The Bible Software
bible.software › Genesis › Genesis 17 › Genesis 17:10

Genesis 17:10

ဒီးယတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤဒီးသု,ဒီးနချံနသၣ်လၢနလီၢ်ခံလၢသုဘၣ်တိၢ်န့ၢ်န့ၣ်မ့ၢ်အအံၤ,ကယဲၢ်ပိာ်ခွါလၢသုကျါတဂၤလၢ်လၢ်န့ၣ်ဘၣ်ဒိးတၢ်ကူးတရံးလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

This is my covenant, which ye shall keep, between me and you and thy seed after thee; Every man child among you shall be circumcised.

In Context

9ဒီးယွၤစံးဘၣ်စီၤအၤဘြၤဟၣ်,နဘၣ်တိၢ်န့ၢ်ယတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤ,နဲဒၣ်,ဒီးနချံနသၣ်လၢနလီၢ်ခံလၢအစိၤအဃၣ်တဖၣ်လီၤ.

11ဒီးသုဘၣ်ကူးတရံးကွံာ်သုတၢ်အခိၣ်ဖံးလီၤ.ဒီးကကဲထီၣ်ယတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤဒီးသုအတၢ်ပနီၣ်လီၤ.

Read all of Genesis 17

Cross References

Genesis 17:23ဒီးမုၢ်တနံၤဃီန့ၣ်ဒ်ယွၤမၤလိာ်အီၤအသိးန့ၣ်,စီၤအၤဘြၤဟၣ်ဟံးန့ၢ်အဖိခွါစီၤယံးၡမၤဧ့လး,ဒီးကယဲၢ်ပှၤအိၣ်ဖျဲၣ်လၢအဟံၣ်ပူၤ,ဒီးကယဲၢ်ပှၤလၢအပှ့ၤလၢအစ့,ကယဲၢ်ပိာ်ခွါလၢစီၤအၤဘြၤဟၣ်အပှၤဟံၣ်ဖိအကျါကိးဂၤဒဲး,ဒီးကူးတရံးအတၢ်အခိၣ်ဖံးအညၣ်လီၤ.

Genesis 21:4ဒီးအဖိခွါစီၤအံၤစဲးအိၣ်ဃိးနံၤဒီး,အပၢ်စီၤအၤဘြၤဟၣ်ကူးတရံးအီၤ,ဒ်ယွၤမၤလိာ်အီၤအသိးန့ၣ်လီၤ.

Genesis 34:22ဘၣ်ဆၣ်ဒီးပှၤတဖၣ်န့ၣ်ကအၢၣ်လီၤဒီးပှၤလၢအကအိၣ်ဒီးပှၤဒီးကဲထီၣ်ပှၤတကလုာ်ဃီဒီးပှၤမ့ၢ်ထဲလၢကယဲၢ်ပှၤပိာ်ခွါလၢပကျါဘၣ်ဒိးတၢ်ကူးတရံးဒ်အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်ဒိးတၢ်ကူးတရံးအသိးဧိၤန့ၣ်လီၤ.

Exodus 12:48ဒီးတုၤပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိအိၣ်ဝဲဆိးဝဲဒီးနၤဒီးကတိၢ်န့ၢ်တၢ်လဲၤကပာ်လၢယွၤအဂီၢ်ဒီး,မ်အပိာ်ခွါဒိးတၢ်ကူးတရံးကိးဂၤဒဲးတက့ၢ်.တုၤနုၤတစုကဟဲဘူးဒၣ်ဝဲဒ်သိးအကတိၢ်န့ၢ်တက့ၢ်.ဒီးကကဲထီၣ်ဝဲဒ်ပှၤလၢအအိၣ်ဖျဲၣ်လၢကီၢ်ပူၤအသိးန့ၣ်လီၤ.ဒီးပှၤလၢအတဒိးဘၣ်တၢ်ကူးတရံးန့ၣ်တဘၣ်အီၣ်ဘၣ်နီတဂၤဘၣ်.

Deuteronomy 30:6ဒီးယွၤနကစၢ်ကကူးတရံးနသး,ဒီးနချံနသၣ်အသး,ဒ်သိးနကအဲၣ်ယွၤနကစၢ်လၢနသူၣ်ကံၢ်နသးလဲ,ဒီးနသးဒီဖျၢၣ်ညါ,ဒ်သိးနကမူလီၤ.

Joshua 5:4ဒီးစီၤယိၤရှူကူးတရံးတၢ်,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကယဲၢ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်ပိာ်ခွါလၢအဟဲထီၣ်လၢအဲၤကူပတူးပှၤသုးဖိခဲလၢာ်သံဝဲလၢပှၢ်မုၢ်ကနၢလၢကျဲပူၤ,လၢအဟးထီၣ်လၢအဲၤကူပတူးအလီၢ်ခံန့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Genesis 17:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genesis 17:9Genesis 17Genesis 17:11 →