Galatians 4:23
မ့မ့ၢ်ပှၤလၢအဘၣ်ဃးဒီးကုၢ်မုၣ်တတဂၤန့ၣ်,အိၣ်ဖျဲၣ်လၢတၢ်ဖံးတၢ်ညၣ်,ဒီးပှၤလၢအဘၣ်ဃးဒီးသဘျ့မုၣ်တဂၤအိၣ်ဖျဲၣ်လၢတၢ်စံးပာ်လီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
But he who was of the bondwoman was born after the flesh; but he of the freewoman was by promise.
In Context
22အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်ကွဲးအသး,လၢစီၤအၤဘြၤဟၣ်အိၣ်ဒီးအဖိခွါခံဂၤ,တဂၤလၢကုၢ်မုၣ်,ဒီးတဂၤလၢသဘျ့မုၣ်လီၤ.
Cross References
Genesis 17:15ဒီးယွၤစံးဘၣ်စီၤအၤဘြၣ်ဟၣ်,နမါနီၢ်စၤရဲအံၤနတဘၣ်ကိးဘၣ်အမံၤလၢစၤရဲဘၣ်.မ့မ့ၢ်စၤရါကမ့ၢ်အမံၤလီၤ.
Genesis 21:1ဒီးယွၤအိၣ်သကိးနီၢ်စၤရါဒ်အစံးပာ်အသိး,ဒီးယွၤမၤနီၢ်စၤရါဒ်အကတိၤတၢ်အသိးန့ၣ်လီၤ.
Romans 9:7ဒီးမ့ၢ်စီၤအၤဘြၤဟၣ်အချံအသၣ်ဘၣ်ဆၣ်ဒီး,တမ့ၢ်ဘၣ်ဖိခဲလၢာ်ဘၣ်.မ့မ့ၢ်လၢစီၤအံၤစဲးအပူၤ,တၢ်ကကိးနချံနသၣ်လီၤ.
Galatians 4:28မ့မ့ၢ်ပဝဲဒၣ်အံၤ,ပုၢ်သ့ၣ်ဝဲၢ်သ့ၣ်ဧၢ,ဒ်စီၤအံၤစဲးအသိးန့ၣ်,ပမ့ၢ်တၢ်စံးပာ်အဖိလီၤ.