The Bible Software
bible.software › Ezekiel › Ezekiel 8 › Ezekiel 8:16

Ezekiel 8:16

ဒီးစိာ်ထီၣ်ယၤဆူယွၤအဟံၣ်အဂၢၤလၢညါတပူၤ,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ဖဲယွၤအနူၢ်အကျဲစၢၤ,လၢတၢ်ခိၣ်ဒုးထီၣ်အသးဒီးတၢ်လုၢ်လီၢ်အဘၢၣ်စၢၤန့ၣ်ပှၤကညီခံဆံယဲၢ်ဂၤဃၣ်ဃၣ်အိၣ်ဝဲဒီးဃၣ်ဒူချၢအသးဒီးယွၤအနူၢ်အစီၤ,ဒီးဒိးအမဲာ်ဆူမုၢ်ထီၣ်တခီ,ဒီးဘါထီၣ်မုၢ်ဆူမုၢ်ထီၣ်တခီလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And he brought me into the inner court of the LORD’S house, and, behold, at the door of the temple of the LORD, between the porch and the altar, were about five and twenty men, with their backs toward the temple of the LORD, and their faces toward the east; and they worshipped the sun toward the east.

In Context

15ဒီးစံးဘၣ်ယၤ,ပှၤကညီဖိခွါဧၢ,နထံၣ်ဘၣ်စ့ၢ်ကီးဧါ.ဒီးနကထံၣ်ဒံးတၢ်သးဘၣ်အၢတဖၣ်ဒိၣ်န့ၢ်အန့ၣ်တက့ၢ်လီၤ.

17ဒီးစံးဘၣ်ယၤ,ပှၤကညီဖိခွါဧၢ,နထံၣ်ဘၣ်စ့ၢ်ကီးဧါ.တၢ်သးဘၣ်အၢလၢယူဒၤအပှၤဟံၣ်ဖိမၤဖဲအံၤမ့ၢ်တၢ်အဆံးလၢအဂီၢ်စ့ၢ်ကီးဧါ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မၤပှဲၤထံဧိၤကီၢ်ဧိၤဒီးတၢ်မၤန့ၢ်ဆူၣ်,ဒီးထိၣ်ဂဲၤယသးထီၣ်,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ပာ်သ့ၣ်အဒ့ဆူအနးဒ့လီၤ.

Read all of Ezekiel 8

Cross References

Deuteronomy 17:3ဒီးလဲၤမၤကစၢ်အဂၤတဖၣ်အတၢ်,ဒီးဘါထီၣ်အီၤ,မုၢ်ဂ့ၤ,လါဂ့ၤ,မူခိၣ်အသုးမုၢ်ဂ့ၤ,လၢယတမၤလိာ်ဘၣ်,

2 Kings 16:14ဒီးတၢ်လုၢ်လီၢ်တိၢ်လၢအအိၣ်လၢယွၤအမဲာ်ညါန့ၣ်စိာ်ကွံာ်ဝဲလၢဟံၣ်အမဲာ်ညါလၢတၢ်လုၢ်လီၢ်ဒီးယွၤအဟံၣ်အဘၢၣ်စၢၤ,ဒီးပာ်အီၤလၢတၢ်လုၢ်လီၢ်လၢကလံၤစိးတခီန့ၣ်လီၤ.

2 Kings 23:5ဒီးဒုးဆိတ့ၢ်ပှၤဘါတၢ်ဂီၤအပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်တဖၣ်လၢယူဒၤအစီၤပၤတဖၣ်ပာ်ဝဲ,ဒ်သိးအကဆိၣ်ကဲၤတၢ်နၢမူလၢအလီၢ်ထီၣ်ထီတဖၣ်အဖီခိၣ်,လၢယူဒၤအဝ့ၢ်ပူၤ,ဒီးလၢတၢ်အိၣ်ဝးတရံးယရူၤၡလ့ၣ်,ဒီးပှၤလၢအဆိၣ်ကဲၤတၢ်နၢမူလၢဘဧၤလးအဂီၢ်,လၢမုၢ်အဂီၢ်,ဒီးလၢလါအဂီၢ်,ဒီးလၢနံးခးအဆၣ်ဧိၤဖီဧိၤအဂီၢ်,ဒီးလၢမူခိၣ်အသုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်အဂီၢ်လီၤ.

2 Chronicles 7:7ဒီးတၢ်လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်စီၤၡလိၤမိၤပာ်စီဆှံဂၢၤလၢအသးကံၢ်ပူၤလၢအအိၣ်ဝဲလၢယွၤအဟံၣ်အမဲာ်ညါလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,လုၢ်တၢ်လုၢ်မ့ၣ်အူ,ဒီးတၢ်လုၢ်မၤဃူမၤဖိးအသိဖဲန့ၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်လုၢ်လီၢ်တိၢ်လၢစီၤၡလိၤမိၤတ့ဝဲတဖျၢၣ်န့ၣ်တတြီၢ်ဘၣ်တၢ်လုၢ်မ့ၣ်အူ,ဒီးတၢ်မၤဘူၣ်ကိၣ်,ဒီးတၢ်အသိသ့ၣ်တဖၣ်ဘၣ်.

Job 31:26ဒီးတုၤမုၢ်ကပီၤထီၣ်န့ၣ်ယမ့ၢ်ကွၢ်တၢ်ကပီၤ,ဒီးလါဖဲအဟးလၢအတၢ်ကပြုၢ်ကပြီၤအပူၤ,

Jeremiah 2:27အဝဲသ့ၣ်စံးသ့ၣ်တကျီၣ်,နဲဒၣ်နမ့ၢ်ယပၢ်လီၤ.ဒီးစံးလၢၢ်တဖျၢၣ်န့ၣ်,နဆံးစၢ်န့ၢ်ယၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဃၣ်ဒူချၢအသးဒီးယၤ,ဒီးတမ့ၢ်ဘၣ်အမဲာ်ဘၣ်.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးလၢအတၢ်အၢအကတီၢ်န့ၣ်ကစံး,ဂဲၤဆၢထၢၣ်,ဒီးအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤပှၤတက့ၢ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ezekiel 8:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezekiel 8:15Ezekiel 8Ezekiel 8:17 →