Exodus 7:21

ဒီးဒ့ၣ်ဧိၤညၣ်ဧိၤအိၣ်လၢထံမိၢ်ပှၢ်အပူၤသံဝဲ,ဒီးထံမိၢ်ပှၢ်နၢအုၣ်,ဒီးပှၤအဲၤကူပတူးဖိအီထံလၢထံမိၢ်ပှၢ်အပူၤတကဲဘၣ်ဒီးတၢ်သွံၣ်အိၣ်ဝဲလၢအဲၤကူပတူးအကီၢ်ဒီဘ့ၣ်ညါအပူၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And the fish that was in the river died; and the river stank, and the Egyptians could not drink of the water of the river; and there was blood throughout all the land of Egypt.

In Context

20ဒီးစီၤမိၤရှ့ဒီးစီၤအၤဟရိၣ်မၤဒ်န့ၣ်,ဒ်ယွၤမၤလိာ်ဝဲအသိးန့ၣ်ဒီးယူာ်ထီၣ်အနီၣ်ထိးဘိဒီးတီၢ်ထံလၢထံမိၢ်ပှၢ်အပူၤလၢဖၤရိၤအမဲာ်ညါ,ဒီးလၢအခ့အပှၤအမဲာ်ညါ,ဒီးထံအိၣ်လၢထံမိၢ်ပှၢ်အပူၤကဲထီၣ်တၢ်သွံၣ်ခဲလၢာ်လီၤ.

22ဒီးအဲၤကူပတူးအပှၤကွဲးလံာ်မၤဝဲဒ်န့ၣ်လၢအတၢ်မၤကဒါပမဲာ်,ဒီးဖၤရိၤအသးဆူၣ်ထီၣ်,ဒီးတကနၣ်ဘၣ်အကလုၢ်,ဒ်ယွၤစံးဝဲအသိးန့ၣ်လီၤ.

Read all of Exodus 7

Cross References

Exodus 8:14ဒီးပှၤထၢဖှိၣ်အီၤတပူတပူ,ဒီးထံဧိၤကီၢ်ဧိၤနၢအုၣ်ဝဲလီၤ.

Isaiah 19:8ဒီးပှၤမၤညၣ်ဖိကသးအုး,ဒီးကယဲၢ်ပှၤလၢအတခွဲတၢ်လၢထံမိၢ်ပှၢ်အပူၤကဟီၣ်ဝဲ,ဒီးပှၤလၢအဟုးပှာ်လၢထံဖံးခိၣ်န့ၣ်အဂံၢ်အဘါကလီၤစၢ်ဝဲလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Exodus 7:21