The Bible Software
bible.software › Exodus › Exodus 30 › Exodus 30:13

Exodus 30:13

ဒီးဘၣ်ဟ့ၣ်အအံၤ,ကယဲၢ်ပှၤလၢအခီဂာ်ဆူပှၤဘၣ်တၢ်ဂံၢ်အီၤအကျါတဂၤလၢ်လၢ်န့ၣ်ဘၣ်ဟ့ၣ်စ့ဖးဖီၡက့လးဒ်အလီၢ်စီဆှံအၡက့လးအသိး(တၡက့လးန့ၣ်မ့ၢ်က့ရၤခံဆံလီၤ.)ဖးဖီၡက့လးန့ၣ်ကကဲထီၣ်တၢ်မၤဘူၣ်ယွၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

This they shall give, every one that passeth among them that are numbered, half a shekel after the shekel of the sanctuary: (a shekel is twenty gerahs:) an half shekel shall be the offering of the LORD.

In Context

12တုၤနဂံၢ်ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိဒီး,ဒ်အတၢ်ဂံၢ်အိၣ်ဝဲအသိးန့ၣ်,ပှၤဘၣ်ဟ့ၣ်ယွၤလၢတၢ်ပှ့ၤက့ၤအသးတဂၤလၢအဂီၢ်ဒၣ်ဝဲ,တဂၤလၢအဂီၢ်ဒၣ်ဝဲ,ဖဲနဂံၢ်အီၤဒ်သိးတုၤနဂံၢ်အီၤဒီး,တၢ်သံသတြိာ်အသုတဘၣ်အီၤတဂ့ၤန့ၣ်လီၤ.

14ကယဲၢ်ပှၤလၢအသးပှၢ်အနံၣ်ခံဆံဒီးအါန့ၢ်အန့ၣ်တက့ၢ်လၢအခီဂာ်ဆူပှၤဘၣ်တၢ်ဂံၢ်အီၤအကျါကိးဂၤဒဲးန့ၣ်,ဘၣ်မၤဘူၣ်တၢ်လၢယွၤလီၤ.

Read all of Exodus 30

Cross References

Leviticus 27:3ဒီးနမ့ၢ်ပာ်ပှၤပိာ်ခွါလၢအသးပှၢ်အနံၣ်ခံဆံတုၤလၢအသးပှၢ်အနံၣ်ဃုဆံအပှ့ၤဒီးနဘၣ်ပာ်အပှ့ၤလၢစ့ၡက့လးယဲၢ်ဆံ,ဒ်တၢ်အလီၢ်စီဆှံအၡက့လးအသိးန့ၣ်လီၤ.

Numbers 3:47နဘၣ်ဟံးန့ၢ်လၢအလီၢ်တဂၤစ့ယဲၢ်ၡက့လး,တဂၤယဲၢ်ၡက့လး,ဒ်အခိၣ်တဖၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.ဒ်တၢ်အလီၢ်စီဆှံအၡက့လးအသိးန့ၣ်လီၤ.(ၡက့လးတဘ့ၣ်န့ၣ်မ့ၢ်က့ရၤအဘ့ၣ်ခံဆံလီၤ.)

2 Kings 12:5မ်ပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်တဖၣ်ဟံးန့ၢ်အီၤတဂၤလၢအတံၤအသကိး,တဂၤလၢအတံၤအသကိးအစုပူၤ,ဒီးမ်အမၤက့ၤတၢ်ဘၢၣ်ဖျိအလီၢ်လၢဟံၣ်ပူၤ,ဖဲအထံၣ်န့ၢ်တၢ်ဘၢၣ်ဖျိအလီၢ်န့ၣ်တက့ၢ်.

Matthew 17:24ဒီးတုၤအဟဲဆူကပ့းရနီၣ်ဒီး,ပှၤလၢအဃ့သွဲစ့တပၢၤန့ၣ်,ဟဲဆူစီၤပ့းတရူးအအိၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,သုသရၣ်ဟ့ၣ်သွဲစ့တပၢၤန့ၣ်တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Exodus 30:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exodus 30:12Exodus 30Exodus 30:14 →