Genesis 21:17

ဒီးယွၤကနၣ်ဖိသၣ်အကလုၢ်,ဒီးယွၤအကလူးကိးလီၤလၢမူခိၣ်ဆူနီၢ်ဟၤကၢ်,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,နီၢ်ဟၤကၢ်ဧၢ,မ့ၢ်နဘၣ်မနုၤတမံၤလဲၣ်.ဘၣ်ယိၣ်တဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤကနၣ်လံဖိသၣ်အကလုၢ်ဖဲအအိၣ်အလီၢ်န့ၣ်လံ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And God heard the voice of the lad; and the angel of God called Hagar out of heaven, and said unto her, What aileth thee, Hagar? fear not; for God hath heard the voice of the lad where he is.

In Context

16ဒီးလဲၤဆ့ၣ်နီၤသဃီၤဒီးအီၤ,အိၣ်လၢအယံၤ,ယံၤတခးချံၣ်ဃၣ်ဃၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စံးဝဲဒၣ်,မ်ယသုတထံၣ်ဘၣ်ဖိသၣ်သံန့ၣ်တဂ့ၤ.ဒီးဆ့ၣ်နီၤဝဲသဃီၤဒီးအီၤ,ဒီးထုထီၣ်အကလုၢ်,ဒီးအမဲာ်ထံလီၤဝဲလီၤ.

18ဂဲၤဆၢထၢၣ်,ဝံၣ်ဆၢထၢၣ်ဖိသၣ်,ဒီးဟံးထီၣ်အီၤလၢနစုတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယကပာ်အီၤလၢပှၤတကလုာ်ဖးဒိၣ်လီၤ.

Read all of Genesis 21

Cross References

Genesis 15:1တၢ်န့ၣ်တဖၣ်အလီၢ်ခံယွၤအကလုၢ်ဘၣ်စီၤအၤဘြၣ်လၢတၢ်ထံၣ်တၢ်လၢညါခီအပူၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,စီၤအၤဘြၣ်ဧၢ,ပျံၤတၢ်တဂ့ၤ.ယမ့ၢ်ကတီၤတဘ့ၣ်လၢနဂီၢ်ဒီးနဘူးနလဲဒိၣ်ဒိၣ်ကလဲာ်လီၤ.

Genesis 16:9ဒီးယွၤအကလူးတဂၤစံးဘၣ်အီၤ,က့ၤကဒါက့ၤဆူနကစၢ်မုၣ်အအိၣ်,ဒီးဆီၣ်လီၤနသးလၢအစုပူၤတက့ၢ်.

Genesis 46:3ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယဲဒၣ်အံၤယမ့ၢ်ယွၤ,နပၢ်အကစၢ်လီၤ.နလဲၤလီၤဆူအဲၤကူပတူးအပူၤန့ၣ်ပျံၤတၢ်တဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယကဒုးကဲထီၣ်နၤလၢပှၤတကလုာ်ဖးဒိၣ်ဖဲန့ၣ်လီၤ.

Exodus 14:13ဒီးစီၤမိၤရှ့စံးဘၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်န့ၣ်,ပျံၤတဂ့ၤ,အိၣ်ဂၢၢ်ဆိးကျၢၤ,ဒီးထံၣ်ဘၣ်ယွၤအတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤလၢအကမၤန့ၢ်သုလၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤအဲၤကူပတူးဖိတဖၣ်လၢသုထံၣ်ဘၣ်လၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤ,စိၤရီၤသုတထံၣ်ကဒီးလၢၤဘၣ်အီၤဘၣ်.

Exodus 22:27အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်လုးဘၢအသးန့ၣ်မ့ၢ်ထဲအဝဲန့ၣ်ဧိၤလီၤ.မ့ၢ်အကူအသိးလၢအဖံးအဂီၢ်လီၤ.ကမံလၢမနုၤတမံၤလဲၣ်.ဒီးတုၤအကိးထီၣ်ယၤဒီး,တၢ်ကမၤအသးလၢယကဒိကနၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယဲဒၣ်အံၤယဟ့ၣ်ဘျုးဟ့ၣ်ဖှိၣ်လီၤ.

1 Samuel 11:5ဒီးကွၢ်ကွၢ်,စီၤစီလူးဟဲပိာ်ဂီၤဖံးတဖုအခံလၢပှၢ်လၢ်ကျါ,ဒီးစီၤစီလူးစံးဝဲဒၣ်,ပှၤဂီၢ်မုၢ်ဘၣ်မနုၤတမံၤလၢအဟီၣ်န့ၣ်လဲၣ်,ဒီးပှၤစံၣ်တဲၤတဲလီၤအီၤလၢယၤဘ့ၣ်အပှၤကညီအတၢ်ကတိၤတဖၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Genesis 21:17