The Bible Software
bible.software › Exodus › Exodus 34 › Exodus 34:12

Exodus 34:12

ဒီးပလီၢ်နသးဒ်သိးနသုတမၤတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤဒီးပှၤကီၢ်ဖိဖဲနလဲၤတၢ်န့ၣ်တဂ့ၤ.ကကဲထီၣ်ဘၣ်ဖုးတၢ်အပျံၤသကွီၤလၢသုကျါလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Take heed to thyself, lest thou make a covenant with the inhabitants of the land whither thou goest, lest it be for a snare in the midst of thee:

In Context

11တၢ်လၢယမၤလိာ်နၤလၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤ,တိၢ်န့ၢ်တက့ၢ်.ကွၢ်ကွၢ်,ယကဟီထီၣ်ကွံာ်လၢနမဲာ်ညါပှၤအမိၢ်ဖိ,ဒီးပှၤကနၤဧၣ်ဖိ,ဒီးပှၤဃ့ၤသးဖိ,ဒီးပှၤပရးစၤဖိ,ဒီးပှၤဃံၤဝံၤဖိ,ဒီးပှၤယဘူၣ်ဖိလီၤ.

13မ့မ့ၢ်သုဘၣ်မၤဟးဂီၤအတၢ်လုၢ်လီၢ်,ဒီးမၤကၢ်ကွံာ်အတၢ်ဂီၤ,ဒီးကူာ်ကွံာ်အအရှ့ရၤန့ၣ်တက့ၢ်.

Read all of Exodus 34

Cross References

Exodus 23:32ဒီးအဝဲသ့ၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,ဒီးအကစၢ်တဖၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,အၢၣ်လီၤအီလီၤတၢ်ဒီးအီၤတဂ့ၤ.

Deuteronomy 7:2ဒီးတုၤယွၤနကစၢ်ကဟ့ၣ်လီၤကွံာ်အီၤလၢနမဲာ်ညါဒီး,နဘၣ်ကျီကွံာ်အီၤ,ဒီးမၤဟးဂီၤကွံာ်အီၤစီဖ့ကလ့ၤလီၤ.အၢၣ်လီၤအီလီၤတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤဒီးအီၤတဂ့ၤ,ဒီးသးကညီၤအီၤတဂ့ၤ.

Deuteronomy 31:5ဒီးယွၤကဟ့ၣ်လီၤကွံာ်အီၤလၢသုမဲာ်ညါ,ဒ်သိးသုကမၤအီၤ,ဒ်ကယဲၢ်တၢ်မၤလိာ်လၢယမၤလိာ်တ့ၢ်သုအသိးန့ၣ်လီၤ.

Joshua 23:12မ့မ့ၢ်သုမ့ၢ်က့ၤကဒါက့ၤ,ဒီးစဲဘူးဒီးပှၤကလုာ်တဖၣ်လၢအအိၣ်လီၤတဲာ်လၢသုကျါ,ဒီးဖျီလိာ်သုသးဒီးအီၤ,ဒီးလဲၤနုာ်ဆူအအိၣ်,ဒီးအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်ဟဲနုာ်ဆူသုအိၣ်ဒီး,

Judges 6:10ဒီးယစံးဘၣ်သု,ယဲဒၣ်အံၤယမ့ၢ်ယွၤသုကစၢ်လီၤ,ပျံၤပှၤအမိၢ်ဖိအကစၢ်တဖၣ်လၢသုအိၣ်လၢအကီၢ်ပူၤတဂ့ၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးသုတဒိကနၣ်ဘၣ်ယကလုၢ်ဘၣ်.

Psalms 106:36ဒီးမၤအတၢ်ဂီၤအတၢ်,ဒီးကဲထီၣ်ဝဲလၢတၢ်ပျံၤသကွီၤလၢအဂီၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Exodus 34:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exodus 34:11Exodus 34Exodus 34:13 →