The Bible Software
bible.software › Exodus › Exodus 12 › Exodus 12:49

Exodus 12:49

ပှၤလၢအအိၣ်ဖျဲၣ်လၢကီၢ်ပူၤ,ဒီးပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိလၢအအိၣ်အဆိးလၢသုကျါန့ၣ်,ကအိၣ်ဒီးတၢ်သိၣ်တၢ်သီတမံၤဃီလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

One law shall be to him that is homeborn, and unto the stranger that sojourneth among you.

In Context

48ဒီးတုၤပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိအိၣ်ဝဲဆိးဝဲဒီးနၤဒီးကတိၢ်န့ၢ်တၢ်လဲၤကပာ်လၢယွၤအဂီၢ်ဒီး,မ်အပိာ်ခွါဒိးတၢ်ကူးတရံးကိးဂၤဒဲးတက့ၢ်.တုၤနုၤတစုကဟဲဘူးဒၣ်ဝဲဒ်သိးအကတိၢ်န့ၢ်တက့ၢ်.ဒီးကကဲထီၣ်ဝဲဒ်ပှၤလၢအအိၣ်ဖျဲၣ်လၢကီၢ်ပူၤအသိးန့ၣ်လီၤ.ဒီးပှၤလၢအတဒိးဘၣ်တၢ်ကူးတရံးန့ၣ်တဘၣ်အီၣ်ဘၣ်နီတဂၤဘၣ်.

50ဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိခဲလၢာ်မၤဝဲဒ်ယွၤမၤလိာ်စီၤမိၤရှ့ဒီးစီၤအၤဟရိၣ်အသိးန့ၣ်,မၤဝဲဒ်န့ၣ်လီၤ.

Read all of Exodus 12

Cross References

Leviticus 19:34ဒီးပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိလၢအအိၣ်အဆိးဒီးသုန့ၣ်ဘၣ်ကဲထီၣ်လၢသုမဲာ်ညါဒ်ပှၤအိၣ်ဖျဲၣ်လၢသုကျါအသိးန့ၣ်လီၤ.ဒီးနဘၣ်အဲၣ်အီၤဒ်နအဲၣ်လီၤနကစၢ်ဒၣ်နဲအသိးန့ၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,သုမ့ၢ်တ့ၢ်ပှၤတခီဘီတခီမုၢ်ဖိလၢကီၢ်အဲၤကူပတူးအပူၤလီၤ.ယဲဒၣ်အံၤယမ့ၢ်ယွၤသုကစၢ်လီၤ.

Numbers 9:14ဒီးပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိလၢအအိၣ်အဆိးလၢသုကျါတဂၤမ့ၢ်ဘၣ်အသးလၢအကတိၢ်န့ၢ်တၢ်လဲၤကပာ်လၢယွၤအဂီၢ်,ဒ်တၢ်လဲၤကပာ်အလုၢ်အလၢ်အသိး,ဒီးဒ်တၢ်စံၣ်ညီၣ်ဘၣ်ဃးဒီးအီၤအသိးန့ၣ်ဘၣ်မၤဒ်န့ၣ်လီၤ.သုဘၣ်အိၣ်ဒီးတၢ်အလုၢ်အလၢ်တမံၤဃီလၢပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိအဂီၢ်,ဒီးလၢပှၤလၢအအိၣ်ဖျဲၣ်လၢကီၢ်ပူၤအဂီၢ်လီၤ.

Numbers 15:16တၢ်သိၣ်တၢ်သီတမံၤဃီ,ဒီးတၢ်စံၣ်ညီၣ်တမံၤဃီအိၣ်လၢသုဂီၢ်,ဒီးပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိလၢအအိၣ်အဆိးလၢသုကျါအဂီၢ်လီၤ.

Numbers 35:15ဝ့ၢ်ဃုဝ့ၢ်န့ၣ်ကကဲထီၣ်တၢ်တူၢ်လိာ်တၢ်လၢပှၤအံၣ်စရ့လးဖိအဂီၢ်,ဒီးလၢပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိအဂီၢ်,ဒီးလၢပှၤလၢအအိၣ်အဆိးလၢအကျါအဂီၢ်,ဒ်သိးပှၤလၢအမၤသံပှၤတဂၤဂၤလၢအဟးဖျိးတၢ်အဃိန့ၣ်ကဃ့ၢ်ပူၤဖျဲးဖဲန့ၣ်ကိးဂၤဒဲးလီၤ.

Colossians 3:11ဖဲန့ၣ်ပှၤဟ့းလ့ၣ်ဖိဒီးပှၤယူဒၤဖိတအိၣ်,ပှၤဒိးတၢ်ကူးတရံးဒီးပှၤတဒိးဘၣ်တၢ်ကူးတရံးတအိၣ်,ပှၤပှၢ်လၢ်ကျါဖိ,ပှၤစကူသ့ၤဖိ,ပှၤကုၢ်ဖိ,ပှၤသဘျ့ဖိတအိၣ်ဘၣ်,မ့မ့ၢ်ခရံာ်မ့ၢ်တၢ်ခဲလၢာ်,ဒီးအိၣ်ဝဲလၢတၢ်ခဲလၢာ်အပူၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Exodus 12:49

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exodus 12:48Exodus 12Exodus 12:50 →