Exodus 20:7
ပှ့ၤဘၣ်ယွၤနကစၢ်အမံၤလၢတၢ်ကလီကလီတဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤလၢအပှ့ၤဘၣ်ယွၤအမံၤလၢတၢ်ကလီကလီန့ၣ်ယွၤတပာ်ဘၣ်အီၤလၢအတၢ်ဒဲးဘးတအိၣ်ဘၣ်န့ၣ်ဘၣ်.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
In Context
6ဒီးလၢအမၤဘျုးမၤဖှိၣ်ပှၤကထိသ့ၣ်တဖၣ်,ပှၤလၢအအဲၣ်ယၤဒီးတိၢ်န့ၢ်ယတၢ်မၤလိာ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ.
8သ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်မုၢ်အိၣ်ဘှံးအနံၤလၢနကပာ်စီဆှံအီၤအဂ့ၢ်န့ၣ်တက့ၢ်.
Cross References
Genesis 27:20ဒီးစီၤအံၤစဲးစံးဘၣ်အဖိခွါ,ယဖိခွါဧၢ,နမၤန့ၢ်ချ့ချ့ထဲအံၤဒ်လဲၣ်.ဒီးစံးဝဲဒၣ်,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤနကစၢ်ဒုးဟဲအီၤဆူယအိၣ်လီၤ.
Leviticus 24:11ဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးမုၣ်အဖိခွါတဂၤန့ၣ်ဒုၣ်ဒွဲၣ်တၢ်အမံၤ,ဒီးဆိၣ်အၢတၢ်,ဒီးပှၤလဲၤစိာ်အီၤဆူစီၤမိၤရှ့အအိၣ်လီၤ.(ဒီးအမိၢ်အမံၤမ့ၢ်နီၢ်ၡလိမံး,စီၤဒၣ်အဒူၣ်ဖိစီၤဒံးဘရံၤအဖိမုၣ်လီၤ.)
Deuteronomy 5:11ပှ့ၤဘၣ်ယွၤနကစၢ်အမံၤဒီးတၢ်ကလီကလီတဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤလၢအပှ့ၤဘၣ်ယွၤအမံၤဒီးတၢ်ကလီကလီန့ၣ်ယွၤတပာ်ဘၣ်အီၤလၢအတၢ်ဒဲးဘးတအိၣ်ဘၣ်န့ၣ်ဘၣ်.
Joshua 2:12ဒီးခဲကနံၣ်အံၤဆိၣ်လီၤသုသးဒီးယၤလၢယွၤအမဲာ်ညါ,လၢ,မ့ၢ်ယမၤသုလၢတၢ်ဘျုးတၢ်ဖှိၣ်ဒီး,သုကမၤတၢ်ဘျုးတၢ်ဖှိၣ်ဒီးယပၢ်အပှၤဟံၣ်ဖိ,ဒီးဟ့ၣ်လီၤယၤလၢတၢ်ပနီၣ်အမ့ၢ်အတီ,
Joshua 9:20ဒီးပကမၤအီၤလၢတၢ်အံၤ,ပကဒုးမူဒံးအီၤဒ်သိးတၢ်သးထီၣ်အသုတဘၣ်ပှၤလၢတၢ်ဆိၣ်လၢပဆိၣ်တၢ်ဒီးအီၤအဃိတဂ့ၤန့ၣ်လီၤ.
1 Kings 2:9ဒီးခဲကနံၣ်အံၤပာ်အီၤလၢအတၢ်ဒဲးဘးတအိၣ်ဘၣ်န့ၣ်တဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နကူၣ်တၢ်သ့နဲ,ဒီးနကမၤအီၤဒ်လဲၣ်ဒ်လဲၣ်န့ၣ်နသ့ၣ်ညါလီၤ.ဒုးလဲၤလီၤအခိၣ်ဝါဆူပျုၤပူၤလၢတၢ်သွံၣ်အပူၤန့ၣ်တက့ၢ်.