The Bible Software
bible.software › Exodus › Exodus 5 › Exodus 5:9

Exodus 5:9

မၤဃၢထီၣ်ပှၤတဖၣ်အတၢ်မၤ,ဒီးဒုးမၤအဝဲသ့ၣ်လၢအီၤတက့ၢ်.မ်အသုတပးကဲတၢ်ကတိၤကလီကလီတဂ့ၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Let there more work be laid upon the men, that they may labour therein; and let them not regard vain words.

In Context

8ဒီးအူးခဲတဖၣ်ပှဲၤသိးဒီးတၢ်စံၣ်ညီၣ်လၢအတ့ဝဲလၢမဟါမဟိန့ၣ်,မၢအတ့တက့ၢ်.မၤစှၤလီၤအီၤတဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်ပာ်ကၢၣ်အသးလီၤ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးကိးပသူထီၣ်ဝဲ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ဒုးလဲၤပှၤ,ဒီးဒုးလုၢ်ပှၤလၢပကစၢ်အတၢ်န့ၣ်တက့ၢ်.

10ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်အတၢ်ဝံတၢ်ယိးအကစၢ်တဖၣ်,ဒီးအပှၤကွဲးလံာ်တဖၣ်ဟးထီၣ်ဝဲ,ဒီးကတိၤတၢ်ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ဖၤရိၤစံးဒ်အံၤ,ယတဟ့ၣ်လီၢ်ဧိၤဒံးဧိၤလၢသုဘၣ်.

Read all of Exodus 5

Cross References

2 Kings 18:20နစံး,(မ့ၢ်ထဲတၢ်ကတိၤ,)ယအိၣ်ဒီးတၢ်ကူၣ်တၢ်ဖး,ဒီးတၢ်အဂံၢ်အဘါလၢဒုးတၢ်အဂီၢ်လီၤ.ခဲကနံၣ်အံၤနသန့ၤနသးလၢမတၤတဂၤလၢနပူထီၣ်ယၤန့ၣ်လဲၣ်.

Jeremiah 43:2တၢ်မၤအသးလၢစီၤဟိၤၡၤယၤအဖိခွါစီၤဧစၤရယၤ,ဒီးစီၤကါရ့ၤအဖိခွါစီၤယိဃၤနၣ်,ဒီးပှၤလၢအပာ်ထီၣ်ထီအသးခဲလၢာ်,ကတိၤထီၣ်တၢ်ဒီးစံးဘၣ်စီၤယံးရမံယၤ,နကတိၤတၢ်ကဘျံးကဘျၣ်လီၤ.ယွၤပကစၢ်တမၢလီၤဘၣ်နၤဒ်သိးနကစံး,လဲၤအိၣ်လဲၤဆိးလၢအဲၤကူပတူးအပူၤတဂ့ၤန့ၣ်ဘၣ်.

Malachi 3:14သုစံး,ပမၤယွၤအတၢ်န့ၣ်မ့ၢ်တၢ်တဂိာ်တသီၣ်ဘၣ်တၢ်,ဒီးပတိၢ်န့ၢ်အတၢ်မၤလိာ်,ဒီးလဲၤတၢ်လၢပသူၣ်အုးပသးအုးလၢတၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤအမဲာ်ညါန့ၣ်မ့ၢ်အဘျုးမနုၤတမံၤလဲၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Exodus 5:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exodus 5:8Exodus 5Exodus 5:10 →