The Bible Software
bible.software › Exodus › Exodus 13 › Exodus 13:2

Exodus 13:2

ကယဲၢ်တၢ်လၢအအိးထီၣ်ဆိတၢ်အဒၢလီၢ်လၢပှၤအံၣ်စရ့လးဖိအကျါ,ပှၤကညီမ့ၢ်ဂ့ၤ,ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအဒၢမ့ၢ်ဂ့ၤ,မ့ၢ်ယတၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Sanctify unto me all the firstborn, whatsoever openeth the womb among the children of Israel, both of man and of beast: it is mine.

In Context

1ဒီးယွၤကတိၤတၢ်ဒီးစီၤမိၤရှ့,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပာ်စီဆှံကယဲၢ်ဖိဝဲၢ်ကိခဲလၢာ်လၢယဂီၢ်တက့ၢ်.

3ဒီးစီၤမိၤရှ့စံးဘၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်,သ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤမုၢ်တနံၤအံၤလၢသုဟးထီၣ်လၢကီၢ်အဲၤကူပတူးလၢပှၤကုၢ်ဖိအဟံၣ်ပူၤန့ၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤဒုးဟးထီၣ်ကွံာ်သုလၢအလီၢ်အံၤလၢအစုဆူၣ်လီၤ.ကိၣ်အိၣ်ဒီးကိၣ်မံၣ်န့ၣ်အီၣ်အီၤတဂ့ၤ.

Read all of Exodus 13

Cross References

Exodus 13:12တၢ်ကမၤအသးလၢနဘၣ်ပာ်ကယဲၢ်ဖိလၢအအိးထီၣ်ဆိတၢ်ဒၢလီၢ်,ဒီးကယဲၢ်ဖိဝဲၢ်ကိလၢအဟဲထီၣ်လၢဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိလၢအအိၣ်ဒီးနၤအကျါန့ၣ်,လၢယွၤအဂီၢ်လီၤ.အဖါတဖၣ်မ့ၢ်ယွၤအတၢ်လီၤ.

Exodus 22:29ဒ်သိးနကမၤဘူၣ်တၢ်လၢနတၤသၣ်မံအဃိအတၢ်လၢတၢ်ပှဲၤဒီးလၢနစပံးထံနသိအဆိန့ၣ်ဒီး,သုးနံၤသုးသီတဂ့ၤ.နဖိခွါဝဲၢ်ကိတဂၤန့ၣ်နဘၣ်ဟ့ၣ်ယၤလီၤ.

Exodus 34:19ကယဲၢ်တၢ်လၢအအိးထီၣ်ဒၢလီၢ်,ဒီးကယဲၢ်နဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအဒၢအဝဲၢ်ကိအဖါ,ဂီၤဖံးမ့ၢ်ဂ့ၤ,သိမ့ၢ်ဂ့ၤ,မ့ၢ်ယတၢ်ခဲလၢာ်လီၤ.

Numbers 3:13အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကယဲၢ်တၢ်ဝဲၢ်ကိန့ၣ်မ့ၢ်ယတၢ်လီၤ.မုၢ်နံၤလၢယကျီသံကွံာ်ကယဲၢ်တၢ်ဝဲၢ်ကိလၢကီၢ်အဲၤကူပတူးအပူၤန့ၣ်ယပာ်စီဆှံကယဲၢ်တၢ်ဝဲၢ်ကိလၢပှၤအံၣ်စရ့လးဖိအကျါ,ပှၤကညီမ့ၢ်ဂ့ၤ,ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိမ့ၢ်ဂ့ၤ,လၢယဂီၢ်လီၤ.ဘၣ်ကဲထီၣ်ယတၢ်လီၤ.ယဲဒၣ်အံၤယမ့ၢ်ယွၤလီၤ.

Numbers 18:15ကယဲၢ်တၢ်လၢအအိးထီၣ်တၢ်ဒၢအလီၢ်လၢတၢ်ညၣ်ခဲလၢာ်အကျါလၢပှၤဟဲစိာ်ဆူယွၤအအိၣ်,ပှၤကညီမ့ၢ်ဂ့ၤ,ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိမ့ၢ်ဂ့ၤ,ကကဲထီၣ်နတၢ်ခဲလၢာ်လီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးပှၤကညီအဝဲၢ်ကိန့ၣ်နဘၣ်ပှ့ၤက့ၤအီၤသပှၢ်တၢၢ်,ဒီးဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိတကဆှီဘၣ်န့ၣ်နဘၣ်ပှ့ၤက့ၤအီၤလီၤ.

Nehemiah 10:36ဒီးပဖိခွါအဝဲၢ်ကိ,ဒီးပဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအဒၢအဖိဝဲၢ်ကိ(ဒ်တၢ်ကွဲးအသးလၢတၢ်သိၣ်တၢ်သီအပူၤအသိး),ဒီးပဂီၤဖံးအဖိဝဲၢ်ကိ,ဒီးပသိပမဲာ်တဲးလဲးအဖိဝဲၢ်ကိ,ဒ်သိးပကဟဲစိာ်ဆူယွၤအဟံၣ်ပူၤ,ဆူပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်အအိၣ်လၢအမၤတၢ်လၢပကစၢ်အဟံၣ်ပူၤ,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Exodus 13:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exodus 13:1Exodus 13Exodus 13:3 →