The Bible Software
bible.software › Exodus › Exodus 21 › Exodus 21:6

Exodus 21:6

အကစၢ်ဘၣ်ဆှၢအီၤဆူယွၤအအိၣ်,ဒီးတြဲၤမ့ၢ်ဂ့ၤ,ကျဲစၢၤအထူၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,ဘၣ်ဆှၢအီၤစ့ၢ်ကီးဖဲန့ၣ်,ဒီးအကစၢ်ဘၣ်ပျံာ်ဖျိအနၢ်လၢထးပျံာ်,ဒီးဘၣ်မၤအတၢ်လီၤထူလီၤယိာ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Then his master shall bring him unto the judges; he shall also bring him to the door, or unto the door post; and his master shall bore his ear through with an aul; and he shall serve him for ever.

In Context

5ဒီးကုၢ်တဂၤန့ၣ်မ့ၢ်စံးတီတီ,ယအဲၣ်ယကစၢ်,ယမါ,ဒီးယဖိတဖၣ်,ယတဟးထီၣ်ထူၣ်ဖျဲးဘၣ်န့ၣ်ဒီး,

7ဒီးပှၤမ့ၢ်ဆါကွံာ်အဖိမုၣ်ဒ်သိးအကကဲထီၣ်ကုၢ်မုၣ်ဒီး,အဝဲဒၣ်တဘၣ်ဟးထီၣ်ကွံာ်ဘၣ်ဒ်ကုၢ်ပိာ်ခွါဟးထီၣ်ကွံာ်အသိးန့ၣ်ဘၣ်.

Read all of Exodus 21

Cross References

Exodus 12:12အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,လၢမုၢ်တနၤအံၤယကလဲၤခီဂာ်ကီၢ်အဲၤကူပတူး,ဒီးယကကျီသံကွံာ်ကယဲၢ်တၢ်အဖိဝဲၢ်ကိလၢကီၢ်အဲၤကူပတူးအပူၤလၢပှၤကညီတုၤလၢဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအဒၢ,ဒီးထီဒါအဲၤကူပတူးအကစၢ်တဖၣ်ခဲလၢာ်န့ၣ်ယကမၤတၢ်စံၣ်ညီၣ်လီၤ.ယဲဒၣ်အံၤယမ့ၢ်ယွၤလီၤ.

Exodus 21:22ဒီးပှၤကညီမ့ၢ်တီၢ်လိာ်အသးဒီးဘၣ်ပိာ်မုၣ်လၢအဒၢထီၣ်,ဒီးအဟုးဟးဂီၤ,ဒီးတဘၣ်လၢၤတၢ်နီတမံၤဘၣ်ဒီး,ကလိးစ့သပှၢ်တၢၢ်ဒ်သိးပိာ်မုၣ်အဝၤကပာ်လၢအလိၤအသိး,ဒီးဘၣ်ဟ့ၣ်လီၤတၢ်ဖဲဒၣ်ပှၤစံၣ်ညီၣ်ကွီၢ်အသးလီၤ.

Exodus 22:28ဒုၣ်ဒွဲၣ်ကစၢ်တဂ့ၤ.ဆိၣ်အၢနပှၤဂီၢ်မုၢ်အပဒိၣ်တဂ့ၤ.

Leviticus 25:40ဒ်ပှၤဒိးလဲအသးအသိး,ဒ်ပှၤတမှံၤအသိးန့ၣ်ကဘၣ်အိၣ်ဒီးနၤလီၤ.ကမၤနတၢ်တုၤလၢတၢ်သူၣ်ခုသးခုအနံၣ်လီၤ.

Deuteronomy 1:16ဒီးအဆၢအကတီၢ်ဖဲန့ၣ်ယမၤလိာ်သုပှၤစံၣ်ညီၣ်ကွီၢ်တဖၣ်,ဒီးယစံး,ကနၣ်တၢ်လၢသုဒီပုၢ်ဝဲၢ်အဘၢၣ်စၢၤ,ဒီးစံၣ်ညီၣ်တၢ်တီလၢပှၤတဂၤဒီးအဒီပုၢ်ဝဲၢ်အဘၢၣ်စၢၤ,ဒီးပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိလၢအအိၣ်ဒီးအီၤန့ၣ်တက့ၢ်.

Deuteronomy 16:18ဒီးနဘၣ်ပာ်ပှၤစံၣ်ညီၣ်ကွီၢ်,ဒီးပှၤကွဲးလံာ်လၢကယဲၢ်နပဲတရီအပူၤလၢယွၤနကစၢ်ဟ့ၣ်လီၤနၤလၢနဒူၣ်ခဲလၢာ်အကျါလီၤ.ဒီးအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်ကစံၣ်ညီၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်ဒီးတၢ်စံၣ်ညီၣ်တီလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Exodus 21:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exodus 21:5Exodus 21Exodus 21:7 →