Exodus 32:27

ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ယွၤ,ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိအကစၢ်,စံးဝဲဒ်အံၤ,မ်ကယဲၢ်ပှၤပာ်အနးလၢအကံၣ်ဒုၣ်လိၤ,ဒီးလဲၤဖျိဝဲလၢပှၤသူၣ်ဒဲအလီၢ်လၢကျဲစၢၤပၢၢ်လၢကျဲစၢၤဒီးမၤသံတဂၤအဒီပုၢ်ဝဲၢ်,ဒီးတဂၤအဂိၤမီၣ်,ဒီးတဂၤအပှၤအိၣ်လၢအဃၢၤန့ၣ်ကိးဂၤဒဲးတက့ၢ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And he said unto them, Thus saith the LORD God of Israel, Put every man his sword by his side, and go in and out from gate to gate throughout the camp, and slay every man his brother, and every man his companion, and every man his neighbour.

In Context

26ဒီးစီၤမိၤရှ့ဆၢထၢၣ်လၢပှၤသူၣ်ဒဲအလီၢ်အကျဲစၢၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,မ့ၢ်မတၤအိၣ်လၢယွၤအအိၣ်တခီလဲၣ်,ဟဲဆူယအိၣ်တက့ၢ်.ဒီးကယဲၢ်ပှၤလ့ၤဝံဖိအိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်လၢအအိၣ်ခဲလၢာ်လီၤ.

28ဒီးပှၤလ့ၤဝံဖိမၤဝဲဒ်စီၤမိၤရှ့အကလုၢ်အသိးန့ၣ်,ဒီးတၢ်လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်ပှၤလီၤဃံၤလၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အကျါသၢကထိဃၣ်ဃၣ်လီၤ.

Read all of Exodus 32

Cross References

Exodus 32:26ဒီးစီၤမိၤရှ့ဆၢထၢၣ်လၢပှၤသူၣ်ဒဲအလီၢ်အကျဲစၢၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,မ့ၢ်မတၤအိၣ်လၢယွၤအအိၣ်တခီလဲၣ်,ဟဲဆူယအိၣ်တက့ၢ်.ဒီးကယဲၢ်ပှၤလ့ၤဝံဖိအိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်လၢအအိၣ်ခဲလၢာ်လီၤ.

Numbers 25:5ဒီးစီၤမိၤရှ့စံးဘၣ်အံၣ်စရ့လးအပှၤစံၣ်ညီၣ်ကွီၢ်တဖၣ်,မၤသံတဂၤအပှၤဒၣ်ဝဲ,တဂၤအပှၤဒၣ်ဝဲလၢအစဲဘူးလိာ်အသးဒီးဘဧၤလးပဧိၢ်န့ၣ်တက့ၢ်.

Deuteronomy 13:6နဒီပုၢ်ဝဲၢ်ခွါ,နမိၢ်အဖိခွါဂ့ၤ,နဖိခွါဂ့ၤ,နဖိမုၣ်ဂ့ၤ,နမါလၢနသးနါပှၢ်ဂ့ၤ,နတံၤနသကိးလၢအမၤသးဒ်နသးဒၣ်နဲအသိးန့ၣ်ဂ့ၤ,မ့ၢ်ကလံာ်နၤခူသူၣ်,ဒီးစံး,လဲၤသကိးဒီးမၤကစၢ်အဂၤတဖၣ်အတၢ်,လၢနတသ့ၣ်ညါဘၣ်အီၤ,နဲဒၣ်,ဒီးနပၢ်တဖၣ်,

Deuteronomy 33:8ဒီးလၢလ့ၤဝံအဂ့ၢ်အကျိၤစံးဝဲဒၣ်, မ်နတူမံၣ်ဒီးနအူရံၣ်အိၣ်ဒီးနပှၤစီဆှံတဂၤ, လၢနလ့ပစီအီၤလၢမးစၤ, လၢနမၤကွၢ်အီၤဖဲထံမရံၤဘါ,

Ezekiel 9:5ဒီးစံးဘၣ်ပှၤဂၤလၢယနၢ်ပူၤ,လဲၤပိာ်အခံလၢဝ့ၢ်ပူၤ,ဒီးကျီတၢ်တက့ၢ်.မ်သုမဲာ်သုတသးလီတဂ့ၤ.

2 Corinthians 5:16မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးတုၤအံၤဆူညါပတသ့ၣ်ညါဘၣ်ပှၤကညီဒ်တၢ်ဖံးတၢ်ညၣ်အသိး,နီတဂၤဘၣ်.ပမ့ၢ်သ့ၣ်ညါတ့ၢ်ခရံာ်ဒၣ်လဲာ်ဒ်တၢ်ဖံးတၢ်ညၣ်အသိးဘၣ်ဆၣ်ဒီး,ခဲကနံၣ်အံၤပတသ့ၣ်ညါလၢၤဘၣ်အီၤဘၣ်.

This Verse In Other Editions

Study Exodus 32:27