Galatians 6:17
တုၤအံၤဆူညါ,သုတမၤတံာ်တာ်ယၤနီတဂၤတဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤယစိာ်တၢ်အပူၤလီၢ်တဖၣ်ဘၣ်ဃးဒီးကစၢ်ယ့ၣ်ရှူး,လၢယနီၢ်ခိအလိၤလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
From henceforth let no man trouble me: for I bear in my body the marks of the Lord Jesus.
In Context
18ပုၢ်သ့ၣ်ဝဲၢ်သ့ၣ်ဧၢ,ပကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးခရံာ်အဘျုးအဖှိၣ်န့ၣ်,မ်အအိၣ်ဒီးသုသူၣ်သုသးတက့ၢ်.အၤမ့ၣ်.
Cross References
Joshua 7:25ဒီးစီၤယိၤရှူစံးဝဲဒၣ်,နမၤကိၢ်မၤဂီၤပှၤမ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.ယွၤကမၤကိၢ်မၤဂီၤနၤလၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤလီၤ.ဒီးအံၣ်စရ့လးခဲလၢာ်ကွံာ်အီၤလၢမ့ၣ်အူလီၤ.ဒီးကွံာ်အီၤလၢလၢၢ်ဝံၤဒီး,ဆူးထီၣ်ကွံာ်အီၤလၢမ့ၣ်အူလီၤ.
Acts 15:24အကူၢ်မ့ၢ်ပနၢ်ဟူလၢပှၤဟးထီၣ်လၢပကျါတနီၤနီၤ,မၤကိၢ်မၤဂီၤသုသးလၢတၢ်ကတိၤ,ဒီးမၤဟးဂီၤသုသး,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,သုဘၣ်ဒိးတၢ်ကူးတရံး,ဒီးတိၢ်န့ၢ်တၢ်သိၣ်တၢ်သီ,ဒီးပတမၤလိာ်ဘၣ်အဝဲန့ၣ်ဘၣ်သတးဒီး,
2 Corinthians 4:10ပစိာ်ယ့ၣ်ရှူးအတၢ်ဒိးသံအသးလၢပနီၢ်ခိတဘိယူၢ်ဃီ,ဒ်သိးယ့ၣ်ရှူးအတၢ်မူကအိၣ်ဖျါထီၣ်စ့ၢ်ကီးလၢပနီၢ်ခိလီၤ.
Galatians 1:7ဒီးတမ့ၢ်ဘၣ်အဂၤဘၣ်.မ့မ့ၢ်ပှၤအိၣ်ဝဲတနီၤနီၤလၢအမၤတံာ်တာ်သု,ဒီးအသးအိၣ်လၢအကမၤကဒံကဒါခရံာ်အတၢ်သးခုအကစီၣ်လီၤ.
Colossians 1:24ခဲကနံၣ်အံၤ,ယသူၣ်ခုသးခုလၢတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်အပူၤလၢသုဂီၢ်,ဒီးယမၤလၢထီၣ်ပှဲၤထီၣ်တၢ်အိၣ်လီၤတဲာ်လၢခရံာ်အတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်,လၢယဖံးယညၣ်အပူၤလၢအနီၢ်ခိ,ဒ်ပစံးတၢ်အသိး,တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အဂီၢ်လီၤ.