣ်ဖဲန့ၣ်လီၤ.

Numbers 22:3ဒီးမိၤအးပျံၤတၢ်လၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အမဲာ်ညါနးမးလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အိၣ်ဝဲအါဂၤလီၤ.ဒီးမိၤအးဘၣ်တၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤလၢပှၤအံၣ်စရ့လးဖိအမဲာ်ညါလီၤ.

Nehemiah 9:23ဒီးနမၤအါထီၣ်အဖိအလံၤထဲသိးဒီးမူခိၣ်အဆၣ်ဧိၤဖီဧိၤ,ဒီးနဒုးဟဲနုာ်အီၤဆူထံဧိၤကီၢ်ဧိၤအပူၤ,လၢနစံးဘၣ်အပၢ်လၢအဂ့ၢ်အကျိၤလၢအကလဲၤနုာ်,ဒီးမၤန့ၢ်အီၤလီၤ.

Psalms 105:24ဒီးဒုးသၣ်ထီၣ်အပှၤဂီၢ်မုၢ်အါအါကလဲာ်,ဒီးဒုးကဲထီၣ်အီၤဆူၣ်န့ၢ်အဒုၣ်အဒါတက့ၢ်လီၤ.

Proverbs 21:30တၢ်ကူၣ်သ့,ဒီးတၢ်ကူၣ်တၢ်ဆး,ဒီးတၢ်ကူၣ်ထီၣ်ဖးလီၤထီဒါယွၤန့ၣ်တအိၣ်ဘၣ်.

John 12:19မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီး,ပှၤဖၤရံၤၡဲသ့ၣ်တဖၣ်စံးလိာ်အသး,သုထံၣ်လၢသုမၤတၢ်တဂိာ်တသီၣ်တၢ်နီတမံၤဘၣ်.ကွၢ်ကွၢ်,ပှၤဟီၣ်ခိၣ်ဖိခဲလၢာ်လဲၤပိာ်လံမးအခံလဲၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Exodus 1:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exodus 1:11Exodus 1Exodus 1:13 →