Exodus 2:3

ဒီးပာ်ခူသူၣ်ဝဲတသ့လၢၤဘၣ်ဒီး,ဟံးန့ၢ်ဆှဲကိမ့ၤအချံဖိ,ဒီးဖှူဝဲဒီးကျဲတံးကိၢ်လိၣ်,ဒီးဆှိအထုး,ဒီးပာ်ဖိသၣ်ပိာ်ခွါလၢအပူၤ,ဒီးပာ်လီၤအီၤလၢဆှဲကျါလၢထံမိၢ်ပှၢ်အနံၤန့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And when she could not longer hide him, she took for him an ark of bulrushes, and daubed it with slime and with pitch, and put the child therein; and she laid it in the flags by the river’s brink.

In Context

2ဒီးပိာ်မုၣ်န့ၣ်ဒၢထီၣ်,ဒီးဆံးစၢ်န့ၢ်အဖိခွါ,ဒီးထံၣ်ဘၣ်ဝဲလၢအမ့ၢ်အဂ့ၤ,ဒီးပာ်ခူသူၣ်အီၤသၢလါလီၤ.

4ဒီးတၢ်ကမၤအီၤဒ်လဲၣ်ဒ်လဲၣ်န့ၣ်,ဒ်သိးအကသ့ၣ်ညါဒီး,အဝဲၢ်မုၣ်တဂၤဆၢထၢၣ်စၢၢ်တလၢၢ်လီၤ.

Read all of Exodus 2

Cross References

Genesis 11:3ဒီးစံးလိာ်အသး,ဟဲမီၣ်,မၤသကိးအူးခဲဒီးကုၢ်အီၤသပှၢ်တၢၢ်တက့ၢ်.ဒီးအဝဲသ့ၣ်အိၣ်ဒီးအူးခဲ,လၢလၢၢ်အလီၢ်ဒီးကျဲတံးကိၢ်လိၣ်လၢအီကတ့ၣ်အလီၢ်လီၤ.

Exodus 1:22ဒီးဖၤရိၤမၤလိာ်အပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ဖိခွါလၢအအိၣ်ဖျဲၣ်တဖၣ်န့ၣ်,သုဘၣ်ကွံာ်တ့ၢ်ကွံာ်အီၤလၢထံမိၢ်ပှၢ်အပူၤကိးဂၤဒဲးလီၤ.မ့မ့ၢ်ပိာ်မုၣ်တဖၣ်န့ၣ်,သုဘၣ်ဒုးမူအီၤကိးဂၤဒဲးလီၤ.

Isaiah 19:6ထံမိၢ်ပှၢ်ကနၢအုၣ်သံ,အဲၤကူပတူးအထံကျိၤကအိၣ်ကလီဒီးလီၤသံးကွံာ်,ဒီးတပိၢ်ဒီးဆှဲကဃ့ထီၣ်ကွံာ်ဝဲလီၤ.

Matthew 2:16တုၤစီၤဟ့ၤရိာ်ထံၣ်ဘၣ်ဝဲလၢပှၤမၢ်ကူးတဖၣ်လီန့ၢ်အီၤဒီး,အသးထီၣ်ဒိၣ်ဒိၣ်ကလဲာ်,ဒီးဒ်အဆၢကတီၢ်လၢအသံကွၢ်တ့ၢ်လၢပှၤမၢ်ကူးလီၤတံၢ်လီၤဆဲးအသိးန့ၣ်မၢပှၤမၤသံကွံာ်ကယဲၢ်ဖိသၣ်ပိာ်ခွါလၢအနီၢ်ခံနံၣ်ဒီးခံနံၣ်အဖီလာ်ခဲလၢာ်လၢဘ့ၤသလ့ဃ့ၣ်အပူၤ,ဒီးလၢအဃၢၤတဖၣ်ခဲလၢာ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Exodus 2:3