The Bible Software
bible.software › Genesis › Genesis 12 › Genesis 12:2

Genesis 12:2

ဒီးယကဒုးကဲထီၣ်နၤလၢပှၤတကလုာ်ဖးဒိၣ်,ဒီးယကဆိၣ်ဂ့ၤနၤ,ဒီးယကပာ်ဒိၣ်နမံၤ,ဒီးနကကဲထီၣ်တၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And I will make of thee a great nation, and I will bless thee, and make thy name great; and thou shalt be a blessing:

In Context

1ဒီးယွၤစံးဘၣ်စီၤအၤဘြၣ်,ဟးထီၣ်နဲလၢနထံနကီၢ်ဒီးလၢနဘူးနတံၢ်အအိၣ်,ဒီးလၢနပၢ်အဟံၣ်ဆူကီၢ်တဘ့ၣ်လၢယကဒုးနဲၣ်နၤတက့ၢ်.

3ဒီးပှၤလၢအဆိၣ်ဂ့ၤနၤန့ၣ်ယကဆိၣ်ဂ့ၤအီၤ,ဒီးပှၤလၢအဆိၣ်အၢနၤန့ၣ်ယကဆိၣ်အၢအီၤလီၤ.ဒီးပှၤဟီၣ်ခိၣ်ဖိအဒူၣ်ခဲလၢာ်ကဘၣ်တၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤလၢနပူၤလီၤ.

Read all of Genesis 12

Cross References

Genesis 13:16ဒီးယကမၤနချံနသၣ်ဒ်ဟီၣ်ခိၣ်ကမူၣ်အသိးသတးဒီး,ပှၤဂံၢ်ဟီၣ်ခိၣ်ကမူၣ်မ့ၢ်သ့ဒီးဂံၢ်နချံနသၣ်ကသ့စ့ၢ်ကီးလီၤ.

Genesis 15:5ဒီးဒုးဟးထီၣ်အီၤဆူခိ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ကွၢ်ထီၣ်ဆူမူခိၣ်,ဒီးနဂံၢ်မ့ၢ်သ့ဒီး,ဂံၢ်ဆၣ်ဧိၤဖီဧိၤန့ၣ်တက့ၢ်.ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,နချံနသၣ်ကမၤအသးဒ်န့ၣ်လီၤ.

Genesis 17:20ဒီးတၢ်လၢစီၤယံးၡမၤဧ့လးန့ၣ်ယနၢ်ဟူလံနကလုၢ်လံ.ကွၢ်ကွၢ်,ယဆိၣ်ဂ့ၤလံအီၤလံ.ဒီးယကဒုးသၣ်ထီၣ်အီၤ,ဒီးယကမၤအါထီၣ်အီၤအါအါကလဲာ်လီၤ.ကထီၣ်ဖိပဒိၣ်တဆံခံဂၤ,ဒီးယကဒုးကဲထီၣ်အီၤလၢပှၤတကလုာ်ဖးဒိၣ်လီၤ.

Genesis 19:29ဒီးတၢ်မၤအသးတုၤယွၤမၤဟးဂီၤပျီအဝ့ၢ်တဖၣ်ဒီး,ယွၤသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်စီၤအၤဘြၤဟၣ်,ဒီးတုၤအမၤဟးဂီၤဝ့ၢ်လၢစီၤလိာ်အိၣ်လၢအပူၤဒီး,မၢစီၤလိာ်ဟးထီၣ်ကွံာ်လၢတၢ်ဟးဂီၤအပူၤလီၤ.

Genesis 22:18မ့ၢ်နဒိကနၣ်ယကလုၢ်အဃိဒီး,ကယဲၢ်ပှၤကညီလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢကဘၣ်တၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤလၢနချံနသၣ်အပူၤလီၤ.

Genesis 24:35ဒီးယွၤဆိၣ်ဂ့ၤလံယကစၢ်ဒိၣ်မးလံ.ဒီးကဲထီၣ်လၢပှၤအဒိၣ်လံ.ဒီးဟ့ၣ်လီၤဝဲလၢသိ,ဒီးမဲာ်တဲးလဲး,ဒီးဂီၤဘုၣ်ဂီၤဖံး,ဒီးကျိၣ်ဧိၤစ့ဧိၤ,ဒီးထူဧိၤလွဲဧိၤဒီးကုၢ်ပိာ်ခွါ,ဒီးကုၢ်ပိာ်မုၣ်,ဒီးကီၤလၤအူး,ဒီးကသ့ၣ်ယီၤသ့ၣ်တဖၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Genesis 12:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genesis 12:1Genesis 12Genesis 12:3 →