The Bible Software
bible.software › Exodus › Exodus 32 › Exodus 32:21

Exodus 32:21

ဒီးစီၤမိၤရှ့စံးဘၣ်စီၤအၤဟရိၣ်,ပှၤဂီၢ်မုၢ်အံၤမၤနၤဒ်လဲၣ်,လၢနဒုးဟဲဘၣ်အီၤလၢတၢ်ဒဲးဘးဒိၣ်အံၤလဲၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And Moses said unto Aaron, What did this people unto thee, that thou hast brought so great a sin upon them?

In Context

20ဒီးဟံးန့ၢ်ဂီၤဖံးဖိလၢပှၤမၤတ့ၢ်အီၤ,ဒီးဆူးကွံာ်ဝဲလၢမ့ၣ်အူ,ဒီးမၤသဘှံးအီၤတုၤအလီၤကမူၣ်,ဒီးဖှံဝဲလၢထံကျါ,ဒီးဒုးအီပှၤအံၣ်စရ့လးဖိ,

22ဒီးစီၤအၤဟရိၣ်စံးဝဲဒၣ်,မ်ယကစၢ်အသးထီၣ်န့ၣ်အသုတကဲၤထီၣ်တဂ့ၤ.နသ့ၣ်ညါပှၤဂီၢ်မုၢ်အံၤလၢအလူၤတၢ်အၢတၢ်သီလီၤ.

Read all of Exodus 32

Cross References

Genesis 20:9ဒီးစီၤအဘံၤမ့လ့းကိးန့ၢ်စီၤအၤဘြၤဟၣ်,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,နမၤပှၤဒ်လဲၣ်.ဒ်သိးနကမၢတၢ်ဒဲးဘးအဒိၣ်တမံၤဘၣ်ယၤ,ဒီးယဘီယမုၢ်ဒီး,ယမၤကမၣ်ဘၣ်နၤလၢမနုၤတမံၤလဲၣ်.နမၤယၤလၢတၢ်မၤလၢပှၤတဂ့ၤမၤဘၣ်လီၤ.

Deuteronomy 13:6နဒီပုၢ်ဝဲၢ်ခွါ,နမိၢ်အဖိခွါဂ့ၤ,နဖိခွါဂ့ၤ,နဖိမုၣ်ဂ့ၤ,နမါလၢနသးနါပှၢ်ဂ့ၤ,နတံၤနသကိးလၢအမၤသးဒ်နသးဒၣ်နဲအသိးန့ၣ်ဂ့ၤ,မ့ၢ်ကလံာ်နၤခူသူၣ်,ဒီးစံး,လဲၤသကိးဒီးမၤကစၢ်အဂၤတဖၣ်အတၢ်,လၢနတသ့ၣ်ညါဘၣ်အီၤ,နဲဒၣ်,ဒီးနပၢ်တဖၣ်,

1 Samuel 26:19ဒီးခဲကနံၣ်အံၤမ်စီၤပၤယကစၢ်ကနၣ်လၢ်အခ့အပှၤအကလုၢ်တက့ၢ်.ယွၤမ့ၢ်ထိၣ်ဂဲၤနၤထီဒါယၤဒီး,မ်အတူၢ်လိာ်တၢ်မၤဘူၣ်တက့ၢ်.မ့မ့ၢ်ပှၤကညီဖိဒီး,မ်အဘၣ်တၢ်ဆိၣ်အၢလၢယွၤအမဲာ်ညါတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဟီထီၣ်ကွံာ်ယၤလၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤလၢယွၤအတၢ်န့ၢ်သါအပူၤ,ဒီးစံး,လဲၤမၤကစၢ်အဂၤတဖၣ်အတၢ်တက့ၢ်.

1 Kings 21:22ဒီးယကပာ်နဟံၣ်ဒ်စီၤနဘးအဖိခွါစီၤယၤရၤဘၣ်အဟံၣ်အသိးန့ၣ်,ဒီးဒ်စီၤအဃံယၤအဖိခွါစီၤဘါၡၤအဟံၣ်အသိးလၢတၢ်သးထီၣ်အလီၢ်အဃိလၢနထိၣ်ဂဲၤယွၤအသးထီၣ်လၢအီၤ,ဒီးဒုးမၤအံၣ်စရ့လးလၢတၢ်ဒဲးဘးန့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Exodus 32:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exodus 32:20Exodus 32Exodus 32:22 →