The Bible Software
bible.software › Exodus › Exodus 8 › Exodus 8:4

Exodus 8:4

ဒီးဒ့ၣ်ဧိၤကွီၣ်ဧိၤန့ၣ်ကဟဲထီၣ်လၢနလိၤ,ဒီးလၢနပှၤဂီၢ်မုၢ်အလိၤ,ဒီးလၢနခ့နပှၤခဲလၢာ်အလိၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And the frogs shall come up both on thee, and upon thy people, and upon all thy servants.

In Context

3ဒီးထံမိၢ်ပှၢ်ကဖှံထီၣ်ဒ့ၣ်ဧိၤကွီၣ်ဧိၤ,လၢအကဟဲထီၣ်,ဒီးကလဲၤနုာ်လၢနဟံၣ်ပူၤ,ဒီးလၢနမံလီၢ်အဒၢးပူၤ,ဒီးလၢနလီၢ်မံအဖီခိၣ်,ဒီးလၢနခ့နပှၤတဖၣ်အဟံၣ်ပူၤ,ဒီးလၢနပှၤဂီၢ်မုၢ်အလိၤ,ဒီးလၢနဖၣ်ကပူၤတဖၣ်အပူၤ,ဒီးလၢနစံၢ်ကိၣ်အကျိးတဖၣ်အပူၤလီၤ.

5ဒီးယွၤစံးဘၣ်စီၤမိၤရှ့,စံးဘၣ်စီၤအၤဟရိၣ်,ယူာ်ထီၣ်နစုအိၣ်ဒီးနနီၣ်ထိးဘိလၢထံကျိအဖီခိၣ်,လၢထံမိၢ်ပှၢ်အဖီခိၣ်,ဒီးလၢကမါတဖၣ်အဖီခိၣ်,ဒီးဒုးဟဲထီၣ်ဒ့ၣ်ဧိၤကွီၣ်ဧိၤလၢကီၢ်အဲၤကူပတူးအဖီခိၣ်န့ၣ်တက့ၢ်.

Read all of Exodus 8

Cross References

Exodus 8:24ဒီးယွၤမၤဝဲဒ်န့ၣ်,ဒီးတၢ်အဖုတဖၣ်ဂီၢ်မုၢ်ဟဲနုာ်လၢဖၤရိၤအဟံၣ်ပူၤ,ဒီးလၢအခ့အပှၤအဟံၣ်တဖၣ်အပူၤ,ဒီးလၢကီၢ်အဲၤကူပတူးဒီဘ့ၣ်ညါအပူၤလီၤ.ဒီးထံဧိၤကီၢ်ဧိၤဒီဘ့ၣ်ညါန့ၣ်ဟးဂီၤဝဲလၢတၢ်တဖုန့ၣ်အမဲာ်ညါလီၤ.

Exodus 10:17ဒီးခဲကနံၣ်အံၤပျၢ်လၢ်ယတၢ်ကမၣ်ထဲအအံၤတစုဧိၤ,ဒီးဃ့ကညးယွၤသုကစၢ်,ဒ်သိးအကဒုးဟးထီၣ်ကွံာ်ထဲတၢ်သံတမံၤအံၤလၢယၤတက့ၢ်.

1 Kings 13:6ဒီးစီၤပၤစံးဆၢယွၤအပှၤကညီ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ဃ့ကညးတၢ်လၢယွၤနကစၢ်အမဲာ်ညါ,ဒီးဘါထုကဖၣ်န့ၢ်ယဂီၢ်ဒ်သိးယကန့ၢ်က့ၤယစုတက့ၢ်.ဒီးယွၤအပှၤကညီဃ့ကညးယွၤ,ဒီးစီၤပၤန့ၢ်က့ၤအစု,ဒီးကဲထီၣ်ဝဲဒ်လီၢ်လီၢ်လီၤ.

Isaiah 19:11စိၤဧၣ်အပဒိၣ်ဖးဒိၣ်မ့ၢ်ထဲပှၤဟးဂီၤဖိလီၤ.ဖၤရိၤအပှၤကူၣ်လိာ်အသးဖိအတၢ်ကူၣ်လိာ်န့ၣ်မ့ၢ်ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအတၢ်လီၤ.သုစံးဘၣ်ဖၤရိၤ,ယမ့ၢ်ပှၤကူၣ်တၢ်သ့အဖိ,စီၤပၤလၢပျၢၤအဖိခွါန့ၣ်ကသ့ဒ်လဲၣ်.

Isaiah 23:9တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤကူၣ်ထီၣ်ဝဲဒ်သိးအကမၤဘၣ်အၢတၢ်အဃံအလၤခဲလၢာ်အသးထီၣ်ထီ,ဒ်သိးအကမၤတရီတပါကယဲၢ်ပှၤလၢအလၤကပီၤအိၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢခဲလၢာ်လီၤ.

Acts 12:22ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ကိးပသူထီၣ်ဝဲ,မ့ၢ်ကစၢ်တဂၤအကလုၢ်သီၣ်လီၤ,တမ့ၢ်ဘၣ်ပှၤကညီအကလုၢ်သီၣ်ဘၣ်,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Exodus 8:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exodus 8:3Exodus 8Exodus 8:5 →