The Bible Software
bible.software › Exodus › Exodus 19 › Exodus 19:10

Exodus 19:10

ဒီးယွၤစံးဘၣ်စီၤမိၤရှ့,လဲၤဆူပှၤဂီၢ်မုၢ်အအိၣ်,ဒီးမၤစီဆှံအီၤလၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤ,ဒီးခဲဂီၤတနံၤတက့ၢ်.မ်အဆှုၣ်အကူအသိးတက့ၢ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And the LORD said unto Moses, Go unto the people, and sanctify them to day and to morrow, and let them wash their clothes,

In Context

9ဒီးယွၤစံးဘၣ်စီၤမိၤရှ့,ကွၢ်ကွၢ်,ယဟဲဆူနအိၣ်လၢတၢ်အၢၣ်တီၣ်အပူၤ,ဒ်သိးပှၤဂီၢ်မုၢ်ကနၢ်ဟူယကတိၤတၢ်ဒီးနၤ,ဒီးနာ်က့ၤစ့ၢ်ကီးနၤလီၤထူလီၤယိာ်လီၤ.ဒီးစီၤမိၤရှ့စံးဘၣ်က့ၤပှၤဂီၢ်မုၢ်အတၢ်ကတိၤလၢယွၤလီၤ.

11ဒီးအိၣ်ကတဲာ်ကတီၤတၢ်လၢသၢနံၤတနံၤအဂီၢ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,သၢနံၤတနံၤန့ၣ်ယွၤကဟဲလီၤလၢပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်အမဲာ်ညါဆူကစၢၢ်စံၤနါအလိၤလီၤ.

Read all of Exodus 19

Cross References

Exodus 19:14ဒီးစီၤမိၤရှ့လဲၤလီၤလၢကစၢၢ်လိၤန့ၣ်ဆူပှၤဂီၢ်မုၢ်အအိၣ်,ဒီးမၤစီဆှံပှၤဂီၢ်မုၢ်,ဒီးအဝဲသ့ၣ်ဆှုၣ်အကူအသိးလီၤ.

Leviticus 11:44အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယမ့ၢ်ယွၤသုကစၢ်လီၤ.သုဘၣ်မၤစီဆှံသုသး,ဒီးကဲထီၣ်ပှၤစီဆှံလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယမ့ၢ်တၢ်စီဆှံလီၤ.ဒီးသုတမၤတကဆှီဘၣ်သုသးဒီးတၢ်စွါလၢအစွါလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢနီတမံၤတဂ့ၤ.

Numbers 8:7ဒီးဒ်သိးနကမၤကဆှီထီၣ်အီၤဒီးနဘၣ်မၤအီၤဒ်အံၤ,ဖှံထံကဆှီလၢအလိၤ,ဒီးမ်အလူၤအဆူၣ်လၢအညၣ်လိၤဒီဂၤညါ,ဒီးဆှုၣ်အကူအသိး,ဒီးမၤကဆှီထီၣ်အသးတက့ၢ်.

Numbers 11:18ဒီးစံးဘၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်,မၤစီဆှံသုသးလၢခဲဂီၤကိာ်အဂီၢ်တက့ၢ်,ဒီးသုကအီၣ်တၢ်ညၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,သုဟီၣ်လၢယွၤအနၢ်ပူၤဒီးစံး,မ့ၢ်မတၤကဒုးအီၣ်ပှၤလၢတၢ်ညၣ်လဲၣ်,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,လၢပအိၣ်လၢကီၢ်အဲၤကူပတူးအပူၤန့ၣ်တၢ်ဂ့ၤအိၣ်ဒီးပှၤလီၤ.ဒီးယွၤကဟ့ၣ်လီၤသုလၢတၢ်ညၣ်ဒ်သိးသုကအီၣ်ဘၣ်လီၤ.

Numbers 31:24ဒီးနွံနံၤတနံၤန့ၣ်သုဘၣ်ဆှုၣ်သုကူသုသိး,ဒီးသုကကဆှီထီၣ်,ဒီးသုကဟဲနုာ်ဘၣ်လၢပှၤသူၣ်ဒဲအလီၢ်ပူၤလီၤ.

Joshua 7:13ဂဲၤဆၢထၢၣ်မၤစီဆှံပှၤဂီၢ်မုၢ်,ဒီးစံး,မၤစီဆှံသုသးလၢခဲဂီၤကိာ်အဂီၢ်န့ၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤအံၣ်စရ့လးအကစၢ်စံးဝဲဒ်အံၤ,တၢ်ဘၣ်ဆိၣ်အၢအိၣ်ဝဲလၢနကျါတမံၤ,အံၣ်စရ့လးဧၢ,သုတချုးဟံးထီၣ်ကွံာ်ဒံးဘၣ်တၢ်ဘၣ်ဆိၣ်အၢလၢသုကျါန့ၣ်ဒီး,နဆၢထၢၣ်လၢနဒုၣ်နဒါအမဲာ်ညါတသ့ဘၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Exodus 19:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exodus 19:9Exodus 19Exodus 19:11 →