Galatians 4:27
အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်ကွဲးအသး, ပှၤတူာ်ဖိလၢအတဆံးစၢ်ဘၣ်တဂၤဧၢ,သူၣ်ဖှံသးညီတက့ၢ်. ပိာ်မုၣ်လၢအတဘၣ်တၢ်ဟုးဆါဘၣ်ဧၢ,ထုထီၣ်နကလုၢ်ဒီးကိးပသူထီၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပိာ်မုၣ်လၢအအိၣ်သယုၢ်တဂၤ,အဖိအါန့ၢ်ပိာ်မုၣ်လၢအအိၣ်ဒီးအဝၤတက့ၢ်လီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
In Context
26မ့မ့ၢ်ယရူၤၡလ့ၣ်လၢထးန့ၣ်,အိၣ်သဘျ့ဒီးမ့ၢ်ပဝဲဒၣ်ခဲလၢာ်အမိၢ်လီၤ.
28မ့မ့ၢ်ပဝဲဒၣ်အံၤ,ပုၢ်သ့ၣ်ဝဲၢ်သ့ၣ်ဧၢ,ဒ်စီၤအံၤစဲးအသိးန့ၣ်,ပမ့ၢ်တၢ်စံးပာ်အဖိလီၤ.
Cross References
Ruth 1:11ဒီးနီၢ်နၤဧမံစံးဝဲဒၣ်,က့ၤကဒါက့ၤ,ယဖိမုၣ်သ့ၣ်ဧၢ,သုကလဲၤဒီးယၤဘၣ်မနုၤလဲၣ်.ဖိခွါတဖၣ်လၢယဒၢလီၢ်ပူၤလၢအကကဲထီၣ်သုဝၤတဖၣ်န့ၣ်အိၣ်ဒံးစ့ၢ်ကီးဧါ.
1 Samuel 2:5ပှၤလၢအပှဲၤတဖၣ်န့ၣ်ဒိးလဲအသးလၢကိၣ်အဂီၢ်, ဒီးပှၤလၢတၢ်သၣ်ဝံၤအသးန့ၣ်အတၢ်သၣ်ဝံၤအသးတုာ်လီၤ. အန့ၣ်ဒီးပှၤတူာ်ဖိဆံးစၢ်န့ၢ်ပှၤနွံဂၤ, ဒီးပှၤလၢအဖိအိၣ်အါဂၤန့ၣ်လီၤဘှါဝဲလီၤ.
Psalms 113:9ဒုးအိၣ်ဒုးဆိးပိာ်မုၣ်တူာ်ဖိဒီးအဟံၣ်ဖိ,ဒုးကဲထီၣ်အီၤလၢဖိဒံဖိသၣ်အမိၢ်လၢအသးခုဝဲတဂၤလီၤ.စံးထီၣ်ပတြၢၤယွၤတက့ၢ်.
Isaiah 54:1သးဝံၣ်ထီၣ်,ပှၤတူာ်ဖိလၢအတဆံးစၢ်ဘၣ်တၢ်ဧၢ,ကိးပသူ,ဒီးထုထီၣ်နကလုၢ်,ပှၤလၢအတဘၣ်တၢ်ဟုးဆါဘၣ်တဂၤဧၢ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤလၢအအိၣ်သယုၢ်တဂၤန့ၣ်အဖိအါန့ၢ်ပိာ်မုၣ်အိၣ်ဒီးအဝၤအဖိတက့ၢ်လီၤ,ယွၤစံးဝဲဒၣ်.