The Bible Software
bible.software › Genesis › Genesis 17 › Genesis 17:13

Genesis 17:13

ပှၤလၢအအိၣ်ဖျဲၣ်လၢနဟံၣ်ပူၤ,ဒီးပှၤလၢနပှ့ၤအီၤလၢနစ့,ဘၣ်ဒိးတၢ်ကူးတရံးသပှၢ်တၢၢ်လီၤ.ဒီးယတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤကအိၣ်လၢသုညၣ်လၢတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤအထူအယိာ်အဂီၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

He that is born in thy house, and he that is bought with thy money, must needs be circumcised: and my covenant shall be in your flesh for an everlasting covenant.

In Context

12ဒီးပှၤဃိးနံၤဖိလၢသုကျါ,ကယဲၢ်ပိာ်ခွါလၢသုစိၤသုဃၣ်တဖၣ်,ပှၤလၢအအိၣ်ဖျဲၣ်လၢဟံၣ်ပူၤမ့ၢ်ဂ့ၤ,ပှၤလၢသုပှ့ၤအီၤဒီးစ့လၢတခီဘီတခီမုၢ်ဖိလၢအတမ့ၢ်ဘၣ်သုချံသုသၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,ကဘၣ်ဒိးတၢ်ကူးတရံးလီၤ.

14ဒီးပှၤပိာ်ခွါလၢအတဒိးဘၣ်တၢ်ကူးတရံး,လၢအတၢ်အခိၣ်ဖံးတဘၣ်တၢ်ကူးတရံးဘၣ်န့ၣ်,အဝဲတဂၤကဘၣ်တၢ်ဒီၣ်တဲာ်ကွံာ်အီၤလၢအပှၤတကလုာ်န့ၣ်လီၤ.မ့ၢ်အလုၣ်သ့ၣ်ခါပတာ်ယတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤလီၤ.

Read all of Genesis 17

Cross References

Genesis 9:16ဒီးတၢ်လၢချံၣ်န့ၣ်ကအိၣ်လၢတၢ်အၢၣ်အလိၤ,ဒီးယကကွၢ်အီၤဒ်သိးယကသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤအထူအယိာ်လၢယွၤအၢၣ်လီၤအီလီၤဒီးကယဲၢ်တၢ်သးလၢကယဲၢ်တၢ်ညၣ်အကျါလၢအအိၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢလီၤ.

Genesis 15:3ဒီးစီၤအၤဘြၣ်စံးဝဲဒၣ်,ကွၢ်ကွၢ်,နတဟ့ၣ်လီၤဘၣ်ယၤလၢတၢ်အချံအသၣ်ဘၣ်,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ယပှၤဟံၣ်ဖိတဂၤမ့ၢ်ပှၤန့ၢ်သါယတၢ်လီၤ.

Genesis 37:36ဒီးပှၤမံးဒယၣ်ဖိန့ၣ်ဆါကွံာ်အီၤလၢဖၤရိၤအပှၤဒ့ဒံၣ်ဖိ,ဒီးပှၤမၤသံတၢ်တဖၣ်အဒိၣ်,စီၤပိၤတံၤဖၢ်,လၢအဲၤကူပတူးအပူၤလီၤ.

Exodus 12:44ဒီးကယဲၢ်ပှၤအကုၢ်အပှၤလၢနပှ့ၤဒီးစ့တဂၤလၢ်လၢ်န့ၣ်တုၤနကူးတရံးအီၤဝံၤဒီး,ကအီၣ်ဘၣ်ဝဲလီၤ.

Exodus 21:4အကစၢ်မ့ၢ်ဟ့ၣ်လီၤအီၤလၢအမါ,ဒီးအဝဲဒၣ်မ့ၢ်ဆံးစၢ်န့ၢ်တ့ၢ်အီၤလၢဖိမုၣ်ဖိခွါဒီး,အမါဒီးအဖိကမ့ၢ်ဒၣ်ဝဲအကစၢ်အတၢ်,ဒီးပှၤတဂၤန့ၣ်ကဟးထီၣ်အကစၢ်ဒၣ်ဝဲတဂၤဧိၤလီၤ.

Leviticus 22:11မ့မ့ၢ်ပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်မ့ၢ်ပှ့ၤပှၤတဂၤလၢအစ့ဒီး,ကအီၣ်ဝဲလီၤ.ဒီးပှၤလၢအအိၣ်ဖျဲၣ်လၢအဟံၣ်ပူၤတဖၣ်န့ၣ်ကအီၣ်အတၢ်အီၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Genesis 17:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genesis 17:12Genesis 17Genesis 17:14 →