Exodus 1:19

ဒီးပှၤကွၢ်ပဟုးစံးဘၣ်ဖၤရိၤ,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤဧ့ၤဘြံၤမုၣ်တဒ်ဘၣ်ပှၤအဲၤကူပတူးမုၣ်အသိးဘၣ်,မ့ၢ်အဂံၢ်ဆူၣ်အဘါဆူၣ်သတးဒီး,ပှၤကွၢ်ပဟုးတချုးတုၤဒံးဘၣ်လၢအအိၣ်ဒီး,ဆံးစၢ်န့ၢ်တၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And the midwives said unto Pharaoh, Because the Hebrew women are not as the Egyptian women; for they are lively, and are delivered ere the midwives come in unto them.

In Context

18ဒီးအဲၤကူပတူးအစီၤပၤကိးက့ၤပှၤကွၢ်ပဟုး,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,သုမၤတၢ်အံၤ,ဒီးဒုးမူဒံးဖိသၣ်ပိာ်ခွါတဖၣ်န့ၣ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.

20ဒီးယွၤမၤဂ့ၤပှၤကွၢ်ပဟုး,ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်အါထီၣ်,ဒီးဆူၣ်ထီၣ်ဆူၣ်မးလီၤ.

Read all of Exodus 1

Cross References

Joshua 2:4ဒီးပိာ်မုၣ်န့ၣ်ဟံးန့ၢ်ပှၤခံဂၤ,ဒီးပာ်ခူသူၣ်အီၤ,ဒီးစံးဒ်အံၤ,ပှၤခံဂၤဟဲဆူယအိၣ်,ဘၣ်ဆၣ်ဒီးမ့ၢ်အဟဲလၢလဲၣ်လၢလဲၣ်န့ၣ်ယတသ့ၣ်ညါဘၣ်.

2 Samuel 17:19ဒီးပိာ်မုၣ်န့ၣ်ဟံးန့ၢ်တၢ်,ဒီးဒါလီၤကျၢၢ်ဘၢထံပူၤအအခိၣ်ထိး,ဒီးလိလီၤဘုဂံာ်အသးလၢအဖီခိၣ်,ဒီးတၢ်တမံၤန့ၣ်ပှၤတသ့ၣ်ညါဘၣ်.

This Verse In Other Editions

Study Exodus 1:19