The Bible Software
bible.software › Genesis › Genesis 19 › Genesis 19:17

Genesis 19:17

ဒီးတၢ်မၤအသးတုၤအဒုးဟးထီၣ်အီၤဆူခိဝံၤဒီး,စံးဝဲဒၣ်,ဟးပူၤဖျဲးကွံာ်လၢနသးသမူအဂီၢ်တက့ၢ်.ကွၢ်က့ၤလၢနချၢဃံတဂ့ၤ.အိၣ်လၢပျီအံၤနီတပူၤတဂ့ၤ.ဟးပူၤဖျဲးကွံာ်ဆူကစၢၢ်ကလိတက့ၢ်.နကတုၤဘၣ်ဖုးလၢတၢ်ဟးဂီၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And it came to pass, when they had brought them forth abroad, that he said, Escape for thy life; look not behind thee, neither stay thou in all the plain; escape to the mountain, lest thou be consumed.

In Context

16ဒီးဖဲအမၤယံာ်မၤနီၢ်အသးအဖၢမုၢ်ဒီး,မ့ၢ်ယွၤသးအိၣ်အီၤဒီး,ပှၤတဖၣ်န့ၣ်ဟံးဃာ်အစု,ဒီးအမါအစု,ဒီးအဖိမုၣ်ခံဂၤအစု,ဒီးဆှၢထီၣ်အီၤဒီးပာ်အီၤလၢဝ့ၢ်အခိတခီန့ၣ်လီၤ.

18ဒီးစီၤလိာ်စံးဝဲဒၣ်,ယကစၢ်ဧၢ,မ်အသုတမၤအသးဒ်န့ၣ်တဂ့ၤ,

Read all of Genesis 19

Cross References

Genesis 18:22ဒီးပှၤကညီတဖၣ်န့ၣ်ဃၣ်ဒူၣ်ချၢအသးဖဲန့ၣ်,ဒီးလဲၤဝဲဆူစဒိၣ်လီၤ.မ့မ့ၢ်စီၤအၤဘြၤဟၣ်န့ၣ်ဆၢထၢၣ်ဒံးလၢယွၤအမဲာ်ညါလီၤ.

Genesis 19:22ဟးပူၤဖျဲးကွံာ်ချ့ချ့ဆူန့ၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နတချုးလဲၤတုၤဒံးဘၣ်ဖဲန့ၣ်ဒီး,ယမၤတသ့ဘၣ်နီတမံၤဘၣ်.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးဝ့ၢ်ဘၣ်တၢ်ကိးအမံၤလၢစိၤဧၢ်လီၤ.

1 Samuel 19:11ဒီးစီၤစီလူးမၢကလူးတဖၣ်လဲၤဆူစီၤဒၤဝံးအဟံၣ်ဒ်သိးအကကွၢ်အီၤ,ဒီးမၤသံအီၤလၢမုၢ်ဂီၤထီၣ်လီၤ.ဒီးစီၤဒၤဝံးအမါနီၢ်မံကၤလးဒုးနဲၣ်အီၤဒီးစံးဝဲဒၣ်,နမ့ၢ်တအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤဘၣ်နသးလၢမုၢ်နၤအံၤဒီး,ခဲဂီၤကိာ်န့ၣ်နကဘၣ်တၢ်မၤသံနၤလီၤ.

1 Kings 19:3ဒီးအဝဲဒၣ်ထံၣ်ဘၣ်ဝဲ,ဒီးလဲၤတၢ်လၢအသးသမူအဂီၢ်,ဒီးဟဲဆူဘ့ၢ်ၡဘၤလၢအဘၣ်ဃးဒီးယူဒၤ,ဒီးပာ်လီၤတဲာ်အခ့အပှၤဖဲန့ၣ်လီၤ.

Jeremiah 48:6ဃ့ၢ်တၢ်,မၤပူၤမၤဖျဲးသုသး,ဒီးအိၣ်ဒ်ပထိးသ့ၣ်ဧၢ်ရၢ်အသိးန့ၣ်တက့ၢ်.

Matthew 24:16ပှၤအိၣ်လၢကီၢ်ယူဒၤတဖၣ်,မ်အဃ့ၢ်ဆူကစၢၢ်ကလိတက့ၢ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Genesis 19:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genesis 19:16Genesis 19Genesis 19:18 →