The Bible Software
bible.software › Exodus › Exodus 13 › Exodus 13:5

Exodus 13:5

ဒီးတုၤယွၤကဒုးဟဲနုာ်နၤလၢပှၤကနၤဧၣ်ဖိ,ဒီးပှၤဃ့ၤသးဖိ,ဒီးပှၤအမိၢ်ဖိ,ဒီးပှၤဃံၤဝံဖိ,ဒီးပှၤယဘူၣ်ဖိသ့ၣ်တဖၣ်အကီၢ်ပူၤလၢအဆိၣ်လီၤအသးဒီးနပၢ်တဖၣ်လၢအကဟ့ၣ်လီၤနၤ,ကီၢ်တဘ့ၣ်လၢအယွၤဝဲဒီးတၢ်နုၢ်ထံဒီးကနဲစီန့ၣ်ဒီး,တၢ်ကမၤအသးလၢသုဘၣ်မၤတၢ်မၤအံၤလၢလါတလါအံၤအပူၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And it shall be when the LORD shall bring thee into the land of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Hivites, and the Jebusites, which he sware unto thy fathers to give thee, a land flowing with milk and honey, that thou shalt keep this service in this month.

In Context

4တၢ်လၢမုၢ်တနံၤအံၤသုဟးထီၣ်လၢလါအၤဘံာ်အပူၤလီၤ.

6နဘၣ်အီၣ်ကိၣ်တအိၣ်ဘၣ်ဒီးကိၣ်မံၣ်န့ၣ်နွံနံၤ,ဒီးနွံနံၤတနံၤန့ၣ်ကအိၣ်ဒီးတၢ်မၤဘူၣ်လၢယွၤလီၤ.

Read all of Exodus 13

Cross References

Genesis 15:18တၢ်လၢမုၢ်နံၤတနံၤန့ၣ်ယွၤအၢၣ်လီၤအီလီၤတၢ်ဒီးစီၤအၤဘြၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယဟ့ၣ်လီၤနချံနသၣ်လၢကီၢ်တဘ့ၣ်အံၤ,လၢအဲၤကူပတူးအထံကျိပၢၢ်လၢထံထံမိၢ်ပှၢ်ဖးဒိၣ်,ထံဖရၤသး,

Genesis 22:16ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယဆိၣ်လီၤယသးလၢယကစၢ်ဒၣ်ယဲ,ယွၤစံးဝဲဒၣ်,မ့ၢ်နမၤတၢ်အံၤတမံၤဒီးတဟံးဃာ်ဘၣ်နဖိခွါ,နဖိခွါတဂၤဃီဘၣ်အဃိဒီး,

Genesis 50:24ဒီးစီၤယိၤသးစံးဘၣ်အဒီပုၢ်ဝဲၢ်,ယသံယဲလီၤ,ဒီးယွၤကဟဲအိၣ်သကိးသုသပှၢ်တၢၢ်,ဒီးကဒုးဟဲထီၣ်သုလၢကီၢ်အံၤဆူကီၢ်တဘ့ၣ်န့ၣ်လၢအဆိၣ်တၢ်လၢအဂ့ၢ်အကျိၤဒီးစီၤအၤဘြၤဟၣ်,ဒီးစီၤအံၤစဲး,ဒီးစီၤယၤကိာ်လီၤ.

Exodus 3:17ဒီးယစံးတၢ်,ယကဒုးလဲၤထီၣ်ကွံာ်သုလၢအဲၤကူပတူးအတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်အပူၤဆူပှၤကနၤဧၣ်ဖိ,ဒီးပှၤဃ့ၤသးဖိ,ဒီးပှၤအမိၢ်ဖိ,ဒီးပှၤပရးစၤဖိ,ဒီးပှၤဃံၤဝံၤဖိ,ဒီးပှၤယဘူၣ်ဖိသ့ၣ်တဖၣ်အကီၢ်,ဆူကီၢ်တဘ့ၣ်လၢအယွၤဝဲဒီးတၢ်နုၢ်ထံဒီးကနဲစီလီၤ.

Exodus 6:8ဒီးယကဒုးဟဲသုဆူကီၢ်လၢယယူာ်ထီၣ်ယစုဒ်သိးယကဟ့ၣ်အီၤလၢစီၤအၤဘြၤဟၣ်,စီၤအံၤစဲး,ဒီးစီၤယၤကိာ်,ဒီးယကဟ့ၣ်လီၤအီၤလၢသုတၢ်န့ၢ်သါလီၤ.တၢ်လၢယၤအံၤယမ့ၢ်ယွၤလီၤ.

Exodus 13:11ဒီးတုၤယွၤကဒုးဟဲထီၣ်နၤဆူပှၤကနၤဧၣ်ဖိအကီၢ်ပူၤ,ဒ်အဆိၣ်လီၤအသးဒီးနၤဒီးနပၢ်တဖၣ်အသိးန့ၣ်,ဒီးကဟ့ၣ်လီၤနၤလၢအီၤဒီး,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Exodus 13:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exodus 13:4Exodus 13Exodus 13:6 →