The Bible Software
bible.software › Ezekiel › Ezekiel 16 › Ezekiel 16:44

Ezekiel 16:44

ကွၢ်ကွၢ်,ကယဲၢ်ပှၤလၢအကတိၤဒိတၢ်န့ၣ်ကကတိၤဒိတၢ်လၢနဂ့ၢ်ဒီးစံး,ဒ်မိၢ်အသိးန့ၣ်ဖိမုၣ်မ့ၢ်ဒ်န့ၣ်အသိးလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Behold, every one that useth proverbs shall use this proverb against thee, saying, As is the mother, so is her daughter.

In Context

43မ့ၢ်နတသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤနဖိသၣ်ဒံးအမုၢ်နံၤတဖၣ်,ဒီးထိၣ်ဂဲၤယသးထီၣ်လၢတၢ်ခဲလၢာ်အဃိဒီး,ကွၢ်ကွၢ်,မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယကဟ့ၣ်ကၣ်နကျဲလၢနခိၣ်အဖီခိၣ်လီၤ,ကစၢ်ယွၤစံးဝဲဒၣ်.ဒီးနတမၤလၢၤဘၣ်တၢ်ကလုာ်ကလိၤအံၤလၢနတၢ်သးဘၣ်အၢခဲလၢာ်အဖီခိၣ်ဘၣ်.

45နဲဒၣ်အံၤနမ့ၢ်နမိၢ်အဖိမုၣ်လၢအသးဘၣ်အၢအဝၤဒီးအဖိအလံၤ,ဒီးနမ့ၢ်နဒီပုၢ်ဝဲၢ်မုၣ်တဖၣ်အဒီပုၢ်ဝဲၢ်မုၣ်လၢအသးဘၣ်အၢအဝၤဒီးအဖိအလံၤလီၤ.သုမိၢ်မ့ၢ်ပှၤဃ့ၤသးဖိ,ဒီးသုပၢ်မ့ၢ်ပှၤအမိၢ်ဖိလီၤ.

Read all of Ezekiel 16

Cross References

1 Kings 21:16ဒီးတုၤစီၤအၤဃာ်နၢ်ဟူဝဲလၢစီၤနၤဘိးသံဝဲဒီး,တၢ်မၤအသးလၢစီၤအၤဃာ်ဂဲၤဆၢထၢၣ်ဒ်သိးအကလဲၤလီၤဆူပှၤယံးစရ့လးဖိစီၤနၤဘိးအစပံးလီၢ်,ဒ်သိးအကမၤန့ၢ်အီၤလီၤ.

2 Kings 17:15ဒီးညိကွံာ်အတၢ်မၤလိာ်,ဒီးအတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤလၢအအၢၣ်လီၤအီလီၤဒီးအပၢ်တဖၣ်,ဒီးအတၢ်အုၣ်အသးလၢအအုၣ်အသးလၢအီၤ,ဒီးလဲၤထွဲတၢ်ကလီကလီအခံ,ဒီးကဲထီၣ်ပှၤဟးဂီၤဖိ,ဒီးပိာ်ပှၤကလုာ်အဂၤတဖၣ်လၢအအိၣ်ဝးတရံးအီၤအခံ,လၢယွၤမၤလိာ်အီၤလၢအသုတမၤဒ်အဝဲသ့ၣ်အသိးတဂ့ၤ.

Ezra 9:1တၢ်တဖၣ်န့ၣ်မၤအသးဝံၤဒီး,ပဒိၣ်ဖးဒိၣ်တဖၣ်ဟဲဝဲဆူယအိၣ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,အံၣ်စရ့လးအပှၤဂီၢ်မုၢ်,ဒီးပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်,ဒီးပှၤလ့ၤဝံဖိတမၤလီၤမုၢ်လီၤဖးဘၣ်အသးဒီးကီၢ်တဖၣ်အပှၤဂီၢ်မုၢ်ဘၣ်.မၤဝဲဒ်အတၢ်သးဘၣ်အၢဘၣ်ဃးဒီးပှၤကနၤဧၣ်ဖိ,ပှၤဃ့ၤသးဖိ,ပှၤပရးစၤဖိ,ပှၤယဘူၣ်ဖိ,ပှၤဧၣ်မိၣ်ဖိ,ပှၤမိၤအးဖိ,ပှၤအဲၤကူပတူးဖိ,ပှၤအမိၢ်ဖိအသိးန့ၣ်လီၤ.

Ezekiel 12:22ပှၤကညီဖိခွါဧၢ,တၢ်ကတိၤဒိလၢအအိၣ်ဒီးသုလၢကီၢ်အံၣ်စရ့လးအပူၤလၢအစံး,မုၢ်နံၤတဖၣ်န့ၣ်သုးယံၤထီၣ်အသး,ဒီးကယဲၢ်တၢ်ထံၣ်တၢ်လၢညါခီဟးဂီၤဝဲန့ၣ်မ့ၢ်အစံးဝဲဒ်လဲၣ်.

Ezekiel 16:45နဲဒၣ်အံၤနမ့ၢ်နမိၢ်အဖိမုၣ်လၢအသးဘၣ်အၢအဝၤဒီးအဖိအလံၤ,ဒီးနမ့ၢ်နဒီပုၢ်ဝဲၢ်မုၣ်တဖၣ်အဒီပုၢ်ဝဲၢ်မုၣ်လၢအသးဘၣ်အၢအဝၤဒီးအဖိအလံၤလီၤ.သုမိၢ်မ့ၢ်ပှၤဃ့ၤသးဖိ,ဒီးသုပၢ်မ့ၢ်ပှၤအမိၢ်ဖိလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ezekiel 16:44

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezekiel 16:43Ezekiel 16Ezekiel 16:45 →