Exodus 8:23

ဒီးယကပာ်တၢ်ပှ့ၤက့ၤတၢ်လၢယပှၤဂီၢ်မုၢ်ဒီးနပှၤဂီၢ်မုၢ်အဘၢၣ်စၢၤလီၤ.ခဲဂီၤကိာ်တၢ်လီၤလးအပနီၣ်အံၤကကဲထီၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And I will put a division between my people and thy people: to morrow shall this sign be.

In Context

22ဒီးတၢ်လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်ယကမၤလီၤဆီကီၢ်ကိရှ့ၣ်ဖဲယပှၤဂီၢ်မုၢ်အိၣ်လၢအပူၤ,ဒ်သိးတၢ်အဖုတဖၣ်အသုတအိၣ်ဖဲန့ၣ်တဂ့ၤ,ဒ်သိးနကသ့ၣ်ညါလၢယမ့ၢ်ယွၤလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢအသးကံၢ်ပူၤန့ၣ်လီၤ.

24ဒီးယွၤမၤဝဲဒ်န့ၣ်,ဒီးတၢ်အဖုတဖၣ်ဂီၢ်မုၢ်ဟဲနုာ်လၢဖၤရိၤအဟံၣ်ပူၤ,ဒီးလၢအခ့အပှၤအဟံၣ်တဖၣ်အပူၤ,ဒီးလၢကီၢ်အဲၤကူပတူးဒီဘ့ၣ်ညါအပူၤလီၤ.ဒီးထံဧိၤကီၢ်ဧိၤဒီဘ့ၣ်ညါန့ၣ်ဟးဂီၤဝဲလၢတၢ်တဖုန့ၣ်အမဲာ်ညါလီၤ.

Read all of Exodus 8

Cross References

Exodus 9:5ဒီးယွၤသ့ၣ်နံၤဖးသီဒီးစံးဝဲဒၣ်,ခဲဂီၤကိာ်ယွၤကမၤတၢ်န့ၣ်တမံၤလၢကီၢ်ပူၤလီၤ.

2 Kings 7:1ဒီးစီၤအလံၤၡါစံးဝဲဒၣ်,ဒိကနၣ်ယွၤအကလုၢ်တက့ၢ်.ယွၤစံးဝဲဒ်အံၤ,ခဲဂီၤဆၢအလီၢ်အံၤဃၣ်ဃၣ်,ကိၣ်ကမူၣ်တစ့အၤကအိၣ်လၢစ့တၡက့လး,ဒီးဘုမုယီၤခံစ့အၤလၢစ့တၡက့လးလၢၡၤမရံအပဲတရီပူၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Exodus 8:23