The Bible Software
bible.software › Ezekiel › Ezekiel 44 › Ezekiel 44:9

Ezekiel 44:9

ကစၢ်ယွၤစံးဒ်အံၤ,ပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိတဒိးဘၣ်တၢ်ကူးတရံးလၢသး,ဒီးတဒိးဘၣ်တၢ်ကူးတရံးလၢညၣ်လၢပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိအိၣ်လၢပှၤအံၣ်စရ့လးဖိအကျါန့ၣ်တဘၣ်လဲၤနုာ်ဘၣ်ဆူယလီၢ်စီဆှံအပူၤနီတဂၤဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Thus saith the Lord GOD; No stranger, uncircumcised in heart, nor uncircumcised in flesh, shall enter into my sanctuary, of any stranger that is among the children of Israel.

In Context

8ဒီးသုတကွၢ်ဘၣ်တၢ်ပၢၤယလီၢ်စီဆှံဘၣ်,မ့မ့ၢ်သုပာ်ပှၤကွၢ်တၢ်ပၢၤယလီၢ်စီဆှံလၢသုဂီၢ်ဒၣ်သုဝဲလီၤ.

10မ့မ့ၢ်ပှၤလ့ၤဝံဖိဒၣ်လဲာ်လၢအလဲၤသဒၣ်ယၤဆူအယံၤဖဲအကတီၢ်လၢအံၣ်စရ့လးဟးဖျိးကျဲလၢအဟးဖျိးတၢ်လၢယၤ,ဒီးလဲၤထွဲအတၢ်ဂီၤတၢ်ဖီၣ်အခံန့ၣ်အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်ကဘၣ်အတၢ်ဒဲးဘးလီၤ.

Read all of Ezekiel 44

Cross References

Deuteronomy 23:4အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,လၢသုဟးထီၣ်လၢအဲၤကူပတူးန့ၣ်အဝဲသ့ၣ်တဟဲသဂၢၢ်သုဒီးတၢ်အီၣ်လၢကျဲပူၤဘၣ်,ဒီးငါစီၤဘဧိၢ်အဖိခွါစီၤဘံးလၣ်,ပှၤပသူၢ်ဖိလၢကီၢ်မ့းစပတၤမံအပူၤတဂၤ,လၢစ့ဒ်သိးအကဆိၣ်အၢနၤလီၤ.

Psalms 50:16မ့မ့ၢ်ပှၤတတီတလိၤန့ၣ်ယွၤစံးဘၣ်အီၤ,နစံၣ်တဲၤတဲလီၤယတၢ်မၤလိာ်ဒီးစိာ်ထီၣ်ယတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤလၢနထးခိၣ်န့ၣ်ဘၣ်ဃးဒီးနလိၤဒ်လဲၣ်.

Ezekiel 44:7လၢကယဲၢ်သုတၢ်မၤဘၣ်အၢတဖၣ်အဖီခိၣ်န့ၣ်မ့ၢ်သုဒုးဟဲနုာ်ပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိ,ပှၤတဒိးဘၣ်တၢ်ကူးတရံးလၢသး,ဒီးတဒိးတၢ်ကူးတရံးလၢညၣ်,လၢယလီၢ်စီဆှံအပူၤသတးဒီး,သုမၤဘၣ်အၢယဟံၣ်ဖဲအကတီၢ်လၢသုမၤဘူၣ်တၢ်အီၣ်,တၢ်သိ,ဒီးတၢ်သွံၣ်,ဒီးမၤဟးဂီၤယတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤလၢသုတၢ်သးဘၣ်အၢအဃိသတးဒီး,မ်သုမံသူၣ်မံသးလၢသုတၢ်သးဘၣ်အၢအဂ့ၢ်တက့ၢ်.

Zechariah 14:21တၢ်ကမၤအသးလၢကယဲၢ်သပၢၤလၢယရူၤၡလ့ၣ်အပူၤဒီးယူဒၤအပူၤတဖျၢၣ်လၢ်လၢ်န့ၣ်ကစီဆှံထီၣ်လၢတၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤအဂီၢ်,ဒီးကယဲၢ်ပှၤလၢအလုၢ်တၢ်န့ၣ်ကဟဲဒီးမၤန့ၢ်အီၤ,ဒီးချီတၢ်လၢအပူၤဒီးလၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်ပှၤကနၤဧၣ်ဖိတအိၣ်လၢၤဘၣ်လၢတၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤအဟံၣ်ပူၤဘၣ်လီၤ.

John 3:3ယ့ၣ်ရှူးကတိၤဆၢတၢ်ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ယစံးဘၣ်တဲဘၣ်နၤတီတီလိၤလိၤ,ပှၤမ့ၢ်တအိၣ်ဖျဲၣ်ကဒီးတစုဘၣ်ဒီး,ထံၣ်ယွၤအဘီအမုၢ်တသ့ဘၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ezekiel 44:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezekiel 44:8Ezekiel 44Ezekiel 44:10 →