Exodus 21:8

မ့ၢ်တဘၣ်ဘၣ်အကစၢ်လၢအအဲၣ်တီအီၤတဂၤအသးဒီး,ဘၣ်ပျဲတၢ်ပှ့ၤက့ၤအီၤလီၤ.ဒ်သိးအကဆါကွံာ်အီၤဆူပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိဒီး,အစိအကမီၤတအိၣ်ဘၣ်,မၤတ့ၢ်အီၤဒီးလီတၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

If she please not her master, who hath betrothed her to himself, then shall he let her be redeemed: to sell her unto a strange nation he shall have no power, seeing he hath dealt deceitfully with her.

In Context

7ဒီးပှၤမ့ၢ်ဆါကွံာ်အဖိမုၣ်ဒ်သိးအကကဲထီၣ်ကုၢ်မုၣ်ဒီး,အဝဲဒၣ်တဘၣ်ဟးထီၣ်ကွံာ်ဘၣ်ဒ်ကုၢ်ပိာ်ခွါဟးထီၣ်ကွံာ်အသိးန့ၣ်ဘၣ်.

9ဒီးမ့ၢ်အဲၣ်တီအီၤဒီးအဖိခွါဒီး,ဘၣ်မၤအီၤဒ်တၢ်စံၣ်ညီၣ်ဖိမုၣ်တဖၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.

Read all of Exodus 21

Cross References

Genesis 28:8ဒီစီၤဧ့ၡီၤထံၣ်ဝဲလၢပှၤကနၤဧၣ်ဖိအဖိမုၣ်တဘၣ်ဘၣ်အပၢ်စီၤအံၤစဲးအသးဘၣ်,

Deuteronomy 20:7ဒီးပှၤလၢအအဲၣ်တီအမါ,ဒီးအတဟံးန့ၢ်ဘၣ်အီၤဘၣ်န့ၣ်မ့ၢ်မတၤတဂၤလဲၣ်,မ်အလဲၤတၢ်,ဒီးက့ၤက့ၤဆူအဟံၣ်တက့ၢ်.ကသံဘၣ်ဖုးလၢတၢ်ဒုးသုးအပူၤ,ဒီးပှၤဂၤကဟံးန့ၢ်အီၤလီၤ.

Deuteronomy 21:14ဒီးမ့ၢ်တဘၣ်ဘၣ်နသးလၢအီၤဘၣ်ဒီး,တၢ်ကမၤအသးလၢနဘၣ်ဟ့ၣ်အလဲၤတၢ်ဖဲဒၣ်အသးလီၤ.နတဘၣ်ဆါကွံာ်အီၤလၢစ့လ့ၤတက့ၤဘၣ်.နတဘၣ်ကဲဘၣ်အကစၢ်ဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နဆီၣ်လီၤတ့ၢ်အီၤလီၤ.

Judges 14:3ဒီးအမိၢ်အပၢ်စံးဘၣ်အီၤ,မ့ၢ်ပိာ်မုၣ်လၢနဒီပုၢ်ဝဲၢ်အဖိမုၣ်အကျါ,လၢယပှၤတကလုာ်အကျါန့ၣ်တအိၣ်ဘၣ်ဒီး,နလဲၤမၤန့ၢ်နမါလၢပှၤတဒိးဘၣ်တၢ်ကူးတရံး,ပှၤဖလ့ၡသးဖိအကျါန့ၣ်ဧါ.ဒီးစီၤၡံၣ်ၡိၣ်စံးဘၣ်အပၢ်,မၤန့ၢ်အီၤလၢယဂီၢ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဘၣ်မးယသးလၢအီၤလီၤ.

1 Samuel 18:8ဒီးစီၤစီလူးအသးထီၣ်ကဲၤထီၣ်ဒိၣ်မးလီၤ.ဒီးတၢ်ကတိၤတထံၣ်န့ၣ်အၢဝဲလၢအမဲာ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပာ်ဝဲလၢစီၤဒၤဝံးလၢကလးတဖၣ်,ဒီးပာ်ဝဲလၢယၤလၢကထိတဖၣ်န့ၣ်လီၤ.ဒီးအိၣ်ဒံးလၢအဂီၢ်ထဲဘီဧိၤမုၢ်ဧိၤလီၤ.

Malachi 2:11ယူဒၤလီတၢ်,ဒီးတၢ်သးဘၣ်အၢမၤအသးလၢအံၣ်စရ့လးဒီးယရူၤၡလ့ၣ်အပူၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယူဒၤမၤဘၣ်အၢယွၤအတၢ်စီဆှံလၢအအဲၣ်ဝဲ,ဒီးန့ၢ်မါလၢပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိအကစၢ်အဖိမုၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Exodus 21:8