Galatians 3:4
မ့မ့ၢ်ကလီကလီဒီး,မ့ၢ်သုဘၣ်တၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်ပှဲၤအံၤကလီကလီဧါ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Have ye suffered so many things in vain? if it be yet in vain.
In Context
3မ့ၢ်သုဟးဂီၤထဲထဲအံၤဧါ.သုမၤထီၣ်သီလၢသး,ဒီးခဲကနံၣ်အံၤ,မ့ၢ်သုကမၤဝံၤက့ၤအီၤလၢတၢ်ဖံးတၢ်ညၣ်န့ၣ်ဧါ.
Cross References
Ezekiel 18:24ဒီးတုၤပှၤတီပှၤလိၤဃၣ်ကွံာ်အသးလၢအတၢ်တီတၢ်လိၤ,ဒီးမၤတၢ်ဒဲးဘးဒီးမၤဝဲဒ်ကယဲၢ်တၢ်သးဘၣ်အၢလၢပှၤတတီတလိၤမၤဝဲအသိးန့ၣ်ဒီး,ကမူဝဲစ့ၢ်ကီးဧါ.တၢ်တသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤဘၣ်အတၢ်တီတၢ်လိၤလၢအမၤဝဲနီတမံၤဘၣ်.လၢအတၢ်ကမၣ်လၢအမၤဝဲအပူၤ,ဒီးလၢအတၢ်ဒဲးဘးလၢအမၤဝဲအပူၤန့ၣ်ကသံဝဲလၢအပူၤလီၤ.
Hebrews 6:4အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤလၢအသးကပီၤထီၣ်တဘျီ,ဒီးလ့ၣ်ကွၢ်မူခိၣ်အတၢ်ဟ့ၣ်,ဒီးကဲထီၣ်ပှၤန့ၢ်ဘၣ်ဃုာ်သးစီဆှံ,
2 Peter 2:20အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤလၢအပူၤဖျဲးကွံာ်ဟီၣ်ခိၣ်အတၢ်ဘၣ်အၢ,လၢတၢ်သ့ၣ်ညါပှၤအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤတၢ်ပကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးခရံာ်အဃိန့ၣ်,မ့ၢ်ဘၣ်တၢ်သဘံၣ်ဘုၣ်ကဒီးလၢတၢ်တဖၣ်န့ၣ်,ဒီးတၢ်မၤနၢၤအီၤဒီး,အကတၢၢ်ကနးန့ၢ်အခီၣ်ထံးတက့ၢ်လီၤ.