Exodus 23:16

ဒီးဘူၣ်ကူးတၢ်,နမၤတၢ်အတၤသၣ်ဆိဘၣ်ဃးဒီးနဖှံတၢ်လၢစံာ်ပူၤ,ဒီးဘူၣ်ထၢဖှိၣ်တၢ်ဖဲနထၢဖှိၣ်နမၤတၢ်လၢစံာ်ပူၤ,ဒီးလၢနံၣ်အကတၢၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And the feast of harvest, the firstfruits of thy labours, which thou hast sown in the field: and the feast of ingathering, which is in the end of the year, when thou hast gathered in thy labours out of the field.

In Context

15နဘၣ်တိၢ်န့ၢ်ဘူၣ်ကိၣ်တအိၣ်ဘၣ်ဒီးကိၣ်မံၣ်,(နဘၣ်အီၣ်ကိၣ်တအိၣ်ဘၣ်ဒီးကိၣ်မံၣ်န့ၣ်နွံနံၤ,ဒ်ယမၤလိာ်နၤအသိး,ဖဲအဆၢအကတီၢ်လၢလါအၤဘံာ်န့ၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,လၢအတီၢ်ပူၤန့ၣ်နဟးထီၣ်ကွံာ်လၢအဲၤကူပတူး,ဒီးပှၤတဘၣ်အိၣ်ဖျါလၢယမဲာ်ညါအိၣ်ကလီဘၣ်),

17တနံၣ်အတီၢ်ပူၤန့ၣ်ကယဲၢ်သုပိာ်ခွါဘၣ်အိၣ်ဖျါသၢဘျီလၢကစၢ်ယွၤအမဲာ်ညါခဲလၢာ်လီၤ.

Read all of Exodus 23

Cross References

Exodus 22:29ဒ်သိးနကမၤဘူၣ်တၢ်လၢနတၤသၣ်မံအဃိအတၢ်လၢတၢ်ပှဲၤဒီးလၢနစပံးထံနသိအဆိန့ၣ်ဒီး,သုးနံၤသုးသီတဂ့ၤ.နဖိခွါဝဲၢ်ကိတဂၤန့ၣ်နဘၣ်ဟ့ၣ်ယၤလီၤ.

Leviticus 23:9ဒီးယွၤကတိၤတၢ်ဒီးစီၤမိၤရှ့,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,

Leviticus 23:17ဒီးသုဘၣ်ဟဲစိာ်ထီၣ်ကိၣ်ဝၢ်အသးခံဖျၢၣ်လၢခံအ့စရိၣ်လၢသုအိၣ်သုဆိးအလီၢ်ပူၤလီၤ.ဘၣ်မၤအသးလၢကိၣ်ကမူၣ်,ဒီးဘၣ်ကုၢ်အီၤဒီးကိၣ်မံၣ်လီၤ.မ့ၢ်တၤသၣ်ဆိလၢယွၤအဂီၢ်လီၤ.

Leviticus 23:39ဒီးမ့မ့ၢ်လါနွံလါတလါ,လါထီၣ်တဆံယဲၢ်နံၤတနံၤန့ၣ်တုၤသုထၢဖှိၣ်ဟီၣ်ခိၣ်အတၤသၣ်ဝံၤဒီး,သုဘၣ်မၤဘူၣ်တၢ်လၢယွၤနွံနံၤလီၤ.မုၢ်ခီၣ်ထံးန့ၣ်မ့ၢ်အိၣ်ဘှံးနံၤ,ဒီးဃိးနံၤတနံၤန့ၣ်မ့ၢ်အိၣ်ဘှံးနံၤလီၤ.

Numbers 29:12ဒီးနွံလါတလါတဆံယဲၢ်နံၤတနံၤန့ၣ်သုဘၣ်အိၣ်ဒီးတၢ်မၤဘူၣ်စီဆှံလီၤ.သုတဘၣ်မၤတၢ်အကုၢ်အပှၤအတၢ်မၤနီတမံၤဘၣ်.ဒီးသုဘၣ်မၤဘူၣ်တၢ်လၢယွၤနွံနံၤလီၤ.

Nehemiah 8:14ဒီးထံၣ်န့ၢ်တၢ်ကွဲးအသးလၢတၢ်သိၣ်တၢ်သီအပူၤလၢယွၤမၤလိာ်လၢစီၤမိၤရှ့အစုပူၤလၢပှၤအံၣ်စရ့လးဖိဘၣ်အိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢအဒဲပူၤလၢတၢ်မၤဘူၣ်လၢလါနွံလါတလါအဖၢမုၢ်,

This Verse In Other Editions

Study Exodus 23:16