Genesis 21:11
ဒီးတၢ်တမံၤန့ၣ်ကီမးလၢစီၤအၤဘြၤဟၣ်အမဲာ်ညါလၢအဖိခွါအဃိလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
And the thing was very grievous in Abraham’s sight because of his son.
In Context
Cross References
Genesis 17:18ဒီးစီၤအၤဘြၤဟၣ်စံးဘၣ်ယွၤ,မ်စီၤယံးၡမၤဧ့လးမူလၢနမဲာ်ညါတက့ၢ်.
2 Samuel 18:33ဒီးစီၤပၤကနိးကစုာ်,ဒီးလဲၤထီၣ်ဝဲဆူတၢ်ဒၢးပူၤလၢပဲတရီအဖီခိၣ်,ဒီးဟီၣ်ဝဲလီၤ.ဒီးလဲၤတၢ်အဖၢမုၢ်န့ၣ်ဒီးစံးဝဲဒ်အံၤ,ယဖိခွါအးဘၡါလိၣ်ဧၢ,ယဖိခွါ,ယဖိခွါအးဘၡါလိၣ်ဧၢ,မ်ယသံတ့ၢ်လၢနဂီၢ်ယဖိခွါအးဘၡါလိၣ်ဧၢ,ယဖိခွါအးဘၡါလိၣ်ဧၢ,ယဖိခွါဧၢ.
Hebrews 12:11ဒီးကယဲၢ်သိၣ်ဃီၣ်တၢ်လၢအဘၣ်ပှၤအဖၢမုၢ်န့ၣ်,တလီၤဂာ်ဘၣ်တၢ်သးခုနီတမံၤဘၣ်,မ့မ့ၢ်တၢ်သးအုးလီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးလၢခံက့ၤန့ၣ်ပှၤလၢအဒိးအသးညီနုၢ်တဖၣ်န့ၣ်,သၣ်ထီၣ်ဝဲလၢတၢ်တီတၢ်လိၤအတၤသၣ်လၢအဘၣ်ဃးဒီးတၢ်မုာ်တၢ်ဖိးလီၤ.