Exodus 5:21

ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,မ်ယွၤကွၢ်သု,ဒီးစံၣ်ညီၣ်တၢ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,သုဒုးသးဘၣ်အၢပနၢပဆှီလၢဖၤရိၤအမဲာ်ညါ,ဒီးအခ့အပှၤအမဲာ်ညါ,ဒီးဟ့ၣ်နးတဘ့ၣ်လၢအစုပူၤဒ်သိးအကမၤသံပှၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And they said unto them, The LORD look upon you, and judge; because ye have made our savour to be abhorred in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of his servants, to put a sword in their hand to slay us.

In Context

20ဒီးလၢအဟးထီၣ်လၢဖၤရိၤအအိၣ်န့ၣ်ဘၣ်သဃိာ်ဒီးစီၤမိၤရှ့ဒီးစီၤအၤဟရိၣ်အိၣ်ခိးအကျဲ,

22ဒီးစီၤမိၤရှ့က့ၤက့ၤဆူယွၤအအိၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ကစၢ်ဧၢ,နမၤအၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အံၤမ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.တၢ်အံၤနမၢလီၤယခံမ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.

Read all of Exodus 5

Cross References

Genesis 34:30ဒီးစီၤယၤကိာ်စံးဘၣ်စီၤစူးမ့းအိၣ်,ဒီးစီၤလ့ၤဝံ,သုမၤကိၢ်မၤဂီၤယၤတုၤယကနၢအုၣ်လၢပှၤကီၢ်ဖိအကျါ,လၢပှၤကနၤဧၣ်ဖိ,ဒီးပှၤပရံးစၤဖိအကျါလီၤ.ဒီးယၤယမ့ၢ်ပှၤစှၤဂၤ,ဒီးကအိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်ထီဒါယၤဒီးကျီသံယၤ,ဒီးယကတုၤလၢတၢ်ဟးဂူာ်ဟးဂီၤ,ယၤဒီးယပှၤဟံၣ်ဖိလီၤ.

Exodus 6:9ဒီးစီၤမိၤရှ့ကတိၤတၢ်ဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိဒ်န့ၣ်,ဒီးအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၢ်တကနၣ်ဘၣ်စီၤမိၤရှ့အကလုၢ်လၢအသူၣ်ကိၢ်အသးဂီၤအဃိ,ဒီးလၢကုၢ်အတၢ်မၤအဃိလီၤ.

1 Samuel 13:4ဒီးအံၣ်စရ့လးခဲလၢာ်နၢ်ဟူဝဲလၢပှၤစံးလၢစီၤစီလူးကျီကွံာ်ပှၤဖလ့ၡသးဖိလၢအပၢၤတၢ်တဖု,ဒီးလၢအံၣ်စရ့လးကဲထီၣ်တၢ်သးဘၣ်အၢလၢပှၤဖလ့ၡသးဖိအမဲာ်ညါလီၤ.ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ဘၣ်တၢ်ကိးဖှိၣ်ထွဲစီၤစီလူးအခံဆူကံးလကၤလးလီၤ.

2 Samuel 10:6ဒီးတုၤပှၤဧၣ်မိၣ်ဖိထံၣ်လၢအနၢအုၣ်လၢစီၤဒၤဝံးအမဲာ်ညါဒီး,ပှၤဧၣ်မိၣ်ဖိမၢလီၤတၢ်ဒီးငါပှၤစူၤရံဖိလၢစ့,ပှၤခီၣ်သုးဖိခံကလးဘၣ်ဃးဒီးဘ့ၤသရဃိာ်,ဒီးပှၤစူၤရံဖိဘၣ်ဃးဒီးစိဘၤ,ဒီးပှၤတကထိဘၣ်ဃးဒီးစီၤပၤမကၤ,ဒီးပှၤတကလးခံကထိဘၣ်ဃးဒီးစီၤအံၡတိာ်လီၤ.

Ecclesiastes 10:1သၣ်ဘုလါသံန့ၣ်ဒုးနၢအုၣ်ပှၤမၤတၢ်နၢမူတဂၤအသိအချါလီၤ.ဒီးပှၤဟးဂီၤဖိအတၢ်တစဲးဖိဃၢန့ၢ်တၢ်ကူၣ်သ့,ဒီးတၢ်လၤကပီၤတက့ၢ်ဒ်န့ၣ်အသိးလီၤ.

2 Corinthians 2:15အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,လၢပှၤလၢအတုၤလၢတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအဂီၢ်,ဒီးလၢပှၤလၢအတုၤလၢတၢ်ဟးဂီၤအဂီၢ်,ပမ့ၢ်ခရံာ်အတၢ်နၢမူလၢယွၤအမဲာ်ညါလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Exodus 5:21