The Bible Software
bible.software › Ezekiel › Ezekiel 47 › Ezekiel 47:12

Ezekiel 47:12

ဒီးလၢထံနံၤလၢအဝဲတခီ,ဒီးလၢအဝဲတခီန့ၣ်သ့ၣ်ကိးကလုာ်ဒဲးကမဲထီၣ်လၢတၢ်အီၣ်အဂီၢ်,ဒီးအလၣ်တလီၤဘဲဘၣ်,ဒီးအတၤသၣ်တလၢာ်ကွံာ်ဘၣ်.ကသၣ်ထီၣ်တၤသၣ်သီကိးလါဒဲးလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အထံတဖၣ်ယွၤလီၤဝဲလၢတၢ်အလီၢ်စီဆှံအပူၤန့ၣ်လီၤ.ဒီးအတၤသၣ်ကမ့ၢ်လၢတၢ်အီၣ်အဂီၢ်,ဒီးအလၣ်လၢကသံၣ်အဂီၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And by the river upon the bank thereof, on this side and on that side, shall grow all trees for meat, whose leaf shall not fade, neither shall the fruit thereof be consumed: it shall bring forth new fruit according to his months, because their waters they issued out of the sanctuary: and the fruit thereof shall be for meat, and the leaf thereof for medicine.

In Context

11မ့မ့ၢ်တၢ်ကပံာ်အလီၢ်,ဒီးကပျၢၤတဖၣ်န့ၣ်တဘျါဘၣ်ဝဲဘၣ်.တၢ်ကပာ်အီၤလၢအံသၣ်အဂီၢ်လီၤ.

13ကစၢ်ယွၤစံးဒ်အံၤ,အအံၤမ့ၢ်တၢ်အဃၢၤလၢသုဘၣ်နီၤဖးထံဧိၤကီၢ်ဧိၤဒ်အံၣ်စရ့လးအဒူၣ်တဆံခံဒူၣ်အသိးလီၤ.စီၤယိၤသးကအိၣ်ဒီးအဂီၢ်ခံဂီၢ်လီၤ.

Read all of Ezekiel 47

Cross References

Genesis 2:9ဒီးကစၢ်ယွၤဒုးမဲထီၣ်ကယဲၢ်သ့ၣ်လၢပကွၢ်ဂ့ၤ,ဒီးပအီၣ်ဂ့ၤလၢဟီၣ်ခိၣ်ပူၤတထံးလၢ်လၢ်,ဒီးတၢ်မူအသ့ၣ်တထံးလၢအအိၣ်ဝဲလၢတၤသၣ်အလီၢ်အသးကံၢ်ပူၤ,ဒီးတၢ်သ့ၣ်ညါတၢ်ဂ့ၤဒီးတၢ်အၢအသ့ၣ်တထံးလီၤ.

Psalms 1:3ဒီးကမၤသးဒ်သ့ၣ်သူၣ်လီၤအသးလၢထံဖိကျိအနံၤလၢအသၣ်ထီၣ်လၢအဆၢကတီၢ်ဒၣ်ဝဲ,ဒီးအလၣ်တလီၤညွံးဘၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.ဒီးကယဲၢ်အမၤတၢ်တမံၤလၢ်လၢ်န့ၣ်,ကကဲထီၣ်လိၣ်ထီၣ်တၢ်လီၤ.

Isaiah 1:6လၢအခီၣ်ညါသးပၢၢ်လၢအခိၣ်န့ၣ်တၢ်အလီၢ်ဆးတအိၣ်ဘၣ်လၢအပူၤဘၣ်.မ့ၢ်တၢ်ဘၣ်ဆဲးအလီၢ်,တၢ်ပူၤလီၢ်,ဒီးတၢ်တီၢ်အလီၢ်လီၤ.တဘၣ်တၢ်စံၢ်အီၤဘၣ်,ဒီးတဘၣ်တၢ်ဘိၣ်ထီၣ်အီၤဘၣ်,ဒီးတဘၣ်တၢ်မၤစၢ်ဘၣ်အီၤဒီးသိဒီးချါဘၣ်.

Isaiah 61:3ဒ်သိးယကပာ်လီၤတၢ်လၢပှၤအသူၣ်အုးအသးအုးလၢစံယိၣ်အပူၤအဂီၢ်,ဒ်သိးယကဟ့ၣ်လီၤအခိၣ်သလုးလၢဖၣ်ဆါအလီၢ်,တၢ်သးခုအသိလၢတၢ်သးအုးအလီၢ်,တၢ်စံးထီၣ်ပတြၢၤအဆ့လၢတၢ်သးဃၢအလီၢ်န့ၣ်လီၤ.ဒီးတၢ်ကကိးအီၤလၢတၢ်တီတၢ်လိၤအသ့ထိးဖၣ်တဖၣ်,တၢ်လၢယွၤသူၣ်ဝဲဒ်သိးအကဒိးတၢ်လၤကပီၤလီၤ.

Jeremiah 17:8ကမၤသးဒ်သ့ၣ်သူၣ်အသးလၢထံနံၤ,လၢအစဲၤလီၤအဂံၢ်လၢထံကျိအနံၤ,ဒီးတုၤတၢ်ကိၢ်ဟဲဝဲဒီး,တထံၣ်ဘၣ်ဝဲဘၣ်.အလၣ်အိၣ်သံကစဲာ်,ဒီးနံၣ်လၢတၢ်တဟဲစူၤဘၣ်န့ၣ်တလီၤညွံးဘၣ်ဝဲဘၣ်,ဒီးသၣ်ထီၣ်တၤသၣ်န့ၣ်တတုာ်ဘၣ်ဝဲဘၣ်.

Revelation 22:2ဒီးလၢအကျဲအသးကံၢ်ပူၤဒီးလၢထံကျိဝၢ်ယၢ်ခီန့ၣ်အိၣ်ဒီးသ့ၣ်တၢ်မူလၢအသၣ်ထီၣ်တၤသၣ်တဆံခံကလုာ်,ဒီးသၣ်ထီၣ်ဝဲတလါတဘျီတလါတဘျီလီၤ.ဒီးသ့ၣ်အလၣ်န့ၣ်,မ့ၢ်လၢတၢ်မၤဘျါက့ၤပှၤကလုာ်ကလုာ်အဂီၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ezekiel 47:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezekiel 47:11Ezekiel 47Ezekiel 47:13 →