The Bible Software
bible.software › Ezekiel › Ezekiel 7 › Ezekiel 7:12

Ezekiel 7:12

အကတီၢ်ဟဲဘၣ်ဝဲ,မုၢ်တနံၤန့ၣ်သုးဘူးအသးလီၤ.ပှၤလၢအပှ့ၤတၢ်န့ၣ်မ်အသုတသးခုတဂ့ၤ.ဒီးပှးလၢအဆါကွံာ်တၢ်န့ၣ်မ်အသုတသးအုးတဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်သးထီၣ်ဘၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

The time is come, the day draweth near: let not the buyer rejoice, nor the seller mourn: for wrath is upon all the multitude thereof.

In Context

11တၢ်မၤန့ၢ်ဆူၣ်န့ၣ်ကဲထီၣ်လံတၢ်တတီတလိၤအနီၣ်တီၢ်လံ.အဝဲသ့ၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,အပှၤဂီၢ်မုၢ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,အတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,တအိၣ်လီၤတဲာ်ဘၣ်နီတဂၤဘၣ်.ဒီးပှၤတဟီၣ်ဘၣ်လၢအဃိဘၣ်.

13အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤဆါတၢ်န့ၣ်မ့ၢ်မူဒံးဘၣ်ဆၣ်ဒီး,တက့ၤက့ၤဘၣ်ဆူတၢ်လၢအဘၣ်တၢ်ဆါကွံာ်အသးအအိၣ်ဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်ထံၣ်လၢညါခီထီဒါပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်,တဟဲက့ၤနီတဂၤဘၣ်,ဒီးပှၤလၢအမူဝဲလၢအတၢ်အၢအပူၤတမၤဆူၣ်ထီၣ်ဘၣ်အသးနီတဂၤဘၣ်.

Read all of Ezekiel 7

Cross References

Isaiah 21:12ဒီးပှၤခိးတၢ်ဖိစံးဝဲဒၣ်,မုၢ်ဂီၤဟဲဝဲ,ဒီးမုၢ်နၤစ့ၢ်ကီးလီၤ.သုမ့ၢ်သံကွၢ်ဒီး,သံကွၢ်တက့ၢ်.က့ၤက့ၤ,ဟဲက့ၤတက့ၢ်.

Isaiah 24:2ဒီးတၢ်ကမၤအသးလၢဒ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်အသိး,ပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်ဒ်န့ၣ်သိး,ဒ်ပှၤအခ့အပှၤအသိး,အကစၢ်ဒ်န့ၣ်သိး,ဒ်ပှၤအခ့အပှၤပိာ်မုၣ်အသိး,အကစၢ်မုၣ်ဒ်န့ၣ်သိး,ဒ်ပှၤပှ့ၤတၢ်အသိး,ပှၤဆါတၢ်ဒ်န့ၣ်သိး,ဒ်ပှၤလိၢ်တၢ်အသိးပှၤဒုးလိၢ်တၢ်ဒ်န့ၣ်အသိး,ဒ်ပှၤလၢအကမၢ်အိၣ်အသိး,အကမၢ်အကစၢ်ဒ်န့ၣ်သိးလီၤ.

Jeremiah 32:7ကွၢ်ကွၢ်,နဖါတံၢ်စီၤၡၤလူၣ်အဖိခွါစီၤဃနၤန့လးကဟဲဆူနအိၣ်ဒီးစံး,ပှ့ၤယဟီၣ်ခိၣ်တကဝီၤလၢအအိၣ်ဝဲလၢဧၤနသိးအပူၤလၢနဂီၢ်ဒၣ်နဲတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်စံၣ်ညီၣ်ပှ့ၤက့ၤအီၤန့ၣ်အိၣ်ဝဲလၢနကပှ့ၤအီၤလီၤ.

Ezekiel 6:11ကစၢ်ယွၤစံးဒ်အံၤ,သီလၢနစု,ဒီးဆှ့ၣ်လၢနခီၣ်,ဒီးစံး,အါလၣ်,လၢအံၣ်စရ့လးအပှၤဟံၣ်ဖိအတၢ်သးဘၣ်အၢအအၢအသီခဲလၢာ်အဃိတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကလီၤဃံၤလၢနးဧိၤဘီဧိၤ,လၢတၢ်သၣ်ဝံၤလီၤဒိ,ဒီးလၢတၢ်သံသတြိာ်လီၤ.

Ezekiel 7:10ကွၢ်ကွၢ်,မုၢ်တနံၤန့ၣ်,ကွၢ်ကွၢ်,ဟဲဝဲ,မုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်ဝဲ,နီၣ်ထိးဘိဆှိးထီၣ်လံ,တၢ်သးထီၣ်ထီဘိၣ်ထီၣ်လံ.

Ezekiel 12:23မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ကစၢ်ယွၤစံးဒ်အံၤ,တၢ်ကတိၤဒိတထံၣ်န့ၣ်ယကဒုးဆိတ့ၢ်,ဒီးပှၤတကတိၤဒိလၢၤဘၣ်အီၤလၢအံၣ်စရ့လးအပူၤဘၣ်.မ့မ့ၢ်စံးဘၣ်အီၤ,မုၢ်နံၤတဖၣ်ဒီးတၢ်ထံၣ်တၢ်လၢညါခီခဲလၢာ်အိၣ်ဘူးထီၣ်လံ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ezekiel 7:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezekiel 7:11Ezekiel 7Ezekiel 7:13 →